Moses spoke so to the children of Israel, but they didn’t listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moses spoke so to the children of Israel, but they didn’t listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

  • KJV King James Version

    And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Moses spoke so unto the children of Israel; but they hearkened not unto Moses for impatience of spirit, and for cruel bondage.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Exodus 6:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 5:21 They said to them, “May Yahweh look at you and judge, because you have made us a stench to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to kill us!”
  • Job 21:4 As for me, is my complaint to man? Why shouldn’t I be impatient?
  • Exodus 14:12 Isn’t this the word that we spoke to you in Egypt, saying, ‘Leave us alone, that we may serve the Egyptians?’ For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.”
  • Numbers 21:4 They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom. The soul of the people was very discouraged because of the journey.
  • Proverbs 14:19 The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain So hard a thing it is to show true…

So hard a thing it is to show true obedience under the cross.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 6:9 And Moses spake so unto the children…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Their minds were so oppressed with their present burdens…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord spake unto Moses,.... At another time,…
John Wesley 1765 · Public Domain But they hearkened not to Moses for anguish of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. But they hearkened not] Their bondage was…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They hearkened not - The contrast between the reception…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Anguish: Septuagint, "pusillanimity." They would not even hope for…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Moses spake so unto the children of Israel--The increased…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Moses communicates the Divine message to the Israelites;…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) They hearkened not.—The second message was received in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Hope deferred maketh the heart sick. The Israelites, who…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain They hearkened not unto Moses for anguish of spirit.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Exo_6:9
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain God’s Charge to Moses and Aaron
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:9 The crisis deepened as the people refused to…

↑ Top

Share