Then Yahweh said to Moses, “Go in to Pharaoh, and tell him, ‘This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: “Let my people go, that they may serve me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Yahweh said to Moses, “Go in to Pharaoh, and tell him, ‘This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: “Let my people go, that they may serve me.

  • KJV King James Version

    Then the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then the LORD said unto Moses: 'Go in unto Pharaoh, and tell him: Thus saith the LORD, the God of the Hebrews: Let My people go, that they may serve Me.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Exodus 9:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 8:1 Yahweh spoke to Moses, “Go in to Pharaoh, and tell him, ‘This is what Yahweh says, “Let my people go, that they may serve me.
  • Exodus 10:3 Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.
  • Exodus 8:20 Yahweh said to Moses, “Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; behold, he comes out to the water; and tell him, ‘This is what Yahweh says, “Let my people go, that they may serve me.
  • Exodus 9:13 Yahweh said to Moses, “Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and tell him, ‘This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: “Let my people go, that they may serve me.
  • Exodus 3:18 They will listen to your voice. You shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you shall tell him, ‘Yahweh, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us go three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to Yahweh, our God.’
  • Exodus 4:22-23 You shall tell Pharaoh, ‘Yahweh says, Israel is my son, my firstborn, and I have said to you, “Let my son go, that he may serve me;” and you have refused to let him go. Behold, I will kill your firstborn son.’ ”
  • Exodus 5:1 Afterward Moses and Aaron came, and said to Pharaoh, “This is what Yahweh, the God of Israel, says, ‘Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.’ ”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 9:1 Then the LORD said unto Moses, Go…

Exo 9:1 Then the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.

Ver. 1. Let my people go.] The very same message to a word, as before often. Austin persuades God’s messengers so long to insist upon the same point, beating and repeating of it in the same words, till they perceive by the gesture and countenance of the hearers that they understand and embrace it. {a} Chrysostom at Antioch preached many sermons against swearing; and told the people, that seemed to be weary of that subject, that till they stopped their swearing, he would never stop preaching against that sin; ου μονον ταυτα αλλα και περι ταυτων, said Socrates.

Read full note →

{a} De Doctrina Christiana.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. Warning given of another plague, namely,…
John Gill 1763 · Public Domain Then the Lord said unto Moses,.... The same day…
John Wesley 1765 · Public Domain In this chapter we have an account of three…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The Lord sends Moses to Pharaoh to inform him…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain E.—The pestilence of the beasts
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. Then] Heb. simply And.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1-3) The nature of the fifth plague is manifest,…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Exodus 7 - 11
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-7. Hitherto the plagues had been directed rather…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The hand of the Lord is upon thy cattle.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Exo_9:3. Murrain.] Lit. destruction.
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Exo 9:13-19
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Fifth, Sixth, and Seventh Plagues
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 9 The Fifth, Sixth, and Seventh Plagues
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Plague of the Pestilence of Beasts
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:1-7 The fifth plague was against the livestock. As…

↑ Top

Share