Back to Exodus 9

Exodus 9:23-34

Moses stretched out his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder and hail; and lightning flashed down to the earth. Yahweh rained hail on the land of Egypt. So there was very severe hail, and lightning mixed with the hail, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation. The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal; and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field. Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.

Pharaoh sent and called for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time. Yahweh is righteous, and I and my people are wicked. Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

Moses said to him, “As soon as I have gone out of the city, I will spread out my hands to Yahweh. The thunders shall cease, and there will not be any more hail; that you may know that the earth is Yahweh’s. But as for you and your servants, I know that you don’t yet fear Yahweh God.”

The flax and the barley were struck, for the barley had ripened and the flax was blooming. But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up. Moses went out of the city from Pharaoh, and spread out his hands to Yahweh; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured on the earth. When Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Exodus 9:23-34 sits inside this longer paragraph.

Moses stretched out his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder and hail; and lightning flashed down to the earth. Yahweh rained hail on the land of Egypt. So there was very severe hail, and lightning mixed with the hail, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation. The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal; and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field. Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.

Pharaoh sent and called for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time. Yahweh is righteous, and I and my people are wicked. Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

Moses said to him, “As soon as I have gone out of the city, I will spread out my hands to Yahweh. The thunders shall cease, and there will not be any more hail; that you may know that the earth is Yahweh’s. But as for you and your servants, I know that you don’t yet fear Yahweh God.”

The flax and the barley were struck, for the barley had ripened and the flax was blooming. But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up. Moses went out of the city from Pharaoh, and spread out his hands to Yahweh; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured on the earth. When Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants. The heart of Pharaoh was hardened, and he didn’t let the children of Israel go, just as Yahweh had spoken through Moses.

Read all of Exodus 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moses stretched out his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder and hail; and lightning flashed down to the earth. Yahweh rained hail on the land of Egypt.

    So there was very severe hail, and lightning mixed with the hail, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.

    The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal; and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.

    Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.

    Pharaoh sent and called for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time. Yahweh is righteous, and I and my people are wicked.

    Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

    Moses said to him, “As soon as I have gone out of the city, I will spread out my hands to Yahweh. The thunders shall cease, and there will not be any more hail; that you may know that the earth is Yahweh’s.

    But as for you and your servants, I know that you don’t yet fear Yahweh God.”

    The flax and the barley were struck, for the barley had ripened and the flax was blooming.

    But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.

    Moses went out of the city from Pharaoh, and spread out his hands to Yahweh; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured on the earth.

    When Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

  • KJV King James Version

    And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the LORD rained hail upon the land of Egypt.

    So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.

    And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

    Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

    And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.

    Intreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

    And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, I will spread abroad my hands unto the LORD; and the thunder shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know how that the earth is the LORD’s.

    But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.

    And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

    But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.

    And Moses went out of the city from Pharaoh, and spread abroad his hands unto the LORD: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.

    And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Moses stretched forth his rod toward heaven; and the LORD sent thunder and hail, and fire ran down unto the earth; and the LORD caused to hail upon the land of Egypt.

    So there was hail, and fire flashing up amidst the hail, very grievous, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.

    And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and broke every tree of the field.

    Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

    And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them: 'I have sinned this time; the LORD is righteous, and I and my people are wicked.

    Entreat the LORD, and let there be enough of these mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.'

    And Moses said unto him: 'As soon as I am gone out of the city, I will spread forth my hands unto the LORD; the thunders shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know that the earth is the LORD'S.

    But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.' —

    And the flax and the barley were smitten; for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.

    But the wheat and the spelt were not smitten; for they ripen late. —

    And Moses went out of the city from Pharaoh, and spread forth his hands unto the LORD; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.

    And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (85)

  • Exodus 11:7 (v26) But against any of the children of Israel a dog won’t even bark or move its tongue, against man or animal, that you may know that Yahweh…
  • Exodus 9:4 (v26) Yahweh will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt; and nothing shall die of all that belongs to the…
  • Exodus 10:23 (v26) They didn’t see one another, and nobody rose from his place for three days; but all the children of Israel had light in their dwellings.
  • Joshua 10:11 (v23) As they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, Yahweh hurled down great stones from the sky on them to…
  • Psalms 18:13 (v23) Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire.
Show all 84 cross-references
  • Isaiah 26:10 (v30) Let favor be shown to the wicked, yet he will not learn righteousness. In the land of uprightness he will deal wrongfully, and will not see…
  • Exodus 8:8 (v28) Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, “Entreat Yahweh, that he take away the frogs from me and from my people; and I will let…
  • Exodus 9:6 (v26) Yahweh did that thing on the next day; and all the livestock of Egypt died, but of the livestock of the children of Israel, not one died.
  • Exodus 10:16 (v27) Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste, and he said, “I have sinned against Yahweh your God, and against you.
  • Exodus 12:13 (v26) The blood shall be to you for a token on the houses where you are. When I see the blood, I will pass over you, and no plague will be on you…
  • 1 Kings 8:22 (v29) Solomon stood before Yahweh’s altar in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands toward heaven;
  • 1 Kings 8:38 (v29) whatever prayer and supplication is made by any man, or by all your people Israel, who shall each know the plague of his own heart, and…
  • 2 Chronicles 12:6 (v27) Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, “Yahweh is righteous.”
  • Psalms 129:4 (v27) Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.
  • Psalms 143:6 (v29) I spread out my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land.
  • Isaiah 1:15 (v29) When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of…
  • Isaiah 30:30 (v23) Yahweh will cause his glorious voice to be heard, and will show the descent of his arm, with the indignation of his anger, and the flame of…
  • Lamentations 1:18 (v27) “Yahweh is righteous; for I have rebelled against his commandment. Please hear all you peoples, and see my sorrow. My virgins and my young…
  • Ezekiel 38:22 (v23) I will enter into judgment with him with pestilence and with blood. I will rain on him, and on his hordes, and on the many peoples who are…
  • 1 Corinthians 10:26 (v29) for “the earth is the Lord’s, and its fullness.”
  • Exodus 9:29 (v33) Moses said to him, “As soon as I have gone out of the city, I will spread out my hands to Yahweh. The thunders shall cease, and there will…
  • Exodus 10:17 (v28) Now therefore please forgive my sin again, and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death.”
  • Ruth 1:22 (v31) So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, who returned out of the country of Moab. They came to Bethlehem…
  • Ruth 2:23 (v31) So she stayed close to the maidens of Boaz, to glean to the end of barley harvest and of wheat harvest; and she lived with her…
  • Psalms 78:47-48 (v23) He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost. He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to…
  • Psalms 145:17 (v27) Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
  • Psalms 148:8 (v23) lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his word;
  • Proverbs 16:6 (v30) By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Yahweh men depart from evil.
  • Revelation 8:7 (v23) The first sounded, and there followed hail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth. One third of the earth was burned…
  • Psalms 105:32-33 (vv23, 25) He gave them hail for rain, with lightning in their land. He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their…
  • Exodus 7:14 (v34) Yahweh said to Moses, “Pharaoh’s heart is stubborn. He refuses to let the people go.
  • Exodus 8:12 (v33) Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to Yahweh concerning the frogs which he had brought on Pharaoh.
  • Exodus 8:22-32 (v26) I will set apart in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there, to the end you may know…
  • Exodus 8:28 (v28) Pharaoh said, “I will let you go, that you may sacrifice to Yahweh your God in the wilderness, only you shall not go very far away. Pray…
  • Numbers 22:34 (v27) Balaam said to Yahweh’s angel, “I have sinned; for I didn’t know that you stood in the way against me. Now therefore, if it displeases you,…
  • Deuteronomy 10:14 (v29) Behold, to Yahweh your God belongs heaven, the heaven of heavens, and the earth, with all that is therein.
  • Psalms 29:3 (v23) Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.
  • Psalms 77:18 (v23) The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook.
  • Daniel 9:14 (v27) Therefore Yahweh has watched over the evil, and brought it on us; for Yahweh our God is righteous in all his works which he does, and we…
  • Matthew 27:4 (v27) saying, “I have sinned in that I betrayed innocent blood.” But they said, “What is that to us? You see to it.”
  • Romans 2:5 (v27) But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the…
  • Romans 3:19 (v27) Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world…
  • Exodus 4:21 (v34) Yahweh said to Moses, “When you go back into Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders which I have put in your hand, but I…
  • Exodus 8:15 (v34) But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart, and didn’t listen to them, as Yahweh had spoken.
  • Exodus 9:23 (v24) Moses stretched out his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder and hail; and lightning flashed down to the earth. Yahweh rained…
  • Exodus 9:33 (v29) Moses went out of the city from Pharaoh, and spread out his hands to Yahweh; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured…
  • Exodus 10:6 (v24) Your houses shall be filled, and the houses of all your servants, and the houses of all the Egyptians, as neither your fathers nor your…
  • Exodus 10:18-19 (v33) Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh. Yahweh sent an exceedingly strong west wind, which took up the locusts, and drove them…
  • Exodus 10:22 (v32) Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt for three days.
  • Exodus 11:1 (v28) Yahweh said to Moses, “I will bring yet one more plague on Pharaoh, and on Egypt; afterwards he will let you go. When he lets you go, he…
  • Exodus 19:5 (v29) Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all…
  • Exodus 19:16 (v23) On the third day, when it was morning, there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an…
  • Exodus 20:18 (v23) All the people perceived the thunderings, the lightnings, the sound of the trumpet, and the mountain smoking. When the people saw it, they…
  • 1 Samuel 12:17-18 (v23) Isn’t it wheat harvest today? I will call to Yahweh, that he may send thunder and rain; and you will know and see that your wickedness is…
  • 1 Samuel 15:24 (v27) Saul said to Samuel, “I have sinned; for I have transgressed the commandment of Yahweh, and your words, because I feared the people, and…
  • 1 Samuel 26:21 (v27) Then Saul said, “I have sinned. Return, my son David; for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes today.…
  • 2 Chronicles 6:12-13 (v29) He stood before Yahweh’s altar in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands (for Solomon had made a bronze…
  • 2 Chronicles 28:22 (v34) In the time of his distress, he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
  • 2 Chronicles 33:23 (v34) He didn’t humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
  • 2 Chronicles 36:13 (v34) He also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God; but he stiffened his neck, and hardened his heart against…
  • Ezra 9:5 (v29) At the evening offering I arose up from my humiliation, even with my garment and my robe torn; and I fell on my knees, and spread out my…
  • Job 11:13 (v29) “If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
  • Job 37:1-5 (v23) “Yes, at this my heart trembles, and is moved out of its place. Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his…
  • Job 38:22-23 (v23) Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail, which I have reserved against the time of trouble,…
  • Psalms 9:16 (v27) Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands.
  • Psalms 24:1-2 (v29) The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell in it. For he has founded it on the seas, and established it on…
  • Psalms 29:3-4 (v28) Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters. Yahweh’s voice is powerful. Yahweh’s voice is full…
  • Psalms 50:12 (v29) If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
  • Psalms 78:47 (v25) He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
  • Psalms 95:4-5 (v29) In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his. The sea is his, and he made it. His hands formed…
  • Psalms 135:6 (v29) Whatever Yahweh pleased, that he has done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.
  • Ecclesiastes 8:11 (v34) Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
  • Isaiah 32:18-19 (v26) My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places, though hail flattens the forest, and the city…
  • Isaiah 63:17 (v30) O Yahweh, why do you make us wander from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants’ sake, the tribes of your…
  • Amos 4:9 (v31) “I struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards; and the swarming locusts have devoured your fig trees…
  • Habakkuk 3:17 (v31) For though the fig tree doesn’t flourish, nor fruit be in the vines; the labor of the olive fails, the fields yield no food; the flocks are…
  • Matthew 24:21 (v24) for then there will be great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.
  • Acts 8:24 (v28) Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”
  • Romans 2:4-5 (v34) Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? But…
  • 1 Corinthians 10:28 (v29) But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience.…
  • James 5:17-18 (v33) Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn’t rain on the earth for three years…
  • Revelation 16:21 (v23) Great hailstones, about the weight of a talent, came down out of the sky on people. People blasphemed God because of the plague of the…
  • 1 Samuel 15:30 (v27) Then he said, “I have sinned; yet please honor me now before the elders of my people, and before Israel, and come back with me, that I may…
  • Revelation 16:18 (v23) There were lightnings, sounds, and thunders; and there was a great earthquake, such as has not happened since there were men on the earth,…

84 distinct cross-references across this passage (85 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv23, 24, 27, 28, 30, 32 Hebrew, fire walked.

Hebrew, fire walked.

The seventh plague.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv23–34 Exo 9:23 And Moses stretched forth his rod toward…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33 The fire ran along upon the ground, devouring both…
John Gill 1763 · Public Domain On vv23–34 And Moses stretched forth his rod toward heaven,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv29, 30, 33 The earth - The world, the heaven and the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv23, 24, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 34 Verse 23. The Lord sent thunder] קלת koloth, voices;…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv24, 25, 26, 27, 29, 31, 32, 33 Exo 9:24. Fire mingled with hail — Which strange…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv24, 32 In all the land of. So the Hebrew: but…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv27, 31 Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv27, 31, 33 27. I have sinned this time — Now I…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34 24. fire mingled with the hail] lit. ‘fire taking…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv23, 24, 25, 27, 29, 31, 32, 33, 34 (23) The fire ran along upon the ground.—Heb., fire…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv23–34 Moses stretched forth his rod. In the last set…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv27, 29, 34 I have sinned.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv27, 29 MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Exo_9:27-28
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv25, 27, 29, 31, 34
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv26, 27, 29 9:26 The hail was not a natural event, either…
Share