Yahweh said to Moses and to Aaron, “Take handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the sky in the sight of Pharaoh.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said to Moses and to Aaron, “Take handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the sky in the sight of Pharaoh.

  • KJV King James Version

    And the LORD said unto Moses and unto Aaron, Take to you handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the heaven in the sight of Pharaoh.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD said unto Moses and unto Aaron: 'Take to you handfuls of soot of the furnace, and let Moses throw it heavenward in the sight of Pharaoh.

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Exodus 9:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 8:16 Yahweh said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your rod, and strike the dust of the earth, that it may become lice throughout all the land of Egypt.’ ”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, embers.

Or, embers.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 9:8 And the LORD said unto Moses and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Take to you handfuls of ashes, to mind them…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Observe here, concerning the plague of boils and blains,
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord said unto Moses and unto Aaron,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The SIXTH plague - the BOILS and BLAINS
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 9:8-10. Take you handfuls of the ashes of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This marks a distinct advance and change in the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain F.—The boils and blains
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain PLAGUE OF BOILS. (Exo 9:8-17)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain SIXTH PLAGUE — BOILS, Exo_9:8-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. Take to you your two hands full of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Ashes of the furnace.—Furnaces in Egypt were either…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 8-12. THE SIXTH PLAGUE. The sixth plague was…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A boil breaking forth with blains.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Exo_9:8. Furnace] “For burning lime or smelting metals, and…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Plague of Boils and Blains
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 a furnace
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:8-12 The sixth plague brought festering boils on humans…

↑ Top

Share