Back to Ezekiel 1

Ezekiel 1:27-28

I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward; and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him. As the appearance of the rainbow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness all around. This was the appearance of the likeness of Yahweh’s glory. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Ezekiel 1:27-28 sits inside this longer paragraph.

There was a voice above the expanse that was over their heads. When they stood, they let down their wings. Above the expanse that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone. On the likeness of the throne was a likeness as the appearance of a man on it above. I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward; and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him. As the appearance of the rainbow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness all around. This was the appearance of the likeness of Yahweh’s glory. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

Read all of Ezekiel 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward; and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him.

    As the appearance of the rainbow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness all around. This was the appearance of the likeness of Yahweh’s glory. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

  • KJV King James Version

    And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.

    As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And I saw as the colour of electrum, as the appearance of fire round about enclosing it, from the appearance of his loins and upward; and from the appearance of his loins and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness round about him.

    As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spoke.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Can God be seen?

Explore Contradictions →

Cross-references (33)

  • Revelation 10:1 (v28) I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet…
  • Ezekiel 1:4 (v27) I looked, and behold, a stormy wind came out of the north: a great cloud, with flashing lightning, and a brightness around it, and out of…
  • Ezekiel 8:2 (v27) Then I saw, and behold, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his waist and downward, fire; and from his waist and…
  • Revelation 4:3 (v28) that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at.
  • Genesis 17:3 (v28) Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Show all 33 cross-references
  • Hebrews 12:29 (v27) for our God is a consuming fire.
  • Psalms 97:2 (v27) Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
  • Ezekiel 3:23 (v28) Then I arose, and went out into the plain, and behold, Yahweh’s glory stood there, like the glory which I saw by the river Chebar. Then I…
  • Exodus 24:16 (v28) Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.
  • Deuteronomy 4:24 (v27) For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
  • Psalms 50:3 (v27) Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him.
  • Ezekiel 8:4 (v28) Behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
  • Daniel 8:17 (v28) So he came near where I stood; and when he came, I was frightened, and fell on my face; but he said to me, “Understand, son of man; for the…
  • Acts 9:4 (v28) He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
  • Genesis 9:13-16 (v28) I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth. When I bring a cloud over the earth, that the…
  • Exodus 33:18-23 (v28) Moses said, “Please show me your glory.” He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you.…
  • 1 Corinthians 13:12 (v28) For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.
  • 2 Thessalonians 1:8 (v27) punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
  • Revelation 1:14-16 (v27) His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire. His feet were like burnished brass, as if it…
  • Revelation 1:17-18 (v28) When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,…
  • Exodus 16:7 (v28) In the morning, you shall see Yahweh’s glory; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?”
  • Exodus 16:10 (v28) As Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, Yahweh’s glory appeared…
  • Leviticus 9:24 (v28) Fire came out from before Yahweh, and consumed the burnt offering and the fat upon the altar. When all the people saw it, they shouted, and…
  • Numbers 12:6-8 (v28) He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him…
  • 1 Kings 8:10-11 (v28) It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house, so that the priests could not stand…
  • Isaiah 54:8-10 (v28) In overflowing wrath I hid my face from you for a moment, but with everlasting loving kindness I will have mercy on you,” says Yahweh your…
  • Ezekiel 10:19-20 (v28) The cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went out, with the wheels beside them. Then they…
  • Ezekiel 43:3-5 (v28) It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and…
  • Ezekiel 44:4 (v28) Then he brought me by the way of the north gate before the house; and I looked, and behold, Yahweh’s glory filled Yahweh’s house; so I fell…
  • Daniel 10:7-9 (v28) I, Daniel, alone saw the vision; for the men who were with me didn’t see the vision; but a great quaking fell on them, and they fled to…
  • Daniel 10:16-17 (v28) Behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips. Then I opened my mouth, and spoke and said to him who stood before me, “My…
  • Matthew 17:5-6 (v28) While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved…
  • Ezekiel 11:22-23 (v28) Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them. The glory of the God of Israel was over them above. Yahweh’s…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv27–28 By these words the Prophet signifies that God appeared…

By these words the Prophet signifies that God appeared so visible under the form of man that the splendor dazzled his eyes. For if the appearance of Christ was such that the Prophet could consider each part separately, as when I behold a man, I not only cast my eyes upon his form from head to foot, but I consider of what kind his eyes are, and also his sides, and what his stature is, whether tall or short.

When we look at men or trees, a glance is sufficient for distinguishing their several parts. But if we wish to cast our eyes upon the sun, they are immediately made dim, for the brightness of the sun is so great that it dazzles us. Then if our eyes cannot bear the light of the sun, how can the glance of our mind penetrate even to God, and comprehend the whole of his glory? This then is the Prophet’s object when he says, I saw as it were the color of amber. We have said that some interpreters understand an angel here, but in my judgment, their view is erroneous: hence I reject it, for I have no doubt that color is meant, and what sort of color. As to Jerome’s version, electrum, I leave it doubtful: as to his saying that it is more precious than gold and silver, this is foolish, because it is composed of both metals. But then its color was remarkable, because it not only attracted the eyes of the Prophet but dazzled them with its splendor, so that he acknowledged it as celestial and divine. Therefore he adds, there was as it were the appearance of fire within, which we have previously explained, and that, too, round about it The fire was apparent, so that the Prophet might understand that there were some marks of the glory of God; and at the same time, that he might perceive, as we shall see at last, this vision to be otherwise useless unless he restrained himself within due limits: because when the majesty of God meets us on the way, it can destroy the angels themselves. What therefore would become of us? But God suits himself to our capacities, so that visions should be useful to us only when we avoid pride and are not carried away by foolish and bold curiosity. He says then, the fire appeared upwards and downwards, that is above and below his loins, and the fire was brilliant round about Afterwards he adds —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v27 Whereby was signified a terrible judgment toward the earth.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv27–28 Eze 1:27 And I saw as the colour of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv27–28 I saw as the colour of amber: see Eze…
John Gill 1763 · Public Domain On vv27–28 And I saw as the colour of amber,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv27–28 Amber - In this colour does Christ appear against…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv27–28 Verse 27. The colour of amber] There are specimens…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v28 Eze 1:28. As the appearance of the bow that…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v28 The rainbow is not simply a token of glory…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv27–28 Amber, or orichalcum, ver. 4.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv27–28 colour of amber--"the glitter of chasmal" [FAIRBAIRN]. See on…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv27–28 27. The text is difficult to understand; but it…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv27–28 27. the colour of amber] the glance (lit. eye).…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv27–28 (27) As the colour of amber.—See on the same…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv27–28 As the colour of amber. The "amber" (see note…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v28 I fell upon my face.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v27 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v28 1:28 rainbow shining in the clouds: This image combines…
Share