Back to Ezekiel 10

Ezekiel 10:13

As for the wheels, they were called in my hearing, “the whirling wheels”.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As for the wheels, they were called in my hearing, “the whirling wheels”.

  • KJV King James Version

    As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    As for the wheels, they were called in my hearing The wheelwork.

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain By this verse the Prophet better confirms what I…

By this verse the Prophet better confirms what I have said, that the events of things are full of eyes, since they depend on the secret commands of God. Because therefore nothing happens unless by God’s command, hence it happens in the multiform changes of things that there is an equable tenor with reference to God. He says therefore that God cried, or the angel, O wheel. We know that wheels are properly without sense: but here the Prophet signifies that God’s voice is heard by all creatures, so that not even the slightest motion happens without that secret instinct. When the air is serene and calm, we do not think that God’s voice reigns there, but we imagine some natural cause: so also when the sky is clouded, when it rains, when storms rise, when other changes happen, in some way or other we exclude God from these actions. But the Prophet, on the contrary, says, that he heard the voice of God when he cried O wheel But God did not exclaim by way of derision, but wished to testify that there was a certain hidden inclination by which all creatures obey his command To this end therefore God exclaims, O wheel, that we should not think that events are rashly moved, or that any agitation arises without control, or that the elements are so gross that they do not obey God, since his voice gives efficacy and vigor to all.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 10:13 As for the wheels, it was cried…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As to their frame and motion, however it was,…
John Gill 1763 · Public Domain As for the wheels, it was cried to them…
John Wesley 1765 · Public Domain The wheels - As to their frame and motion.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. As for the wheels, it was cried…
Albert Barnes 1834 · Public Domain According to the marginal rendering the present verse refers…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Voluble. That is, rolling wheels: galgal, (Challoner) which means…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain O wheel--rather, "they were called, whirling," that is, they…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. “As for the wheels, they were called in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. in my hearing, O wheel] Rather as mar.,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As for the wheels, etc.; better, with the Revised…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain O wheel.
Share