The Spirit lifted me up, and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to the captives. So the vision that I had seen went up from me.
Parallel Translations
-
The Spirit lifted me up, and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to the captives. So the vision that I had seen went up from me.
-
Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
-
And a spirit lifted me up, and brought me in the vision by the spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from Me.
Cross-references (11)
Passages linked to Ezekiel 11:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 3:12 Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, “Blessed be Yahweh’s glory from his place.”
- Ezekiel 8:3 He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and the sky, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looks toward the north; where there was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.
- Ezekiel 11:1 Moreover the Spirit lifted me up, and brought me to the east gate of Yahweh’s house, which looks eastward. Behold, twenty-five men were at the door of the gate; and I saw among them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
- Ezekiel 1:3 Yahweh’s word came to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and Yahweh’s hand was there on him.
- Acts 10:16 This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven.
- Genesis 17:22 When he finished talking with him, God went up from Abraham.
- Genesis 35:13 God went up from him in the place where he spoke with him.
- 2 Kings 2:16 They said to him, “See now, there are with your servants fifty strong men. Please let them go and seek your master. Perhaps Yahweh’s Spirit has taken him up, and put him on some mountain, or into some valley.” He said, “Don’t send them.”
- Psalms 137:1 By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.
- Ezekiel 3:15 Then I came to them of the captivity at Tel Aviv, that lived by the river Chebar, and to where they lived; and I sat there overwhelmed among them seven days.
- 2 Corinthians 12:2-4 I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I don’t know, or whether out of the body, I don’t know; God knows), such a one caught up into the third heaven. I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don’t know; God knows), how he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet here confirms what he had said at…
The Prophet here confirms what he had said at the beginning, viz., that this vision was divinely presented and was not an empty and deceptive specter. This prophecy was difficult of belief, so that all doubt ought to be removed, lest any one should object that God was not the author of the vision. He says, therefore, that he was raised up by the Spirit of God and brought into Chaldea. We have already asserted, that the Prophet did not change his place, though I am unwilling to contend for this, if any one think otherwise. But still it appears to me, that when the Prophet remained in exile he saw Jerusalem and the other places about which he discourses, not humanly but by a prophetic spirit. As then he had been carried to Jerusalem by the Spirit, so was he brought back into exile. But Spirit is here opposed to nature, since we know that our prospect is limited within a definite space. Now if the least obstacle occur our sight will not pass over five or six paces. But when God’s Spirit illuminates us, a new faculty begins to flourish in us, which is by no means to be estimated naturally. We now see in what sense Ezekiel says, that he was brought back into Chaldea by the Spirit of God, because he was in truth like a man in an ecstasy. For he had been carried out of himself, but now he is left in his ordinary state. And this is the meaning of these words, in a vision in the Spirit of God For a vision is opposed to a reality. For if the Prophet had been brought back by a vision, it follows that he had not really been at Jerusalem so as to be brought back into Chaldea. Now he meets the question which may be moved, viz.: “What was the efficacy of the vision?” For the Prophet recalls us to the power of the Spirit which we must not measure by our rule. Since, therefore, the operation of the Spirit is incomprehensible, we need not wonder that the Prophet was carried to Jerusalem in a vision, and afterwards brought back into captivity. He adds that the vision departed from him, by which words he commends his own doctrine, and extols it beyond all mortal speeches, because he separates between what was human in himself and what was divine when he says, the vision departed from me. Hence the Prophet wishes himself to be considered as twofold: that is, as a private man, and but one of many, for in this capacity he had no authority as if he was to be heard in God’s stead. But when the Spirit acted upon him, he wished to withdraw himself from the number of men, because he did not speak of himself, nor treat of anything human, or in a human manner, but the Spirit of God so flourished in him that he uttered nothing but what was celestial and divine.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 11:24 Afterwards the spirit took me up, and…
Eze 11:24 Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
Ver. 24. By the Spirit of God,] i.e., In a supernatural rapture.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain After all this, the same Spirit of God which…
After all this, the same Spirit of God which carried him to Jerusalem, and to the temple, now brings him back in like manner to his captive brethren in Chaldea; not corporally, but in an ecstasy or rapture of his spirit, by the power of the Spirit of God. It was a vision from heaven, all that was represented to the prophet was as it were let down from heaven, and he having fully viewed it, it is taken up again to heaven.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Afterwards the spirit took me up,.... From the east…
Afterwards the spirit took me up,.... From the east gate of the temple, whither he had brought him; when he had been shown, and everything had been told him, necessary for the reproof of the Jews in Jerusalem, and for the comfort of the captives:
and brought me in vision by the spirit of God into Chaldea, to them of the captivity; all this was done in vision; so it appeared to the prophet, under the influence of the divine Spirit of God, as if he was carried to Jerusalem, and there saw and heard all he did, and then was brought back again to Chaldea; whereas this was only mental, not corporeal; he was all the while in Chaldea, though things were so represented to his mind as if he had been removed from place to place:
Read full note →
so the vision that I had seen went up from me; he returned to himself, and became as another man, or as he was before; and found himself in his own house, and among the elders of Judah This shows that the vision was from heaven, and therefore it is said to go up from him; and that prophecy was not of the will of men, but of God; and that the prophets were not always under the influence of a prophetic spirit; but this came and went, and was only with them at certain times.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The spirit - The same spirit which carried him…
The spirit - The same spirit which carried him to Jerusalem, now brings him back to Chaldea. Went up - Was at an end.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 11:24-25. The spirit took me, and brought me…
Eze 11:24-25. The spirit took me, and brought me in vision into Chaldea — That is, took away from before my eyes the image of Jerusalem and the temple, &c., and presented nothing to my mind but what was the real matter of fact, namely, that I was a captive with many others of my countrymen in the land of Chaldea. So the vision that I had seen went up from me — Was at an end. In other words, he recovered from his trance or ecstasy. Then I spake unto them of the captivity — He related unto them all that had passed in his vision, namely, all that is contained in the last four chapters.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain brought me in a vision--not in actual fact, but…
brought me in a vision--not in actual fact, but in ecstatic vision. He had been as to the outward world all the time before the elders (Eze 8:3) in Chaldea; he now reports what he had witnessed with the inner eye.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the vision that I had seen went up from…
the vision that I had seen went up from upon me
Ezekiel speaks of the vision ending as if the vision was an object that had been upon him and then left him. AT: "the vision that I had seen ended" (See: Metaphor)
Read full note →
translationWords
Holy Spirit
Chaldea
exile
vision
declare
Yahweh
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.