Back to Ezekiel 13

Ezekiel 13:10

“ ‘Because, even because they have seduced my people, saying, “Peace;” and there is no peace. When one builds up a wall, behold, they plaster it with whitewash.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “ ‘Because, even because they have seduced my people, saying, “Peace;” and there is no peace. When one builds up a wall, behold, they plaster it with whitewash.

  • KJV King James Version

    Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Because, even because they have led My people astray, saying: Peace, and there is no peace; and when it buildeth up a slight wall, behold, they daub it with whited plaster;

View more translations →

Cross-references (24)

Passages linked to Ezekiel 13:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 13:16 to wit, the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see visions of peace for her, and there is no peace,’ ” says the Lord Yahweh.’ ”
  • Ezekiel 22:28 Her prophets have plastered for them with whitewash, seeing false visions, and divining lies to them, saying, ‘The Lord Yahweh says,’ when Yahweh has not spoken.
  • 2 Kings 21:9 But they didn’t listen, and Manasseh seduced them to do that which is evil more than the nations did whom Yahweh destroyed before the children of Israel.
  • Jeremiah 6:14 They have healed also the hurt of my people superficially, saying, ‘Peace, peace!’ when there is no peace.
  • Jeremiah 8:11 They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, “Peace, peace,” when there is no peace.
  • Jeremiah 14:13 Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, the prophets tell them, ‘You will not see the sword, neither will you have famine; but I will give you assured peace in this place.’ ”
  • 2 Chronicles 18:12 The messenger who went to call Micaiah spoke to him, saying, “Behold, the words of the prophets declare good to the king with one mouth. Let your word therefore, please be like one of theirs, and speak good.”
  • Proverbs 12:26 A righteous person is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray.
  • Isaiah 30:10 who tell the seers, “Don’t see!” and the prophets, “Don’t prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits.
  • Isaiah 57:21 “There is no peace”, says my God, “for the wicked.”
  • Jeremiah 4:10 Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Surely you have greatly deceived this people and Jerusalem, saying, ‘You will have peace;’ whereas the sword reaches to the heart.”
  • Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?
  • Jeremiah 8:15 We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!
  • Jeremiah 23:13-15 “I have seen folly in the prophets of Samaria. They prophesied by Baal, and caused my people Israel to err. In the prophets of Jerusalem I have also seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one returns from his wickedness. They have all become to me as Sodom, and its inhabitants as Gomorrah.” Therefore Yahweh of Armies says concerning the prophets: “Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink poisoned water; for from the prophets of Jerusalem ungodliness has gone out into all the land.”
  • Jeremiah 23:17 They say continually to those who despise me, ‘Yahweh has said, “You will have peace;” ’ and to everyone who walks in the stubbornness of his own heart they say, ‘No evil will come on you.’
  • Jeremiah 28:9 The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet happens, then the prophet will be known, that Yahweh has truly sent him.”
  • Jeremiah 50:6 My people have been lost sheep. Their shepherds have caused them to go astray. They have turned them away on the mountains. They have gone from mountain to hill. They have forgotten their resting place.
  • Ezekiel 7:25 Destruction comes! They will seek peace, and there will be none.
  • Micah 2:11 If a man walking in a spirit of falsehood lies: “I will prophesy to you of wine and of strong drink;” he would be the prophet of this people.
  • Malachi 3:15 Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.’
  • 1 Timothy 4:1 But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
  • 2 Timothy 3:13 But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
  • 1 John 2:26 These things I have written to you concerning those who would lead you astray.
  • Revelation 2:20 But I have this against you, that you tolerate your woman, Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality, and to eat things sacrificed to idols.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Here Ezekiel pursues the same metaphor which he had…

Here Ezekiel pursues the same metaphor which he had used with a very slight difference, for there is such an agreement that the connection is apparent between the former and the present sentence. He had said that the false prophets did not go up to the breaches, and did not restore the hedges of the house of Israel: we have explained these words thus — teachers who discharge their duties honestly and sincerely are like builders, who, if they see a breach in a wall, instantly and carefully repair it: they are like gardeners who do not allow either a field or a vineyard to be exposed to wild beasts. As, then, he had formerly said that these false prophets did not go up to the breach through their not being affected by the dispersion of the people, but knowingly and willingly betrayed the people’s safety through open and gross perfidy; so also he now says, that they built a wall indeed, but without mortar. The word תפל, thephel, “untempered,” is variously explained, but I doubt not the Prophet meant sand without lime. Jerome thinks it to be mortar without chaff; but my view is better, namely, that they built only in appearance; and in this the image which the Prophet now uses differs from the preceding one. He had said before, they did not go up to the breach; he now grants them more — that they really built; but it is easy to reconcile the two assertions: since they did not go up to the breach to provide safety for the people; and yet they feigned themselves anxious, and seemed as if they wished to restore the ruins. But while the Prophet merely grants their intention, he adds that they were bad builders, just as if any one should heap together a quantity of sand, and moisten it with water, yet it would profit him nothing; for the sand disperses by itself, and grows solid by lime alone, and thus becomes cement. Therefore the Prophet means that those impostors accomplish nothing seriously; and when they show great anxiety and care, that is in vain, because they only heap up sand and dust when they ought to temper the mortar with sand and lime. We understand then how these two places mutually agree: because, even because they have deceived my people: this is without a figure. Now he adds figuratively, they have built up a wall, but they have daubed it only with untempered mortar, that is, sand.

The kind of fallacies are now mentioned: because they said, Peace, when there was no peace. We yesterday reminded you that impostors have something in common with God’s true servants, just as Satan transforms himself into an angel of light. (2 Corinthians 11:14.) We know that all the prophets were always messengers of peace: now this agrees chiefly with the good news, How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace. (Isaiah 52:7; Romans 10:15.) Whenever God commends his own word, he adds its character of peace. For when he is justly at enmity with us, there is one way of reconciliation and remission of sin. This springs from the preaching of the gospel. The prophets formerly discharged this duty; and when these impostors strove to deceive the people, they stripped off their masks and deceived the simple through the difficulty of discerning between themselves and the true servants of God. And yet, as we said yesterday, no one could be deceived except through their own fault. For God, indeed, offers us peace, and invites us to reconciliation by his own prophets; but on this condition, that we make war with our own lusts. This, then, is one way of being at peace with God by becoming enemies to ourselves, and fighting earnestly against the depraved and vicious desires of the flesh. But how do false prophets preach peace? Why! so that miserable and abandoned men may sleep in the midst of their sins. We must diligently attend, then, to this difference, that we may safely embrace the peace which is offered us by true prophets, and be on our guard against the snares of those who fallaciously flatter us with peace, because under promise of reconciliation they foment hostilities between God and ourselves.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Whereas the true Prophets prophesied the destruction of the…
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 13:10 Because, even because they have seduced my…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The verse is a transition to a new subject,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here more plain dealing with the false…
John Gill 1763 · Public Domain Lo, when the wall is fallen,.... Jerusalem is taken:
John Wesley 1765 · Public Domain Peace - They told sinners, no harm would happen…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. One built up a wall] A true…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 13:10-15. They have seduced my people, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Wall - A partition wall; in Eze 13:12, the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Straw. Iniquity ruins my people, (Calmet) and these do…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Because, even because--The repetition heightens the emphasis.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. One built up a wall, and lo, others…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10–16. The prophets whitewash the tottering wall which the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) One built up a wall.—The original word is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Peace, when there was no peace. This, as in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain One built up a wall, and lo, others daubed…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:10-16 The people’s “righteousness” was a flimsy wall in…

↑ Top

Share