Israel, your prophets have been like foxes in the waste places.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Israel, your prophets have been like foxes in the waste places.

  • KJV King James Version

    O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    O Israel, thy prophets have been like foxes in ruins.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Ezekiel 13:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 19:20 The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.
  • Song of Solomon 2:15 Catch for us the foxes, the little foxes that plunder the vineyards; for our vineyards are in blossom.
  • Micah 2:11 If a man walking in a spirit of falsehood lies: “I will prophesy to you of wine and of strong drink;” he would be the prophet of this people.
  • Micah 3:5 Yahweh says concerning the prophets who lead my people astray; for those who feed their teeth, they proclaim, “Peace!” and whoever doesn’t provide for their mouths, they prepare war against him:
  • Matthew 7:15 “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.
  • Romans 16:18 For those who are such don’t serve our Lord, Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the hearts of the innocent.
  • 2 Corinthians 11:13-15 For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles. And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light. It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works.
  • Galatians 2:4 This was because of the false brothers secretly brought in, who stole in to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage,
  • Ephesians 4:14 that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error;
  • 2 Thessalonians 2:9-10 even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved.
  • 1 Timothy 4:1-2 But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons, through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron,
  • Titus 1:10-12 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, whose mouths must be stopped: men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain’s sake. One of them, a prophet of their own, said, “Cretans are always liars, evil beasts, and idle gluttons.”
  • Revelation 13:11-14 I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb, and he spoke like a dragon. He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed. He performs great signs, even making fire come down out of the sky to the earth in the sight of people. He deceives my own people who dwell on the earth because of the signs he was granted to do in front of the beast, saying to those who dwell on the earth that they should make an image to the beast who had the sword wound and lived.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Hence Ezekiel exposes the snares of the false prophets.…

Hence Ezekiel exposes the snares of the false prophets. The ten tribes had been dispersed, just as if a field or a vineyard had been removed from a habitable neighborhood into desert regions, and foxes held their sway there instead. For they have many hiding-places; they insinuate themselves through hedges and all openings, and so break into the vineyard or field, and lay waste its fruits. Such, as I have said, was the condition of the people from the time of its dispersion. While the Israelites dwelt at home, they were in some way retained within their duty, as if fortified by certain ramparts. At Jerusalem, too, the high Priest presided over spiritual trials, that no impious doctrine should creep in: but now, since the people were so dispersed, greater license was given to the false prophets to corrupt the people, since the miserable exiles were exposed to these foxes; for they were liable to injuries just as if desert regions surrounded them. Being thus destitute of protection, it was easy for foxes to enter by clandestine arts, and to destroy whatever good fruits existed. Meanwhile Ezekiel obliquely reproves the people’s carelessness. Although they were dispersed, and were so open to the snares of the false prophets, yet they thought to have been attentive and cautious, and God would doubtless have afforded them aid, as he promises to his people the spirit of discretion and judgment whenever they need it. (1 Corinthians 12:10.) But when the Israelites were wandering exiles, and attention to the law no longer flourished among them, it came to pass that foxes, meaning their false prophets, easily entered. Whence it follows that the people were not free from faults, since they exposed themselves to the snares of these false prophets. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Watching to destroy the vineyard.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 13:4 O Israel, thy prophets are like the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain O Israel; a pathetical exclamation to awake Israel, both…
John Gill 1763 · Public Domain They have seen vanity, and lying divination,.... The visions…
John Wesley 1765 · Public Domain Thy prophets - Thy prophets, not mine. Like the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Thy prophets are like the foxes in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In the deserts - Foxes find a home among…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Deserts, or ruins. They sought only to gratify themselves.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain foxes--which cunningly "spoil the vines" (Sol 2:15), Israel being…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Like the foxes in the deserts — Foxes…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. foxes in the deserts] in the waste places,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Like the foxes in the deserts.—The comparison is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Like the foxes in the deserts, etc. The points…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thy prophets are like the foxes in the desert.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:4-5 The false prophets are compared to jackals digging…

↑ Top

Share