Back to Ezekiel 16

Ezekiel 16:46-56

Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters; and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom with her daughters. Yet you have not walked in their ways, nor done their abominations; but soon you were more corrupt than they in all your ways. As I live,” says the Lord Yahweh, “Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

“ ‘ “Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters. She also didn’t strengthen the hand of the poor and needy. They were arrogant, and committed abomination before me. Therefore I took them away when I saw it. Samaria hasn’t committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done. You also bear your own shame yourself, in that you have given judgment for your sisters; through your sins that you have committed more abominable than they, they are more righteous than you. Yes, be also confounded, and bear your shame, in that you have justified your sisters.

“ ‘ “I will reverse their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives among them; that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them. Your sisters, Sodom and her daughters, will return to their former estate; and Samaria and her daughters will return to their former estate; and you and your daughters will return to your former estate. For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Ezekiel 16:46-56 sits inside this longer paragraph.

“ ‘ “Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb against you, saying, ‘As is the mother, so is her daughter.’ You are the daughter of your mother, who loathes her husband and her children; and you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children. Your mother was a Hittite, and your father an Amorite. Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters; and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom with her daughters. Yet you have not walked in their ways, nor done their abominations; but soon you were more corrupt than they in all your ways. As I live,” says the Lord Yahweh, “Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

“ ‘ “Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters. She also didn’t strengthen the hand of the poor and needy. They were arrogant, and committed abomination before me. Therefore I took them away when I saw it. Samaria hasn’t committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done. You also bear your own shame yourself, in that you have given judgment for your sisters; through your sins that you have committed more abominable than they, they are more righteous than you. Yes, be also confounded, and bear your shame, in that you have justified your sisters.

“ ‘ “I will reverse their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives among them; that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them. Your sisters, Sodom and her daughters, will return to their former estate; and Samaria and her daughters will return to their former estate; and you and your daughters will return to your former estate. For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride, before your wickedness was uncovered, as at the time of the reproach of the daughters of Syria, and of all who are around her, the daughters of the Philistines, who despise you all around. You have borne your lewdness and your abominations,” says Yahweh.

Read all of Ezekiel 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters; and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom with her daughters.

    Yet you have not walked in their ways, nor done their abominations; but soon you were more corrupt than they in all your ways.

    As I live,” says the Lord Yahweh, “Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

    “ ‘ “Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters. She also didn’t strengthen the hand of the poor and needy.

    They were arrogant, and committed abomination before me. Therefore I took them away when I saw it.

    Samaria hasn’t committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done.

    You also bear your own shame yourself, in that you have given judgment for your sisters; through your sins that you have committed more abominable than they, they are more righteous than you. Yes, be also confounded, and bear your shame, in that you have justified your sisters.

    “ ‘ “I will reverse their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives among them;

    that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.

    Your sisters, Sodom and her daughters, will return to their former estate; and Samaria and her daughters will return to their former estate; and you and your daughters will return to your former estate.

    For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,

  • KJV King James Version

    And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.

    Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.

    As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

    Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

    And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

    Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.

    Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

    When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them:

    That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

    When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.

    For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And thine elder sister is Samaria, that dwelleth at thy left hand, she and her daughters; and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.

    Yet hast thou not walked in their ways, nor done after their abominations; but in a very little while thou didst deal more corruptly than they in all thy ways.

    As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

    Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom: pride, fulness of bread, and careless ease was in her and in her daughters; neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

    And they were haughty, and committed abomination before Me; therefore I removed them when I saw it.

    Neither hath Samaria committed even half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done.

    Thou also, bear thine own shame, in that thou hast given judgment for thy sisters; through thy sins that thou hast committed more abominable than they, they are more righteous than thou; yea, be thou also confounded, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

    And I will turn their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of thy captives in the midst of them;

    that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

    And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, and thou and thy daughters shall return to your former estate.

    For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride;

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • What was Sodom's sin?

Explore Contradictions →

Cross-references (150)

  • Genesis 13:10 (v49) Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and…
  • Psalms 138:6 (v49) For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; but he knows the proud from afar.
  • Ezekiel 23:4 (v46) Their names were Oholah the elder, and Oholibah her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Samaria…
  • Ezekiel 28:2 (v49) “Son of man, tell the prince of Tyre, ‘The Lord Yahweh says: “Because your heart is lifted up, and you have said, ‘I am a god, I sit in the…
  • Matthew 10:15 (v48) Most certainly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
Show all 100 cross-references
  • 2 Kings 21:9 (v47) But they didn’t listen, and Manasseh seduced them to do that which is evil more than the nations did whom Yahweh destroyed before the…
  • Ezekiel 14:22-23 (v54) Yet, behold, there will be left a remnant in it that will be carried out, both sons and daughters. Behold, they will come out to you, and…
  • Luke 12:16-20 (v49) He spoke a parable to them, saying, “The ground of a certain rich man produced abundantly. He reasoned within himself, saying, ‘What will I…
  • Genesis 18:20 (vv49–50) Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,
  • Proverbs 18:12 (vv49–50) Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.
  • Jeremiah 3:8-11 (vv46, 51) I saw when, for this very cause, that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a certificate of divorce,…
  • Ezekiel 16:51 (vv46–47) Samaria hasn’t committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by…
  • Genesis 13:13 (v50) Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
  • Genesis 19:5 (v50) They called to Lot, and said to him, “Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with…
  • Genesis 19:24 (v50) Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.
  • Isaiah 3:9 (v49) The look of their faces testify against them. They parade their sin like Sodom. They don’t hide it. Woe to their soul! For they have…
  • Jeremiah 2:26 (v54) As the thief is ashamed when he is found, so the house of Israel is ashamed: they, their kings, their princes, their priests, and their…
  • Ezekiel 5:6-7 (v47) She has rebelled against my ordinances in doing wickedness more than the nations, and against my statutes more than the countries that are…
  • Ezekiel 16:48 (v47) As I live,” says the Lord Yahweh, “Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.
  • Ezekiel 18:12 (v49) has wronged the poor and needy, has taken by robbery, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed…
  • Ezekiel 18:16 (v49) hasn’t wronged any, hasn’t taken anything to pledge, hasn’t taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the…
  • Daniel 5:23 (v49) but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords,…
  • Proverbs 16:18 (vv49–50) Pride goes before destruction, and an arrogant spirit before a fall.
  • Genesis 13:10-13 (v46) Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and…
  • Genesis 19:9 (v49) They said, “Stand back!” Then they said, “This one fellow came in to live as a foreigner, and he appoints himself a judge. Now we will deal…
  • Deuteronomy 32:15 (v49) But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he abandoned God who made him, and…
  • 1 Kings 16:31 (v47) As if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal…
  • Proverbs 16:5 (v49) Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh: they shall certainly not be unpunished.
  • Proverbs 21:4 (v49) A high look and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.
  • Proverbs 21:13 (v49) Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.
  • Isaiah 3:14-15 (v49) Yahweh will enter into judgment with the elders of his people and their leaders: “It is you who have eaten up the vineyard. The plunder of…
  • Isaiah 16:6 (v49) We have heard of the pride of Moab, that he is very proud; even of his arrogance, his pride, and his wrath. His boastings are nothing.
  • Isaiah 19:24-25 (v53) In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing within the earth; because Yahweh of Armies has blessed them,…
  • Isaiah 65:5 (v56) who say, ‘Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.
  • Jeremiah 12:16 (v53) It will happen, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, ‘As Yahweh lives;’ even as they taught my people…
  • Ezekiel 16:48-49 (v46) As I live,” says the Lord Yahweh, “Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters. “ ‘…
  • Ezekiel 16:53 (v55) “ ‘ “I will reverse their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the…
  • Ezekiel 16:53-56 (v46) “ ‘ “I will reverse their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the…
  • Ezekiel 16:61 (v46) Then you will remember your ways and be ashamed, when you receive your sisters, your elder sisters and your younger; and I will give them…
  • Ezekiel 28:9 (v49) Will you yet say before him who kills you, ‘I am God’? But you are man, and not God, in the hand of him who wounds you.
  • Ezekiel 28:17 (v49) Your heart was lifted up because of your beauty. You have corrupted your wisdom by reason of your splendor. I have cast you to the ground.…
  • Ezekiel 29:14 (v53) I will reverse the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth. They will be a…
  • Ezekiel 36:11 (v55) I will multiply man and animal on you. They will increase and be fruitful. I will cause you to be inhabited as you were before, and you…
  • Ezekiel 39:25 (v53) “Therefore the Lord Yahweh says: ‘Now I will reverse the captivity of Jacob, and have mercy on the whole house of Israel. I will be jealous…
  • Daniel 4:30 (v49) The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the…
  • Amos 5:11-12 (v49) Therefore, because you trample on the poor, and take taxes from him of wheat: You have built houses of cut stone, but you will not dwell in…
  • Obadiah 1:3 (v49) The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock, whose habitation is high, who says in his heart, ‘Who…
  • Micah 3:2-4 (v49) You who hate the good, and love the evil; who tear off their skin, and their flesh from off their bones; who also eat the flesh of my…
  • Malachi 3:4 (v55) Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Yahweh, as in the days of old, and as in ancient years.
  • Matthew 7:1-5 (v52) “Don’t judge, so that you won’t be judged. For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure,…
  • Luke 16:19-21 (v49) “Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day. A certain beggar, named…
  • Luke 17:28 (v49) Likewise, even as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
  • 1 Peter 5:5 (v49) Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another;…
  • Deuteronomy 29:23 (vv46, 50) that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow…
  • Jeremiah 20:16 (vv50, 53) Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn’t repent. Let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;
  • Lamentations 4:6 (vv46, 50) For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, which was overthrown as in a moment. No hands were laid on…
  • Ezekiel 16:63 (vv52, 54) that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you…
  • Ezekiel 36:31-32 (vv52, 54) “ ‘ “Then you will remember your evil ways, and your deeds that were not good; and you will loathe yourselves in your own sight for your…
  • 2 Peter 2:6 (vv46, 50) and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, condemned them to destruction, having made them an example to those who would live…
  • Jude 1:7 (vv46, 50) Even as Sodom and Gomorrah and the cities around them, having in the same way as these given themselves over to sexual immorality and gone…
  • Genesis 14:8 (v46) The king of Sodom, and the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar) went out; and…
  • Genesis 18:20-33 (v46) Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous, I will go down now, and see whether…
  • Genesis 19:24-25 (v46) Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky. He overthrew those cities, all the plain, all the…
  • Genesis 19:29 (v46) When God destroyed the cities of the plain, God remembered Abraham, and sent Lot out of the middle of the overthrow, when he overthrew the…
  • Genesis 38:26 (v52) Judah acknowledged them, and said, “She is more righteous than I, because I didn’t give her to Shelah, my son.” He knew her again no more.
  • Leviticus 18:22 (v50) “ ‘You shall not lie with a man as with a woman. That is detestable.
  • Deuteronomy 23:17 (v50) There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.
  • Deuteronomy 32:32 (v46) For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are poison grapes. Their clusters are bitter.
  • 1 Samuel 24:17 (v52) He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
  • 1 Kings 2:32 (v52) Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword,…
  • 2 Kings 21:16 (v47) Moreover Manasseh shed innocent blood very much, until he had filled Jerusalem from one end to another; in addition to his sin with which…
  • 2 Kings 23:7 (v50) He broke down the houses of the male shrine prostitutes that were in Yahweh’s house, where the women wove hangings for the Asherah.
  • Job 18:15 (v50) There will dwell in his tent that which is none of his. Sulfur will be scattered on his habitation.
  • Job 42:10 (v53) Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.
  • Psalms 14:7 (v53) Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, then Jacob shall rejoice, and…
  • Psalms 85:1 (v53) Yahweh, you have been favorable to your land. You have restored the fortunes of Jacob.
  • Psalms 126:1 (v53) When Yahweh brought back those who returned to Zion, we were like those who dream.
  • Isaiah 1:9 (v53) Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.
  • Isaiah 1:9-10 (v46) Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah. Hear Yahweh’s…
  • Isaiah 13:19 (v50) Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, will be like when God overthrew Sodom and Gomorrah.
  • Isaiah 22:13-14 (v49) and behold, joy and gladness, killing cattle and killing sheep, eating meat and drinking wine: “Let’s eat and drink, for tomorrow we will…
  • Jeremiah 23:14 (v46) In the prophets of Jerusalem I have also seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of…
  • Jeremiah 23:40 (v52) I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which will not be forgotten.’ ”
  • Jeremiah 31:19 (v52) Surely after that I was turned. I repented. After that I was instructed. I struck my thigh. I was ashamed, yes, even confounded, because I…
  • Jeremiah 31:23 (v53) Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Yet again they will use this speech in the land of Judah and in its cities, when I reverse…
  • Jeremiah 48:47 (v53) “Yet I will reverse the captivity of Moab in the latter days,” says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab.
  • Jeremiah 49:6 (v53) “But afterward I will reverse the captivity of the children of Ammon,” says Yahweh.
  • Jeremiah 49:18 (v50) As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says Yahweh, “no man will dwell there, neither will any son of man live…
  • Jeremiah 49:39 (v53) ‘But it will happen in the latter days that I will reverse the captivity of Elam,’ says Yahweh.”
  • Jeremiah 50:40 (v50) As when God overthrew Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says Yahweh, “so no man will dwell there, neither will any son of man…
  • Jeremiah 51:51 (v52) “We are confounded, because we have heard reproach. Confusion has covered our faces, for strangers have come into the sanctuaries of…
  • Ezekiel 8:17 (v47) Then he said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they…
  • Ezekiel 16:27 (v46) See therefore, I have stretched out my hand over you, and have diminished your portion, and delivered you to the will of those who hate…
  • Ezekiel 16:52 (v54) You also bear your own shame yourself, in that you have given judgment for your sisters; through your sins that you have committed more…
  • Ezekiel 16:54 (v52) that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.
  • Ezekiel 16:56 (v52) For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,
  • Ezekiel 16:60-61 (v53) Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant. Then you…
  • Ezekiel 18:7 (v49) and has not wronged any, but has restored to the debtor his pledge, has taken nothing by robbery, has given his bread to the hungry, and…
  • Ezekiel 23:11 (v46) “Her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt in her lusting than she, and in her prostitution which was more depraved than the…
  • Ezekiel 23:31-33 (v46) You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’ “The Lord Yahweh says: ‘You will drink of your…

100 distinct cross-references across this passage (150 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv47–56 Now the Prophet, not content with the simile which…

Now the Prophet, not content with the simile which he had used, says that the Jews were far worse than either their mothers or sisters. Yet he is not inconsistent, for God wished by degrees to drag the wicked to trial. If at the very first word he had said that they were worse than the Sodomites, they would have been less attentive to this accusation. But when he proposed a thing incredible, namely, that they were the daughters of the nations of Canaan, and the sisters of Samaria and Sodom, and afterwards proceeded further, and pronounced that they surpassed both their mother and sisters, this, as I have said, would stir up their minds more vehemently. This difference then contains no inconsistency, but rather tends to magnify their crimes. You, says he, have not walked according to their ways. He does not here exempt the Jews from participating in sins as if they were faultless through not imitating the Hittites, or Sodomites, or Israelites: but the word walking ought to be restricted to the sense of equality, as if he said, you are not equal. But it is a kind of correction when God says that the Jews were not equal to the Hittites or Sodomites, meaning that their impiety was more detestable, since they rushed forward to all kinds of wickedness with greater license. We now understand the Prophet’s meaning when he says that; the Jews had not walked in the ways of either Sodom or Samaria or the nations of Canaan, since they had gone before them, and even with greater ardor of pursuit; for if they had simply imitated the three people of whom mention has been made, they had walked in their ways. But when they were so hurried on in their intemperance as to run before them, they did not walk in their ways only through leaving them behind. And this comparison will sufficiently explain the Prophet’s mind, that the Jews did not follow either the Sodomites, Israelites, or Canaanites, but through their base and headlong violence left them far behind. And he says, as if it were only a small matter, that is, as if it were of little moment to thee to be like thy mother and sisters. But you have been corrupt, says he, before them. He now explains the case more clearly, since they had not walked in their ways through precipitating themselves with greater license, as we have already said. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv46, 47, 49, 51, 53, 54, 55, 56 Hebrew, thy sister younger than thou.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv46–56 Eze 16:46 And thine elder sister [is] Samaria, she…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv46–56 Thine elder sister, i.e. the greater for power, riches,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv46–56 Yet hast thou not walked after their ways,.... But…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv46, 47, 49, 51, 52, 53, 54, 56 Thine elder sister - The greater for power, riches,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv46, 49, 52 Verse 46. Thine elder sister is Samaria, she and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv46, 49, 51, 53 Eze 16:46-47. Thine elder sister is Samaria, she and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv46, 50, 51, 53, 54, 56 The temple looked to the east. Samaria was on…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv46, 47, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56 Right: southward. --- Sodom. The city was more ancient…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv46–56 elder sister . . . Samaria--older than Sodom, to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv46, 47, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56 46. Elder sister… younger sister — The reference is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv46–56 46. elder sister] “elder” is lit. greater, and the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv46, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 54 (46) Thine elder sister.—The words elder and younger mean,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv46, 47, 49, 51, 53, 54, 55, 56 No very adequate reason appears for the assignment of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv48, 51, 53 Pride, fulness of head, and abundance of idleness.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v53 EXEGETICAL NOTES.—Eze_16:53. “When I shall bring again their captivity,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v53 Mercy Promised for the latter end
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv46, 47, 49, 51, 53, 56 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv46, 51, 53 16:46-50 Samaria, Jerusalem’s older (or larger) sister, had practiced…
Share