Back to Ezekiel 16

Ezekiel 16:60

Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.

  • KJV King James Version

    Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Nevertheless I will remember My covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Ezekiel 16:60 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hosea 2:19-20 I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion. I will even betroth you to me in faithfulness; and you shall know Yahweh.
  • Jeremiah 50:5 They will inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, ‘Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting covenant that will not be forgotten.’
  • Ezekiel 16:8 “ ‘ “Now when I passed by you, and looked at you, behold, your time was the time of love; and I spread my skirt over you, and covered your nakedness. Yes, I swore to you, and entered into a covenant with you,” says the Lord Yahweh, “and you became mine.
  • Hebrews 8:10 “For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days,” says the Lord; “I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.
  • Hebrews 12:24 to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.
  • Leviticus 26:42 then I will remember my covenant with Jacob, my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham; and I will remember the land.
  • Psalms 106:45 He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Isaiah 55:3 Turn your ear, and come to me. Hear, and your soul will live. I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
  • Jeremiah 31:31-34 “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which covenant of mine they broke, although I was a husband to them,” says Yahweh. “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people. They will no longer each teach his neighbor, and every man teach his brother, saying, ‘Know Yahweh;’ for they will all know me, from their least to their greatest,” says Yahweh: “for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”
  • Jeremiah 32:38-41 Then they will be my people, and I will be their God. I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their good, and the good of their children after them. I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good. I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me. Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.”
  • Leviticus 26:45 But I will for their sake remember the covenant of their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am Yahweh.’ ”
  • 2 Samuel 23:5 Isn’t my house so with God? Yet he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure, for it is all my salvation, and all my desire, although he doesn’t make it grow.
  • Nehemiah 1:5-11 and said, “I beg you, Yahweh, the God of heaven, the great and awesome God, who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his commandments: Let your ear now be attentive, and your eyes open, that you may listen to the prayer of your servant, which I pray before you at this time, day and night, for the children of Israel your servants, while I confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against you. Yes, I and my father’s house have sinned. We have dealt very corruptly against you, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which you commanded your servant Moses. “Remember, I beg you, the word that you commanded your servant Moses, saying, ‘If you trespass, I will scatter you among the peoples; but if you return to me, and keep my commandments and do them, though your outcasts were in the uttermost part of the heavens, yet I will gather them from there, and will bring them to the place that I have chosen, to cause my name to dwell there.’ “Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand. Lord, I beg you, let your ear be attentive now to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants, who delight to fear your name; and please prosper your servant today, and grant him mercy in the sight of this man.” Now I was cup bearer to the king.
  • Psalms 105:8 He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
  • Jeremiah 2:2 “Go and proclaim in the ears of Jerusalem, saying, ‘Yahweh says, “I remember for you the kindness of your youth, the love of your weddings; how you went after me in the wilderness, in a land that was not sown.
  • Jeremiah 33:20-26 “Yahweh says: ‘If you can break my covenant of the day and my covenant of the night, so that there will not be day and night in their time; then may my covenant also be broken with David my servant, that he won’t have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers. As the army of the sky can’t be counted, and the sand of the sea can’t be measured; so I will multiply the offspring of David my servant and the Levites who minister to me.’ ” Yahweh’s word came to Jeremiah, saying, “Don’t consider what this people has spoken, saying, ‘Has Yahweh cast off the two families which he chose?’ Thus they despise my people, that they should be no more a nation before them.” Yahweh says: “If my covenant of day and night fails, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth; then I will also cast away the offspring of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his offspring to be rulers over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to be reversed and will have mercy on them.”
  • Ezekiel 37:26-27 Moreover I will make a covenant of peace with them. It will be an everlasting covenant with them. I will place them, multiply them, and will set my sanctuary among them forever more. My tent also will be with them. I will be their God, and they will be my people.
  • Hosea 2:15 I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will respond there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
  • Luke 1:72 to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant,
  • Hebrews 13:20 Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Because God here promises that he would be propitious…

Because God here promises that he would be propitious to the Jews, some translate the former verse as if it had been said, “Shall I do with thee as you have done?” or, I would do as you have done, unless I had been mindful; but that is too forced in my opinion. I have no doubt that the Prophet restrains himself, so to speak, and directs his discourse peculiarly to the elect, of whom we spoke yesterday. Hitherto he had regarded the whole body of the people which was abandoned, and hence he put before them nothing but despair. But he now turns himself to the election of grace, of which Paul speaks, (Romans 11:5;) and for this reason promises them that God would be mindful of his covenant, though he would not restore the whole people promiscuously. For the body on the whole must perish; a small band only was reserved. We know, therefore, that this promise was not common to all the sons of Abraham who were his offspring according to the flesh, but it was peculiar to the elect alone. God therefore pronounces, that he would be mindful of his covenant which he had made with that people in their youth, by which words he signifies, that his pity should not go forth except from the covenant. For God always recalls the faithful, as it were, to the fountain, lest they should claim anything as their right, or imagine this or that to be the cause of God’s being reconciled to them. He shows, therefore, that this pity has no other foundation than the covenant; and this is the reason why he says, that he would be mindful of his covenant. He now adds, and I will establish a perpetual covenant with thee. Here God promises, without obscurity, a better and more excellent covenant than that ancient one already abolished through the people’s fault. This passage, then, cannot be understood except of the new covenant which God has established by the hand of Christ. But these two clauses are so mutually united that they ought to be carefully weighed, namely, that God here gives the hope of a new covenant, and yet teaches us that it originates in the old one already abolished through the people’s fault. Thus we see that the New Testament flows from that covenant which God made with Abraham, and afterwards sanctioned by the hand of Moses. That which is promulgated for us in the Gospel is called the; New Covenant, not because it had no beginning previously, but because it was renewed, and better conditions added; for we know that the Law was abrogated by the New Covenant. Whether it be so or not, the excellence of the New Testament is not injured, because it has its source and occasion in the Old Covenant, and is founded on it. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, of mercy and love I will pity…
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 16:60 Nevertheless I will remember my covenant with…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Lord having denounced a perpetual punishment to the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, in the close of the chapter, after a…
John Gill 1763 · Public Domain Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Nevertheless - The Lord having denounced a perpetual punishment…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 60. I will remember my covenant] That is,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 16:60-63. Nevertheless, I will remember my covenant with…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The promise of restoration must almost have sounded as…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Covenant. After punishing thee I will fulfill my promises,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The promise here bursts forth unexpectedly like the sun…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain NEVERTHELESS, THE “EVERLASTING COVENANT” OF JEHOVAH STANDETH SURE,vv. 60-63.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 60. The Lord will substitute for the old covenant…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (60) I will remember my covenant.—The remembrance of God’s…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The everlasting covenant.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share