that the kingdom might be brought low, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand. But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and many people. Will he prosper? Will he who does such things escape? Will he break the covenant, and still escape?
“ ‘As I live,’ says the Lord Yahweh, ‘surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant he broke, even with him in the middle of Babylon he will die. Pharaoh with his mighty army and great company won’t help him in the war, when they cast up mounds and build forts, to cut off many persons. For he has despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet has done all these things. He won’t escape.
John Calvin 1540 · Public Domain On vv14, 16, 17, 18 He now adds, that the kingdom might be humbled.…
He now adds, that the kingdom might be humbled. Zedekiah then could not pretend error, nor turn his back, as if he had been outwitted by the cunning and secret counsels of the king of Babylon: for Nebuchadnezzar dealt with him openly, and proscribed the conditions on which he wished him to reign. Since, then, the king of Babylon showed Zedekiah openly and sincerely what he wished him to do, that wretched man could not say that he was imposed upon, and not made sufficiently aware of the cunning of the king of Babylon: no such excuse was left to him. And therefore the Prophet clearly expresses that Nebuchadnezzar imposed conditions upon Zedekiah, that his kingdom should be lowly, so as not to lift itself up, but that it should keep the agreement. This was most equitable: for when he appointed a king, he might have imposed upon him very hard conditions, but he was content with moderation, which was surely tolerable even among the best friends. For he made a treaty with him, and then he wished the kingdom to be lowly for its preservation. For it is just as if the Prophet had said, that Nebuchadnezzar thought of nothing else than that Zedekiah might reign in peace; and since he saw it to be useful to the king and the whole people to be restrained within some bounds, he followed that plan. Since, then, Nebuchadnezzar consulted the public advantage by this method of action, Zedekiah was the more wicked in not allowing his own safety to be consulted, since nothing was better or more desirable than for him to remain humble, and not to raise himself up to his own destruction, as afterwards happened. It now follows, that he rebelled by sending his messengers into Egypt, that they might give him horses and much people. These points ought to be mutually compared; that the contrast might correspond: Nebuchadnezzar regarded nothing else but the peace of the country, for he wished to prevent all fears and disturbances. What, then, was Zedekiah? a rebel. And why? for sending messengers to Egypt to fetch many troops of both horse and foot to succor Judea against Nebuchadnezzar. After the conclusion of the war he had done nothing hostile, for it was a part of his paternal anxiety to give them a king of their own nation, and so to set the whole country at rest, that there should be no occasion for tumult. Why, then, should Zedekiah seek help from the Egyptians? Thus we see that the Prophet is removing from him all excuses for self-defense. He now adds, shall he prosper? shall he who has acted thus escape? The Prophet asks with emphasis; because, as I have said, this persuasion was engraved on the minds of all, that vengeance must overtake all the perfidious, especially if they had violated their oath in treaties. The Prophet, therefore, does not simply pronounce that Zedekiah should perish through violating the treaty, but he rises more confidently, and inquires, as of a thing settled and undoubted, Shall he prosper? shall he who has planned such a crime escape? He now adds, shall he who has violated a treaty escape? This repetition is not superfluous: he had formerly said, shall he who has done this escape? he immediately repeats, shall he who has violated a treaty escape? There was nothing obscure in the first clause: but the Prophet added this, not for the sake of perspicuity, but to give more weight. to the sentence. The conclusion is, that it was not possible to escape God’s vengeance for such perfidy, as we shall treat the point more at length tomorrow.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v18 Because he took the Name of God in vain,…
Because he took the Name of God in vain, and brake his oath which he had confirmed by giving his hand: therefore the Prophet declareth that God would not suffer such perjury and infidelity to escape punishment.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–18 Eze 17:14 That the kingdom might be base, that…
Eze 17:14 That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, [but] that by keeping of his covenant it might stand.
Ver. 14. That the kingdom might be base.] The mighty of the land being taken away, {as Eze 17:13} and the spirits of the vest imbased by burdens and oppressions in their estates and liberties.
Read full note →
But that by keeping of his covenant.] The breach whereof was the break neck of the state, as it hath been of many others, and will be shortly of the Turks - who hold that there is no faith to be kept with dogs, that is, with Christians - and of the Popes, who hold that there is no faith to be kept with heretics, that is, with Protestants; and for all others, it is written by an Italian, no stranger to the court of Rome, that their proverb is, Mercatorum eat, non regum, stare iuramentis, that it is for merchants, and not for monarchs, to stand to their oaths. Shall such stand? shall they thus escape by iniquity?
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14–18 So plainly and openly did Nebuchadnezzar deal with the…
So plainly and openly did Nebuchadnezzar deal with the Jews.
The kingdom; the tributary kingdom, whereof Zedekiah is roitelet.
Read full note →
Base; low in power.
Lift itself up; rise up into rebellion, or be so considerable as to encourage any neighbour king to assist and confederate with them against Babylon.
That by continuing faithful, and performing the conditions of his covenant, either Nebuchadnezzar’s, by imposing, or Zedekiah’s, by submitting to it, and obliging himself by it, the kingdom of the Jews might continue and flourish.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–18 As I live, saith the Lord God,.... This is…
As I live, saith the Lord God,.... This is the form of an oath, as Kimchi and Ben Melech observe; the Lord swears, in his wrath, by himself, by his life; this shows how much he resented, what Zedekiah had done, and how sure and certain his ruin was:
surely in the place where the king dwelleth that made him king; in Babylon, where Nebuchadnezzar dwelt, that made Zedekiah king of Judah; which is mentioned, to point out the ingratitude of that prince to the king of Babylon:
Read full note →
whose oath he despised, whose covenant he broke; the oath of fealty and, allegiance, which Zedekiah took to Nebuchadnezzar; and the covenant entered into between them, by which the former held the kingdom of Judea of the latter: the oath he made light of, though solemn, one made by the God of Israel; and the covenant he broke, though ratified by an oath; in which things were given to him he could not claim, at least possess, but by the courtesy of the conqueror; these sins were displeasing to God: oaths and covenants, though made with conquerors, and with Heathen princes, are to be kept:
even with him; that is, with Nebuchadnezzar:
in the midst of Babylon he shall die; when first taken he was had to Riblah, and there his eyes were put out; and after that he was carried to Babylon, and put in prison, and there died, Jer 52:9.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On vv15, 18 He - Zedekiah. Shall he break - Can perjury…
He - Zedekiah. Shall he break - Can perjury be the way for deliverance?
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv14, 15, 16, 18 Verse 14. That the kingdom might be base] Have…
Verse 14. That the kingdom might be base] Have no political consequence, and at last sink into a miserable government under Gedaliah.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv15–16 Eze 17:15. But he rebelled in sending into Egypt,…
Eze 17:15. But he rebelled in sending into Egypt, that they might give him horses — Egypt was a country abounding in horses, of which there was great scarcity in Judea. This was not only a violation of his oath and covenant, but likewise a breach of that part of the Jewish law which forbade their king to fetch horses out of Egypt, or strengthen himself with the alliance of that nation. Shall he escape that doeth such things? — Shall not the divine vengeance overtake such ingratitude and perfidy? Shall he break the covenant and be delivered? — Can perjury and covenant- breaking be the way to any man’s deliverance? Can such notorious sinning end in any thing but misery? From what is said on this occasion we learn, that an oath ought not to be violated though it was taken under unfavourable circumstances, and though the things to which a man bound himself by it were very disagreeable to him.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v17 To cast up mounts and build forts - was…
To cast up mounts and build forts - was the business not of the relieving but of the besieging army. Translate it: when men cast up mounts and build forts to destroy many persons.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv16–18 Die. He had sworn fidelity, and was justly punished,…
Die. He had sworn fidelity, and was justly punished, dying blind, and in prison, chap. xii. (Worthington)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv14–18 That the kingdom might be base--that is, low as…
That the kingdom might be base--that is, low as to national elevation by being Nebuchadnezzar's dependent; but, at the same time, safe and prosperous, if faithful to the "oath." Nebuchadnezzar dealt sincerely and openly in proposing conditions, and these moderate ones; therefore Zedekiah's treachery was the baser and was a counterpart to their treachery towards God.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv14–17 14. Might be base — Humble, and without pretension.…
14. Might be base — Humble, and without pretension. (Compare 1Ch_29:14.) It was with this purpose that Nebuchadnezzar carried away the mighty of the land. — Davidson. The Babylonian king wanted to keep this little kingdom which was so near to Egypt wholly dependent upon himself, but was prepared if it kept its covenant with him to protect it from harm that it might continue to stand as one of the “powers.”
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14–17 14. might be base] i.e. humble, and without pretension;…
14. might be base] i.e. humble, and without pretension; cf. ch. Eze_29:14. It was with this purpose that Nebuchadnezzar carried away the mighty of the land. He also hoped that the kingdom would “stand;” it was no doubt his policy to have a dependent, friendly state on the frontier of Egypt. The word “stand,” however, may refer to the covenant: to keep his covenant, that it might stand.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14–17 (14) That the kingdom might be base.—(See the Notes…
(14) That the kingdom might be base.—(See the Notes on Eze_17:6.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv15–18 That they might give him horses. The "chariots and…
That they might give him horses. The "chariots and horses" of Egypt seem, throughout its whole history, to have been its chief element of strength. See for the time of Moses, (Exo_14:7) of Solomon, (1Ki_10:28, 1Ki_10:29) of Rehoboam, (2Ch_12:3) of Hezekiah. (Isa_31:1:36:9) Shall he prosper? What had been asked in the parable is asked also, in identical terms, in the interpretation. Ezekiel presses home the charge of perfidy as well as rebellion. Like Jeremiah, he looks on Nebuchadnezzar as reigning by a Divine right.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv15, 17 General Information:
General Information:
Yahweh speaks about the king of Jerusalem rebelling against the king of Babylon.
Read full note →
Will he succeed?
Yahweh asks this leading question to emphasize the negative answer. This question can be translated as a statement. AT: "He will certainly not succeed." (See: Rhetorical Question)
Will the one doing these things escape?
Yahweh asks this leading question to emphasize the negative answer. This may be translated as a statement. AT: "The one doing these things will not escape." (See: Rhetorical Question)
If he breaks the covenant, will he escape?
Yahweh asks this leading question to emphasize the negative answer. This question can be translated as as statement. AT: "If he breaks the covenant, he will certainly not escape." (See: Rhetorical Question)
As I live
"As surely as I am alive." Yahweh uses this expression to show that what he says next is certainly true. This is a way of making a solemn promise. See how you translated this in Ezekiel 5:11. AT: "I solemnly swear" (See: Idiom)
this is the Lord Yahweh's declaration
Yahweh speaks of himself by name to express the certainty of what he is declaring. See how you translated this in Ezekiel 5:11. AT: "this is what the Lord Yahweh has declared" or "this is what I, the Lord Yahweh, have declared" (See: First, Second, or Third Person)
the land of the king who made him king, the king whose oath he despised
"the land of the king of Babylon who made him King of Judah, the king of Babylon whose oath he despised"
translationWords
king
Jerusalem
rebel
send
ambassador
Egypt
horse
covenant
life
Lord Yahweh
declare
die
oath
Babylon
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.