Back to Ezekiel 17

Ezekiel 17:21

All his fugitives in all his bands will fall by the sword, and those who remain will be scattered toward every wind. Then you will know that I, Yahweh, have spoken it.’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All his fugitives in all his bands will fall by the sword, and those who remain will be scattered toward every wind. Then you will know that I, Yahweh, have spoken it.’

  • KJV King James Version

    And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the LORD have spoken it.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And all his mighty men in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind; and ye shall know that I the LORD have spoken it.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Ezekiel 17:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Kings 25:5 But the Chaldean army pursued the king, and overtook him in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.
  • 2 Kings 25:11 Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive the residue of the people who were left in the city, and those who fell away, who fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude.
  • Ezekiel 5:12 A third part of you will die with the pestilence, and they will be consumed with famine within you. A third part will fall by the sword around you. A third part I will scatter to all the winds, and will draw out a sword after them.
  • Ezekiel 12:14 I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands. I will draw out the sword after them.
  • Isaiah 26:11 Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.
  • Jeremiah 48:44 “He who flees from the terror will fall into the pit; and he who gets up out of the pit will be taken in the snare: for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation,” says Yahweh.
  • Jeremiah 52:8 but the army of the Chaldeans pursued the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.
  • Ezekiel 5:10 Therefore the fathers will eat the sons within you, and the sons will eat their fathers. I will execute judgments on you; and I will scatter the whole remnant of you to all the winds.
  • Ezekiel 6:7 The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.
  • Ezekiel 6:10 They will know that I am Yahweh. I have not said in vain that I would do this evil to them.” ’
  • Ezekiel 13:14 So I will break down the wall that you have plastered with whitewash, and bring it down to the ground, so that its foundation will be uncovered. It will fall, and you will be consumed in the middle of it. Then you will know that I am Yahweh.
  • Ezekiel 13:23 Therefore you shall no more see false visions, nor practice divination. I will deliver my people out of your hand. Then you will know that I am Yahweh.’ ”
  • Ezekiel 15:7 I will set my face against them. They will go out from the fire, but the fire will devour them. Then you will know that I am Yahweh, when I set my face against them.
  • Amos 9:1 I saw the Lord standing beside the altar, and he said, “Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake; and break them in pieces on the head of all of them; and I will kill the last of them with the sword: there shall not one of them flee away, and there shall not one of them escape.
  • Amos 9:9-10 “For, behold, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, as grain is sifted in a sieve, yet not the least kernel will fall on the earth. All the sinners of my people will die by the sword, who say, ‘Evil won’t overtake nor meet us.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet now descends to the whole people, especially…

The Prophet now descends to the whole people, especially to the soldiers, whom Zedekiah himself thought would be fit guardians of the city. He says, then, thus shall all his forces be dissipated, so that they shall be dispersed hither and thither and all by the sword. By these words he means the slaughter of the army, since as long as soldiers stand in their own ranks they sustain and repel a hostile attack; but when they are dispersed, every one is subject to the enemy, and hence a promiscuous slaughter arises. He says, therefore, that Zedekiah’s soldiers would be fugitives amidst all their bands: that is, although he had a large army, yet all his forces should be dispersed, and while each should consult his own advantage, he should fall into the enemy’s hands: thus, all shall fall by the sword; then those who remain shall be dispersed towards every wind. We saw the same thing before, for when the Prophet had declared that all the people should suffer by the sword, he added, at the same time, that all the survivors should be fugitives, just as if any one should throw out refuse or hair which the wind would blow hither and thither. Hence he repeats the same now, namely, that the whole people would be like a torn body, since if they escaped the sword, yet they would find no place of rest. Hence while a few would flee to Egypt, some to the Moabites, and others to the neighboring nations, the whole body of the people, would be dissipated. He adds, and you shall know that I Jehovah have spoken. We have explained the meaning of this, and why the Prophet repeats it so often, namely, because the Jews were untractable and derided all God’s threats: the Prophet teaches that they should really feel that he had spoken, and this is the wisdom of fools, as the common proverb expresses it. For because they do not obey any counsels, nor admit any admonitions, and receive no teaching, they are instructed only by the event itself. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 17:21 And all his fugitives with all his…
Matthew Poole 1685 · Public Domain All his fugitives; not strictly, but in large sense:…
John Gill 1763 · Public Domain In the mountain of the height of Israel will…
John Wesley 1765 · Public Domain All - Not strictly, but the greatest part.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. All his fugitives] All who attempted to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain all his fugitives--the soldiers that accompany him in his…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Fugitives — Perhaps, chosen ones, or choice men…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. all his fugitives] The form of word does…

↑ Top

Share