When I looked, behold, a hand was stretched out to me; and, behold, a scroll of a book was in it.
Parallel Translations
-
When I looked, behold, a hand was stretched out to me; and, behold, a scroll of a book was in it.
-
And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
-
And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
Cross-references (10)
Passages linked to Ezekiel 2:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 8:3 He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and the sky, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looks toward the north; where there was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.
- Ezekiel 3:1 He said to me, “Son of man, eat what you find. Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.”
- Daniel 10:10 Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
- Revelation 5:1-5 I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals. I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, “Who is worthy to open the book, and to break its seals?” No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book or to look in it. Then I wept much, because no one was found worthy to open the book or to look in it. One of the elders said to me, “Don’t weep. Behold, the Lion who is of the tribe of Judah, the Root of David, has overcome: he who opens the book and its seven seals.”
- Revelation 10:8-11 The voice which I heard from heaven, again speaking with me, said, “Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land.” I went to the angel, telling him to give me the little book. He said to me, “Take it, and eat it. It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.” I took the little book out of the angel’s hand, and ate it. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter. They told me, “You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.”
- Jeremiah 1:9 Then Yahweh stretched out his hand, and touched my mouth. Then Yahweh said to me, “Behold, I have put my words in your mouth.
- Jeremiah 36:2 “Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.
- Daniel 5:5 In the same hour, the fingers of a man’s hand came out and wrote near the lamp stand on the plaster of the wall of the king’s palace. The king saw the part of the hand that wrote.
- Daniel 10:16-18 Behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips. Then I opened my mouth, and spoke and said to him who stood before me, “My lord, by reason of the vision my sorrows have overtaken me, and I retain no strength. For how can the servant of this my lord talk with this my lord? For as for me, immediately there remained no strength in me. There was no breath left in me.” Then one like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.
- Hebrews 10:7 Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.’ ”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain Now the Prophet more fully explains what we have…
Now the Prophet more fully explains what we have just dwelt upon. He narrates how a volume of a book was offered to him: that is, a book in the form of a roll was offered to him. For the noun which he uses, מגלת, megleth, comes from גלל, gelel, to roll, as the word volume among the Latins. For they were formerly accustomed to write on rolls, that is, they had not the form of books so compact and well arranged as we now use, but they had volumes, which barbarians call rolls. Ancient documents were written in this way, for there is nothing ancient in the archives of princes which is not written on rolls. Hence the phrase, “In the volume of the book it is written of me,” etc. (Psalm 40:8; Hebrews 10:7.) Now the Prophet says, such a volume was offered to me that I might eat it; and he adds, it was offered to me by a hand sent forth, But by this symbol God more clearly shows that the volume was not merely formed in the air, nor was produced anywhere but in heaven. For if the Prophet had only seen a volume presented to him, he might doubt whether it was sent by God or not. But when the hand which offers the volume appears, and is truly sent forth from God, nothing is wanting for full and complete certainty.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 2:9 And when I looked, behold, an hand…
Eze 2:9 And when I looked, behold, an hand [was] sent unto me; and, lo, a roll of a book [was] therein;
Ver. 9. Behold, a hand was sent.] A hand from heaven. A hand is index rei et instrumentum operationis sign to the matter and the tool of working.
Read full note →
And, lo, a roll of a book.] {a} The Jews folded or rolled up their books upon a cedar stick, to preserve them from dust and other dangers. See on Isa 8:1.
{a} Palmoni bammidabber {Dan 10:1-21}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The prophet, newly come out of that astonishing trance…
The prophet, newly come out of that astonishing trance wherein he lay, and gotten upon his feet, hearing what was spoken, and possibly looking if he might see who spake, he discovers a hand; either of one of those angels which ministered before the Lord, or the hand of God, or of Christ. This might fortify the prophet; when he saw a hand so soon with him as he was ready to hear and obey, power and skill to defend and guide him will ever be as ready.
Behold, an hand was sent unto me; an Eastern idiom of speech.
Read full note →
A roll of a book; their books were not of that fashion and make as ours now are, but written in parchment, and in the length of it, and so one piece fastened to other, till the whole would contain what was to be written, and then was it wrapped or rolled about a round piece of wood, fashioned for that purpose: hence books are called volumes.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And when I looked, behold, an hand was sent…
And when I looked, behold, an hand was sent unto me,.... Not of an angel, but of Christ himself, in a visionary way; for this was not a real hand, but the likeness of one, as in Eze 8:3; and so the Targum here,
"and I saw, and behold, the likeness of a hand stretched out on the side to me.''
Read full note →
This symbol was to show that his prophecy, that he was sent to deliver, was from heaven and came from Christ; and that hand that delivered it to him would protect and defend him:
and, lo a roll of a book was therein; held in it, and held forth by it, to the prophet. Books were frequently written on parchment or vellum, and rolled about a stick, in form of a cylinder; and hence they were called volumes or rolls, Psa 40:7. This roll was a symbol of the prophecy of this book.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Roll - Their books were not like ours, but…
Roll - Their books were not like ours, but written in parchment and in the length of it, and so one piece fastened to another, 'till the whole would contain what was to be written, and then it was wrapped or rolled about a round piece of wood, fashioned for that purpose.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. A hand was sent] Here the hand…
Verse 9. A hand was sent] Here the hand signifies not only the instrument of conveyance, but an emblem of the Divine power, which the hand of God always signifies.
A roll of a book] מגלת שפר megillath sepher. All ancient books were written so as to be rolled up; hence volumen, a volume, from volvo, I roll.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 2:9-10. Behold a hand was sent unto me…
Eze 2:9-10. Behold a hand was sent unto me — I saw a hand stretched out toward me, as from that divine person who appeared to me in the shape of a man. And lo, a roll of a book was therein — Wherein were contained the contents of the following prophecy. And he spread it before me — That I might understand the contents of it. And it was written within and without — The ancient books were rolled on cylinders of wood or ivory, and usually the writing was only on the inside; but this was written on both sides, both that which was innermost when it was rolled up, and on the outside also, which signified that the prophecy contained a long series of events. And there was written therein lamentations, and mourning, and wo — It contained predictions and revelations of impending calamities, and divers terrible judgments coming on the Jewish nation, and giving great cause for bitter sorrow and lamentation.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Was sent - Rather, was put forth.
Was sent - Rather, was put forth.
A roll of a book - The book was one of the ancient kind written on skins rolled up together. Hence, our English volume Psa 40:7. The writing was usually on one side, but in this case it was written within and without, on both sides, the writing as it were running over, to express the abundance of the calamities in store for the devoted people. To eat the book signifies to be thoroughly possessed with its contents (compare Eze 3:10; Jer 15:16). There should be no break between Eze 2:10 and Ezek. 3.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Without. This was only done when the work was…
Without. This was only done when the work was long. (Calmet) --- Scriptus et in tergo, necdum finitus Orestes. (Juvenal 1.)
--- Septuagint, "past and present things were written in it." (Haydock) --- Woe, or the words of the penitent, of the blessed, and of the damned. (Worthington) --- The canticles were of a mournful nature, and the prophet had sorrows to announce. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain roll--the form in which ancient books were made.
roll--the form in which ancient books were made.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain IN SYMBOL AND BY DIRECT INSTRUCTION THE PREACHER IS…
IN SYMBOL AND BY DIRECT INSTRUCTION THE PREACHER IS TAUGHT THAT HE MUST NOT SPEAK HIS OWN WORDS, BUT JEHOVAH’S, Eze_2:9 to Eze_3:11.
9, 10. The roll which represented the prophecy Jehovah expected him to deliver was full and running over with lamentations, and mourning, and woe, written on both sides — a thing unusual in ancient papyri — and Ezekiel knew its contents, for it was spread out before him. God never deceives his messengers. He never coaxes them into his service by promises of an easy task. (Compare Mat_10:34-38.)
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Was sent unto me.—Better, was put forth, as…
(9) Was sent unto me.—Better, was put forth, as the same word is translated in Gen_3:22; Gen_19:10; Eze_8:3. In Eze_10:7 it is rendered stretched forth, with the marginal sent forth, and the corresponding Chaldee word in Dan_5:24 is translated “sent.” It is not that a hand by itself containing the roll was sent to the prophet, but a hand, either of one of the cherubim,. or from the throne above, was stretched forth to him. In the corresponding vision in Rev_10:8-9, it is handed to the seer by the angel.
A roll of a book.—Books were anciently written upon skins sewed together, or upon papyrus in long strips, which were rolled up, one hand unrolling and the other rolling up from the other end as the contents were read. These were ordinarily written on one side only, as it would have been inconvenient to read the other; but in this case it was written on both sides,” within and without,” to denote the fullness of the message.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain A hand was sent (put forth, Revised Version) unto…
A hand was sent (put forth, Revised Version) unto me, etc. Apparently the hand was not that of the human form seated on the throne, (Eze_1:26) nor of one of the four living creatures, (Eze_1:8) but one appearing mysteriously by itself, as in the history of Belshazzar"s. (Dan_5:5) The words connect themselves with the use of the hand stretched out of a cloud as the symbols of the Divine energy both in Jewish and Christian art. The writer has in his possession a Jewish brass tablet, probably of the sixteenth century, commemorating the legend of the miraculous supply of oil at the Feast of the Dedication, in which such a hand appears as pouring oil into the seven-branched candlestick, or lamp, of the temple. Lo, a roll of a book, etc. The words remind us of the volume, or roll, in Psa_40:7; Jer_36:2; Zec_5:1; like those which are still used in Jewish synagogues.
The scroll.
Read full note →
It is certainly remarkable that, whilst the ministry of Ezekiel was to be fulfilled by word of mouth, the communication of its substance should be figuratively represented by the scroll roll of a book, written within and without." What the scroll was to the prophet, it may fairly be said, the volume of Holy Scripture is to us. Holy Writ is the record of successive revelations, and its form, as literature, answers very important purposes. Scripture is the standard of faith and doctrine and practice, to which the ministers of the gospel are bound to refer, according to the well known saying, "The Church to witness, the Scripture to prove." This strikingly symbolical passage suggests valuable truth regarding both the form and the substance of the inspired volume.
I THE FORM OF THE WRITTEN REVELATION. The fact is that we have the scroll, the volume, i.e. the mind of the holy and inspired men of old perpetuated in the written form. Certain advantages are by this means secured, which more than compensate for any disadvantages which may possibly be connected with the literary form which revelation assumes.
1. A written revelation, as compared with one merely oral, is deliberate. What men say in conversation, or under the stress of popular oratory, is not to be compared in this respect with what is carefully committed to a literary form. Speech is often intended merely to produce an immediate impression; what is written is probably intended to bear examination, to stand the test of reflection and of time.
2. Continuous. Fragmentary and disjointed utterances are all that can be expected from an ordinary speaker; and even a thoughtful and powerful speaker must usually, by the very conditions of his work, come short in the point of orderliness and continuity. The preparation of a book, and especially of a volume containing in many books the revelation of the Divine mind, involves a design, a plan, a connection and correspondence among the several parts which go to make up the whole.
3. Incorruptible. The untrustworthiness of tradition is proverbial. Wisdom is apparent in the arrangement by which the communication of God"s will to man has been placed beyond the corrupting influences to which every oral tradition is liable.
II THE SUBSTANCE OF THE WRITTEN REVELATION. The "roll of a book" delivered to Ezekiel may be presumed to have been the emblem of the communications which were to form the matter of his prophetic ministry. And although the writing is described as consisting of mourning and woe, this is probably only because such was the prevailing tenor of the earlier portions of his prophecies. We may say generally that the written revelation through Ezekiel is a summary of that which occupies the entire Bible. The scroll, accordingly, may be considered as:
1. Displaying the Divine interest in mankind.
2. Revealing Divine acquaintance with men"s sinful character theirwanderings from God, and the various errors and follies into which sin has ever led its victims.
3. Declaring God"s foresight of the miserable condition into which idolatry,apostasy, and every kind of moral evil and error must certainly plunge the rebellious. Nowhere is this more vividly displayed than in this book of prophecies.
4. Expressing the Divine solicitude for man"s welfare, and the Divineprovision for man"s recovery and salvation. In all these several particulars the Book of Ezekiel is a miniature of the Bible. The theme of the prophet, and the theme of Holy Writ as a whole, is surely nothing else than this the exhibition of man"s heinous sin, and the offer of God"s merciful salvation. T.
Ver. 9-ch. Mar_16:15) to "preach the Word", (2Ti_4:2) after the example of the apostles who, "when they had preached the Word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel," etc.. (Act_8:25) "They ceased not to teach and preach Jesus Christ". (Act_5:42; and cf. 1Co_1:23; Eph_3:8; Col_1:27, Col_1:28)
II THE PROPHETIC MESSAGE IS BOTH LONG AND MOURNFUL. The roll was "written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe." This roll is intended to represent the book of the prophet.
1. It was long. "Written within and without." Such was the extent and fulness of the revelation that the one side, which generally was alone used for writing on, was insufficient to contain it; both sides were required.
2. It was mournful. "There was written therein lamentations, and mourning, and woe." A correct description of many of the prophecies of this book. How mournful was the moral condition of the people as set forth by the prophet! How woeful the judgments which he proclaimed unto them! Very often the Word of the Lord by the prophets was in fact a heavy "burden". (cf. Isa_13:1 Isa_15:1 Isa_17:1 Isa_19:1; Nah_1:1; Hab_1:1; Zec_9:1 Zec_12:1; Mal_1:1) And the Word of the Lord to the rebellious and the hardened (such as the Israelites were) is still a stern word a word of condemnation and woe. The true prophet cannot prophesy smooth things to stiff-necked sinners. To such characters he must proclaim "the severity of God.
III THE PROPHETIC MESSAGE MUST BE WELL DIGESTED BY THE PROPHET. "Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou fin, test; eat this roll," etc.. (Eze_3:1-3) The meaning of this is given in ch. 3:10, "Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears." He must receive it, meditate upon it, appropriate it, make it a part of his being. "Here we have the right expression," says Umbreit on eating the roll, "to enable us to form a judgment and estimate of true inspiration. The Divine does not remain as a strange element in the man; it becomes his own feeling thoroughly, penetrates him entirely, just as food becomes a part of his bodily frame." There is need of a similar appropriation of the Word of God by Christian preachers today. That Word should be in them not only by intellectual apprehension, but by spiritual assimilation also. It should be not merely on their lips, but in their hearts. This will give the accent and power of conviction to their words when they publish it.
IV THE PROPHETIC MESSAGE WAS DELIGHTFUL UNTO THE PROPHET. "Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness." "Thy words were found, and I did eat them," etc. (Jer_15:16) It seems strange that this roll of "lamentations, and mourning, and woe" should be sweet to Ezekiel. It was so probably:
1. Because it was the Word of the Lord. (cf. Psa_19:10 Psa_119:103)
2. Because of the honour conferred upon him in making him the agent of the Lord in hearing and speaking that Word. "It is infinitely sweet and lovely to be the organ and the spokesman of the Most High" (Hengstenberg).
3. Because even its severest portions were righteous. There was nothing that would clash with his sense of justice and truth. Says Calvin, "The sweet taste means Ezekiel"s approbation of God"s judgment and commands.
4. Because behind the severest judgments there was the grace of the Lord God. In the roll there were promises of mercy and restoration to the penitent. "Athwart the cloud," says Hengstenberg, "the rainbow gleams. Better to be condemned by God than comforted by the world. For he who smites can also heal, and will heal, if his proclamation of judgment, and the judgment itself, be met by penitence; while, on the other hand, the comfort of the world is vain." So the roll was in the prophet"s "mouth as honey for sweetness." Yet there were times when his stern message and his arduous mission were not sweet to him, and he "went in bitterness, in the heat of his spirit". (Eze_3:14; and cf. Rev_10:9, Rev_10:10) The work of the Christian preacher has its sweetness and bitterness; its high and holy joys, and its deep and heart-rending sorrows.
V THE PROPHETIC MESSAGE MUST BE FAITHFULLY DELIVERED. "Son of man, eat this roll, and go speak unto the house of Israel." Even despite the determined opposition of those to whom he is sent, he must discharge his mission with fidelity cf. Eze_3:4-11, the meaning of which is very similar to that of the paragraph, Eze_2:3-8, which has already engaged our attention. And it is required of the ministers of the gospel of Jesus Christ that they be faithful to the great trust which is committed to them. (1Co_4:1, 1Co_4:2; Eph_6:21; Col_1:7 Col_4:7; 2Ti_2:2) Blessed are they who in the review of their life can humbly declare, with St. Paul, that they have kept the glorious deposit which was entrusted to them. W.J. (cf. 1Ti_1:11; 2Ti_4:7)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 a hand was extended out to me
a hand was extended out to me
It was as if 1) a person in the heavens had extended his hand out toward Ezekiel and all Ezekiel could see was from the hand to the elbow or shoulder or 2) the "one who looked like a man" (Ezekiel 1:26) extended his hand.
Read full note →
a written scroll
"a scroll that had writing on it"
He spread it out
The word "He" refers to the "one who looked like a man" (Ezekiel 1:26).
it had been written on both its front and back
This can be translated in active form. AT: "someone had written on both its front and its back" (See: Active or Passive)
written on it were lamentations, mourning, and woe
This can be restated to remove the abstract nouns "lamentations," "mourning," and "woe." AT: "someone had written on it that these people would lament, be sad the way they would be if someone they loved had died, and have bad things happen to them" (See: Abstract Nouns)
translationWords
scroll
lament
woe
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:9–3:1 There was so much judgment on the scroll…
2:9–3:1 There was so much judgment on the scroll that both sides were covered with writing. Ezekiel had to declare the curses for covenant breaking (Deut 28:15-68) to a rebellious people (cp. Zech 5:2-4). The scroll covered with messages of judgment is an apt image of the content of Ezek 1–24.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.