Back to Ezekiel 20

Ezekiel 20:12

Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.

  • KJV King James Version

    Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Moreover also I gave them My sabbaths, to be a sign between Me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Ezekiel 20:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 20:20 Make my Sabbaths holy. They shall be a sign between me and you, that you may know that I am Yahweh your God.’
  • Ezekiel 37:28 The nations will know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary is among them forever more.” ’ ”
  • Leviticus 21:23 He shall not come near to the veil, nor come near to the altar, because he has a defect; that he may not profane my sanctuaries, for I am Yahweh who sanctifies them.’ ”
  • 1 Thessalonians 5:23 May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
  • Exodus 19:5-6 Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all the earth is mine; and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.’ These are the words which you shall speak to the children of Israel.”
  • Exodus 20:8-11 “Remember the Sabbath day, to keep it holy. You shall labor six days, and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your daughter, your male servant, nor your female servant, nor your livestock, nor your stranger who is within your gates; for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.
  • Exodus 31:13-17 “Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I am Yahweh who sanctifies you. You shall keep the Sabbath therefore, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work therein, that soul shall be cut off from among his people. Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, holy to Yahweh. Whoever does any work on the Sabbath day shall surely be put to death. Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant. It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.’ ”
  • Leviticus 23:3 “ ‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.
  • Deuteronomy 5:12-15 “Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God commanded you. You shall labor six days, and do all your work; but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God, in which you shall not do any work— neither you, nor your son, nor your daughter, nor your male servant, nor your female servant, nor your ox, nor your donkey, nor any of your livestock, nor your stranger who is within your gates; that your male servant and your female servant may rest as well as you. You shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and Yahweh your God brought you out of there by a mighty hand and by an outstretched arm. Therefore Yahweh your God commanded you to keep the Sabbath day.
  • Mark 2:27-28 He said to them, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath.”
  • Genesis 2:3 God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work of creation which he had done.
  • Exodus 16:29 Behold, because Yahweh has given you the Sabbath, therefore he gives you on the sixth day the bread of two days. Everyone stay in his place. Let no one go out of his place on the seventh day.”
  • Exodus 35:2 ‘Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to Yahweh: whoever does any work in it shall be put to death.
  • Leviticus 20:8 You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.
  • Leviticus 21:8 Therefore you shall sanctify him, for he offers the bread of your God. He shall be holy to you, for I Yahweh, who sanctify you, am holy.
  • Leviticus 21:15 He shall not profane his offspring among his people, for I am Yahweh who sanctifies him.’ ”
  • Leviticus 23:24 “Speak to the children of Israel, saying, ‘In the seventh month, on the first day of the month, there shall be a solemn rest for you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
  • Leviticus 23:39 “ ‘So on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruits of the land, you shall keep the feast of Yahweh seven days. On the first day shall be a solemn rest, and on the eighth day shall be a solemn rest.
  • Leviticus 25:4 but in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to Yahweh. You shall not sow your field or prune your vineyard.
  • Nehemiah 9:14 and made known to them your holy Sabbath, and commanded them commandments, statutes, and a law, by Moses your servant,
  • Leviticus 23:32 It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.”
  • John 17:17-19 Sanctify them in your truth. Your word is truth. As you sent me into the world, even so I have sent them into the world. For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
  • Jude 1:1 Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Besides the law God here commends his Sabbaths, which…

Besides the law God here commends his Sabbaths, which we know to be only a part of His law: nay, whoever compares the commandments one by one, will at first sight perceive more weight in others than in the fourth. For what is the meaning of that commandment, You shall not have any strange god? You shall not make any idols? Afterwards, Do not take God’s name in vain? (Exodus 20:3, 4, 7; Deuteronomy 5:7, 8, 11.) I answer, that the Prophet takes one precept of the law the better to explain what I have already touched on before, namely, that the law was given to the Israelites to bind them more and more to their benefactor. For God was unwilling to cast them away after redeeming them: but he testified by his law that he would be the guide of their whole life. Still the Prophet looked further, meaning, that the law consisted not only of the commandments, but embraced the whole grace of God, on which the adoption of the nation depended. For if God had simply commanded either one thing or another, it would not have been easy to perceive and taste his goodness. Why so? because when he calls upon us to discharge a duty, every one, feels that a greater burden is imposed on him than he can bear. Even if the promise should entice us by its sweetness, — he who does these things shall live in them; yet when we try, we are deficient through being destitute of all power. But the Prophet means that something else was intended by the Sabbath, that the Israelites might acknowledge themselves separated by God, so as to experience him for their Father in all things. Hence, though the precepts of the law were somewhat distasteful; yet, as the fourth commandment has in it a gratuitous promise, it has a different savor, since the people thus recognizes itself as elected by God for a peculiar nation: and this the Prophet sufficiently expresses by the word sanctifying, for it means that the people were separated from the profane nations to be God’s peculiar inheritance. If any one wishes to render sanctify by one word it will be, “to separate.” But the meaning of separation ought to be explained. How, then, did God separate a certain people from the whole world? Why, by promising to Abraham that he would be a God to his seed. (Genesis 22:17.) Then he could not otherwise be their God than by gratuitously loving his elect, by regenerating them by his Spirit, and becoming propitious and easily entreated: and besides, a single people could not be separated from others without a mediator. For separation cannot last unless the people be united to God; and what bond of union is there without a mediator?

Now, therefor, we understand why the Prophet speaks of the Sabbath, since he had formerly commended the whole law, of which the Sabbath was a part, namely, because it displayed God’s gratuitous adoption; and at the same time the Israelites might acknowledge that the way of approach to God was open to them, and he was rendered placable; then that they were not adopted in vain, but were sought by God, that he should renew them by his Spirit, and rule the whole course of their life. It was, then, the greatest ingratitude to break the Sabbath, as will be said shortly afterwards. But this passage teaches that God was not pleased with the people’s quiet or ease when he commanded them to keep the seventh day holy, but he has another intention. Whence we gather that that precept was shadowy: for there are some things which please God of themselves, and must be performed; but others have a different object. For to worship one God, to abominate idols, to use God’s name reverently, these things are, as I have said, the simple duties of piety in themselves: so the honor which sons pay to their parents is a duty pleasing to God in itself, like chastity, abstinence, and such like. But Sabbaths do not please God simply and by themselves. We ought, therefore, to look for another purpose, if we wish to understand the reason of this precept. And hence Paul says, that Sabbaths were shadows of those things of which Christ is the substance. (Colossians 2:16, 17.) This, therefore, is one point. Ezekiel is not the first who says so, though he took it from Moses; for though he does not clearly say in so many words that the Sabbath was the symbol of sanctification, yet he afterwards shows this to be its object, (Exodus 31:13, 14,) and that God commanded the people to rest on the seventh day with this intent. Moses then himself shows that the command had another object, which Ezekiel interprets for us; but the matter is made much clearer in the Gospel, since in Christ the truth and substance of this precept is set forth, which Paul calls the body. I have, then, sufficiently explained this object., namely, that the Israelites might know God to be their sanctifier. But if we desire to understand the matter better, we ought first to lay it down that the Sabbath was the sign of mortification. God, therefore, sanctifies us; because when we remain in our natural state we are there mixed with others, and have nothing different from unbelievers: hence, therefore, it is necessary to begin by dying to ourselves and the world, and by exercising self-denial; and this depends on the grace of God. But I perceive that I cannot complete the subject today so I shall put it off till tomorrow.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 20:12 Moreover also I gave them my sabbaths,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I gave; both commanded, and also sanctified, those portions…
John Gill 1763 · Public Domain Moreover, also, I gave them my sabbaths,.... The Targum…
John Wesley 1765 · Public Domain A sign - Of their being peculiarly my people.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. I gave them my Sabbaths] The religious…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 20:12. Moreover, I gave them my sabbaths —…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Sign, as also to promote piety and instruction.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain sabbaths, . . . a sign between me and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. My sabbaths — The giving of a stated…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. my sabbaths] The plural refers to the stated…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) I gave them my sabbaths.—“Not because it is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I gave them my sabbaths, etc. As in Exo_31:12-17,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I gave them My Sabbaths.

↑ Top

Share