Back to Ezekiel 20

Ezekiel 20:41

I will accept you as a pleasant aroma when I bring you out from the peoples and gather you out of the countries in which you have been scattered. I will be sanctified in you in the sight of the nations.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will accept you as a pleasant aroma when I bring you out from the peoples and gather you out of the countries in which you have been scattered. I will be sanctified in you in the sight of the nations.

  • KJV King James Version

    I will accept you with your sweet savour, when I bring you out from the people, and gather you out of the countries wherein ye have been scattered; and I will be sanctified in you before the heathen.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    With your sweet savour will I accept you, when I bring you out from the peoples, and gather you out of the countries wherein ye have been scattered; and I will be sanctified in you in the sight of the nations.

View more translations →

Cross-references (30)

Passages linked to Ezekiel 20:41 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 28:25 “ ‘The Lord Yahweh says: “When I have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and am sanctified in them in the sight of the nations, then they will dwell in their own land which I gave to my servant Jacob.
  • Ezekiel 11:17 “Therefore say, ‘The Lord Yahweh says: “I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.”
  • Ezekiel 38:23 I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am Yahweh.” ’
  • Ezekiel 28:22 and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Sidon. I will be glorified among you. Then they will know that I am Yahweh, when I have executed judgments in her, and am sanctified in her.
  • Isaiah 5:16 but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
  • Isaiah 27:12-13 It will happen in that day that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt; and you will be gathered one by one, children of Israel. It will happen in that day that a great trumpet will be blown; and those who were ready to perish in the land of Assyria, and those who were outcasts in the land of Egypt, shall come; and they will worship Yahweh in the holy mountain at Jerusalem.
  • Jeremiah 23:3 “I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds; and they will be fruitful and multiply.
  • Jeremiah 30:3 For, behold, the days come,’ says Yahweh, ‘that I will reverse the captivity of my people Israel and Judah,’ says Yahweh. ‘I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’ ”
  • Jeremiah 32:37 “Behold, I will gather them out of all the countries where I have driven them in my anger, and in my wrath, and in great indignation; and I will bring them again to this place. I will cause them to dwell safely.
  • Ezekiel 36:23-24 I will sanctify my great name, which has been profaned among the nations, which you have profaned among them. Then the nations will know that I am Yahweh,” says the Lord Yahweh, “when I am proven holy in you before their eyes. “ ‘ “For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
  • Ezekiel 39:27-29 when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations. They will know that I am Yahweh their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them to their own land. Then I will leave none of them captive any more. I won’t hide my face from them any more; for I have poured out my Spirit on the house of Israel,’ says the Lord Yahweh.”
  • Micah 7:12-16 In that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and mountain to mountain. Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings. Shepherd your people with your staff, the flock of your heritage, who dwell by themselves in a forest, in the middle of fertile pasture land, let them feed; in Bashan and Gilead, as in the days of old. “As in the days of your coming out of the land of Egypt, I will show them marvelous things.” The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf.
  • Philippians 4:18 But I have all things and abound. I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God.
  • Genesis 8:21 Yahweh smelled the pleasant aroma. Yahweh said in his heart, “I will not again curse the ground any more for man’s sake because the imagination of man’s heart is evil from his youth. I will never again strike every living thing, as I have done.
  • Leviticus 1:9 but he shall wash its innards and its legs with water. The priest shall burn all of it on the altar, for a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
  • Leviticus 1:13 but the innards and the legs he shall wash with water. The priest shall offer the whole, and burn it on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
  • Leviticus 1:17 He shall tear it by its wings, but shall not divide it apart. The priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
  • Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying, ‘I will show myself holy to those who come near me, and before all the people I will be glorified.’ ” Aaron held his peace.
  • Isaiah 11:11-16 It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth. The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won’t envy Judah, and Judah won’t persecute Ephraim. They will fly down on the shoulders of the Philistines on the west. Together they will plunder the children of the east. They will extend their power over Edom and Moab, and the children of Ammon will obey them. Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will split it into seven streams, and cause men to march over in sandals. There will be a highway for the remnant that is left of his people from Assyria, like there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
  • Jeremiah 30:18 Yahweh says: “Behold, I will reverse the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling places. The city will be built on its own hill, and the palace will be inhabited in its own place.
  • Ezekiel 6:13 You will know that I am Yahweh, when their slain men are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree, and under every thick oak, the places where they offered pleasant aroma to all their idols.
  • Ezekiel 20:28 For when I had brought them into the land which I swore to give to them, then they saw every high hill, and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering. There they also made their pleasant aroma, and there they poured out their drink offerings.
  • Ezekiel 34:19 As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.’
  • Ezekiel 37:25 They will dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived. They will dwell therein, they, and their children, and their children’s children, forever. David my servant will be their prince forever.
  • Ezekiel 38:8 After many days you will be visited. In the latter years you will come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, on the mountains of Israel, which have been a continual waste; but it is brought out of the peoples, and they will dwell securely, all of them.
  • Amos 9:14 I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant vineyards, and drink wine from them. They shall also make gardens, and eat their fruit.
  • Obadiah 1:17-21 But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions. The house of Jacob will be a fire, the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble. They will burn among them, and devour them. There will not be any remaining to the house of Esau.” Indeed, Yahweh has spoken. Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead. The captives of this army of the children of Israel, who are among the Canaanites, will possess even to Zarephath; and the captives of Jerusalem, who are in Sepharad, will possess the cities of the Negev. Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh’s.
  • Luke 2:14 “Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.”
  • Ephesians 5:2 Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
  • 1 Peter 3:15 But sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He continues the same sentiment, namely, that the people’s…

He continues the same sentiment, namely, that the people’s worship would be acceptable, when those who had formerly been deceived by their superstitions had bidden them farewell, and follow the law only. He uses the word “savor,” according to the customary legal form, not because incense was pleasing to God, but because external ceremonies were no vain discipline for the people when they retained the truth. For surely incense of itself is of no consequence, but God wished in a palpable manner to testify that he did not reject the sacrifices which he had commanded. Hence, by these forms of speech, the Holy Spirit signifies that God was truly appeased when men approach him with sincere faith and repentance, and desire to be reconciled, and suppliantly pray for pardon by ingenuous confession of sin, and look up to Christ this is the savor which Moses everywhere teaches was sweet, to God. But as the incense of the law was always sweet, so all others were offensive, as we have already seen. The Prophet, therefore, adds nothing new here, but confirms his former teaching, that God delights in the pure and sincere worship of the faithful, when they try nothing but by his law. Afterwards, says he, I will lead you out frown the people, and will collect you frown the lands through which you have been dispersed. He repeats the same words which were formerly used, but with another sense and purpose; since, while he redeems alike the hypocrites and his elect, the offered liberty does not profit the hypocrites: because, wherever they might dwell, their station was in the wilderness; and even in the very bosom of the land of Canaan they were exiles, and their life was erratic, and they were without any enjoyment of the promised inheritance, but wandered in the desert, and through distant regions. For although they dwelt in the midst of a crowd, yet such was their condition that God had deservedly threatened them with remaining in the wilderness of the Gentiles even till death. But now, when he speaks of the elect and the faithful, he makes a difference between them and the hypocrites. For a question might otherwise arise, since all were apparently alike, What was the tendency of the promise, that some should be exiles and others return to their inheritance? For Daniel never returned to his country, and there is no doubt that other pious worshipers of God were at, the same time held back: but we know how sinful a multitude returned to Judea when the edict of Cyrus permitted them. For all were afterwards attentive to their own private business: the temple was neglected; God was defrauded of his first-fruits and offerings; they married strange wives; and mingled polygamy with their sacrifices. (Haggai 1:4.) We have already seen how sharply and severely the three last prophets inveigh against them. Since many returned into the land of Canaan in their unchanged state, and who had better remained in Chaldaea: for this reason the Prophet directs his discourse to the elect, and says that they should not only be brought back, but when restored, as if by stealth, their worship would be pleasing to God in the land. When, therefore, I shall have brought you forth, I shall be sanctified in you before the eyes of the Gentiles. God was in some sense sanctified in the wicked, because they became an illustrious specimen of his power when the Chaldaeans were slain, and his temple erected a second time. But here the Prophet, as I have said, separates the elect from the reprobate, since God was sanctified in them in a special manner, when a new Church emerged again, in which piety, true religion, and holiness of life flourished. When, therefore, such a spectacle was offered to the eyes of the Gentiles, then God asserted his glory among his faithful ones. Lastly, these passages are to be read conjointly, that he will be propitious to them, and will be pleased with their first-fruits and offerings, and he will be sanctified in the eyes of the Gentiles: as it is said in Psalm 114:2, When Israel went out of Egypt, Israel was God’s power, and Judea his sanctification, or sanctity. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 20:41 I will accept you with your sweet…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The same gracious promise for substance repeated.
John Gill 1763 · Public Domain And ye shall know that I am the Lord,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Sanctified - Magnified and praised for the good I…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain with--that is, in respect to your sweet savor (literally,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 41. With your sweet savor — Possibly, as a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 41. you with your sweet savour] Lit. amidst, or,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will be sanctified in you, etc. God is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will accept you with your sweet savour.

↑ Top

Share