Back to Ezekiel 20

Ezekiel 20:43

There you will remember your ways, and all your deeds in which you have polluted yourselves. Then you will loathe yourselves in your own sight for all your evils that you have committed.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    There you will remember your ways, and all your deeds in which you have polluted yourselves. Then you will loathe yourselves in your own sight for all your evils that you have committed.

  • KJV King James Version

    And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have polluted yourselves; and ye shall loathe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Ezekiel 20:43 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 6:9 Those of you that escape will remember me among the nations where they are carried captive, how I have been broken with their lewd heart, which has departed from me, and with their eyes, which play the prostitute after their idols. Then they will loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed in all their abominations.
  • Hosea 5:15 I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.”
  • Jeremiah 31:18 “I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be turned; for you are Yahweh my God.
  • Ezekiel 36:31 “ ‘ “Then you will remember your evil ways, and your deeds that were not good; and you will loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
  • Leviticus 26:39-41 Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers they shall pine away with them. “ ‘If they confess their iniquity and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me; and also that because they walked contrary to me, I also walked contrary to them, and brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised heart is humbled, and they then accept the punishment of their iniquity,
  • Nehemiah 1:8-10 “Remember, I beg you, the word that you commanded your servant Moses, saying, ‘If you trespass, I will scatter you among the peoples; but if you return to me, and keep my commandments and do them, though your outcasts were in the uttermost part of the heavens, yet I will gather them from there, and will bring them to the place that I have chosen, to cause my name to dwell there.’ “Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
  • Job 42:6 Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
  • Ezekiel 16:61-63 Then you will remember your ways and be ashamed, when you receive your sisters, your elder sisters and your younger; and I will give them to you for daughters, but not by your covenant. I will establish my covenant with you. Then you will know that I am Yahweh; that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done,” says the Lord Yahweh.’ ”
  • Zechariah 12:10-14 I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn. In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. The land will mourn, every family apart; the family of David’s house apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart; the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart; all the families who remain, every family apart, and their wives apart.
  • Luke 18:13 But the tax collector, standing far away, wouldn’t even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me, a sinner!’
  • 2 Corinthians 7:11 For behold, this same thing, that you were grieved in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what defense, indignation, fear, longing, zeal, and vengeance! In everything you demonstrated yourselves to be pure in the matter.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Here God shows that he would at length be…

Here God shows that he would at length be propitious to his elect when they repented. Thus he signifies that there was no other means of reconciliation than by the intervention of repentance. And we must carefully remark this, as I have previously mentioned. For we know with what security all men usually indulge themselves, nor are the pious themselves affected with grief sufficiently serious, when God invites them to the hope of safety and at the same time offers pardon. They embrace indeed greedily what they hear, but meanwhile they bury their sins. But God wishes us to taste his goodness, that the remembrance of our crimes should be bitter, and also that every one should judge himself that he may obtain pardon from him. Now, therefore, we understand the Prophet’s intention. We saw a similar passage in Jeremiah: this teaching occurs throughout the Prophets, there, says he, you shall remember me. The circumstance of place is to be noticed, because the Prophet means that after the elect shall have returned to God’s favor, and he shall account them as true Members of his Church, then they thought to be mindful of their former life and to repent of their sins. As if he had said, as long as God afflicts you and you remain under the tyranny of the Gentiles in exile, the sense of your evils will compel you to groan, so the remembrance of your sins should return, since, whether you will or not, their punishment will ever be before your eyes, since they would be easily persuaded that their sentence was usual and common. But he shows them that the sons of God were not only mindful of their sins, when they feel themselves chastised by him, and experience shows his hostility, but when received into favor and in the enjoyment of their inheritance, they live under God’s wings, and he cherishes them as a tender offspring: when, therefore, the faithful are treated so humanely by God, yet the Prophet shows that in their condition they ought to be mindful of their sins, and all your works in which you have been polluted, says he. He now shows to what purpose they were to be mindful. For the wicked are compelled to call their sins to remembrance when God, by forcibly turning their attention to them, draws them to consider what they desire to bury in oblivion. But it is here said, you shall be confounded in your own sight. Since the Hebrew word קוט, kot, signifies to cut off, many interpreters take it for “ye shall be cut off;” that is, you shall judge yourselves worthy of destruction among those whom God will cut off and blot out of the earth. But this seems forced. Since the same word sometimes signifies to litigate, and to become abominable, I willingly take this meaning, that they shall be abominable, or contemptible, in their own sight: that is, they shall be so ashamed, as willingly and fully to acknowledge themselves utterly disgraced. Hence Ezekiel means that the faithful should suffer voluntary disgrace, that they may glorify God by the pure and genuine confession of their shame. If any one prefers to expound it, you shall be condemned or convinced, that sense will suit well enough; but I have already brought forward what seemed more simple. For I said that this was the fruit of penitence, when we he confounded before God and are vile and despicable in our own eyes, and when we not only suffer ourselves to be condemned by others, but inwardly reflect upon our own disgrace, and so of our own accord prostrate ourselves before God. This then is the fruit of penitence, this is true humility, flowing from genuine shame. At length it follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Your own consciences shall convict you after, that you…
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 20:43 And there shall ye remember your ways,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In your restored state, and in your prosperity, in…
John Gill 1763 · Public Domain And ye shall know that I am the Lord,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Remember - Review your former ways with sorrow: remember,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 43. And there shall ye remember your ways]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 20:43-44. And there shall ye remember your ways…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Committed. This is a picture of the converts to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain there--not merely in exile when suffering punishment which makes…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 43. The goodness of Jehovah in restoring them shall…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (43) Ye shall lothe yourselves.—The especial sin above all…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And there shall ye remember, etc. The words stretch…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And there shall ye remember your ways, and all…

↑ Top

Share