Back to Ezekiel 20

Ezekiel 20:49

Then I said, “Ah Lord Yahweh! They say of me, ‘Isn’t he a speaker of parables?’ ”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then I said, “Ah Lord Yahweh! They say of me, ‘Isn’t he a speaker of parables?’ ”

  • KJV King James Version

    Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (21-5) Then said I: 'Ah Lord GOD! they say of me: Is he not a maker of parables?'

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Ezekiel 20:49 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 16:25 I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father.
  • Ezekiel 17:2 “Son of man, tell a riddle, and speak a parable to the house of Israel;
  • Matthew 13:13-14 Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand. In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:
  • Acts 17:18 Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. Some said, “What does this babbler want to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign deities,” because he preached Jesus and the resurrection.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 20:49 Then said I, Ah Lord GOD! they…

Eze 20:49 Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

Ver. 49. Doth he not speak parables?] Nonne artifex est parabolarum iste? Qui erga non vult intelligi, vult negligi. {a} He is so high that we cannot take him, and shall therefore slight him as a madman, or not much better. A preacher shall have much ado to please a profane people. Neither maketh it much to the matter; but it is grievous, ah, Lord.

Read full note →

{a} Davus sum non Oedipus.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain When the prophet had done his duty, and prophesied,…
John Wesley 1765 · Public Domain Parables - So absolutely, that we cannot understand him.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 49. Ah Lord God] O my God, consider…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Parables. They were easy enough to understand, but the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Ezekiel complains that by this parabolic form of prophecy…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 49. Doth he not speak parables — Declaim poems…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 49. speak parables] or, similitudes—with the suggested idea that…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (49) Doth he not speak parables?—Or enigmas—things that we…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Doth he not speak parables? We can scarcely wonder…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Ah Lord God! they say of me, Doth he…

↑ Top

Share