Back to Ezekiel 21

Ezekiel 21:26

the Lord Yahweh says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that which is high.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    the Lord Yahweh says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that which is high.

  • KJV King James Version

    Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (21-31) thus saith the Lord GOD: The mitre shall be removed, and the crown taken off; this shall be no more the same: that which is low shall be exalted, and that which is high abased.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Ezekiel 21:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 17:24 All the trees of the field will know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree flourish. “ ‘I, Yahweh, have spoken and have done it.’ ”
  • Psalms 75:7 But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.
  • Jeremiah 13:18 Say to the king and to the queen mother, “Humble yourselves. Sit down, for your crowns have come down, even the crown of your glory.
  • Jeremiah 52:31-34 In the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty-fifth day of the month, Evilmerodach king of Babylon, in the first year of his reign, lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and released him from prison. He spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon, and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life. For his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
  • Jeremiah 52:9-11 Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him. The king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes. He also killed all the princes of Judah in Riblah. He put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in fetters, and carried him to Babylon, and put him in prison until the day of his death.
  • Ezekiel 16:12 I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.
  • Luke 1:52 He has put down princes from their thrones, and has exalted the lowly.
  • 1 Samuel 2:7-8 Yahweh makes poor and makes rich. He brings low, he also lifts up. He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill to make them sit with princes and inherit the throne of glory. For the pillars of the earth are Yahweh’s. He has set the world on them.
  • 2 Kings 25:6 Then they captured the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah; and they passed judgment on him.
  • 2 Kings 25:27 In the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-seventh day of the month, Evilmerodach king of Babylon, in the year that he began to reign, lifted up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;
  • Psalms 113:7-8 He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap, that he may set him with princes, even with the princes of his people.
  • Jeremiah 39:6-7 Then the king of Babylon killed Zedekiah’s sons in Riblah before his eyes. The king of Babylon also killed all the nobles of Judah. Moreover he put out Zedekiah’s eyes and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
  • Lamentations 5:16 The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
  • Ezekiel 12:12-13 “ ‘The prince who is among them will bear on his shoulder in the dark, and will go out. They will dig through the wall to carry things out that way. He will cover his face, because he will not see the land with his eyes. I will also spread my net on him, and he will be taken in my snare. I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet he will not see it, though he will die there.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Some refer this to the Priest’s attire: for Jehozadak…

Some refer this to the Priest’s attire: for Jehozadak the Priest went into captivity with the king.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 21:26 Thus saith the Lord GOD; Remove the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Either God speaks to the prophet to declare the…
John Gill 1763 · Public Domain And thou, son of man, prophesy, and say,.... Here…
John Wesley 1765 · Public Domain The diadem - The royal attire of the head,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. Exalt him that is low] Give Gedaliah…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Diadem, (cidarim.) Some think this was th ornament of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain diadem--rather, "the miter" of the holy priest (Exo 28:4;…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 26. Diadem — “Miter” (Exo_28:4).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. The term “diadem” is used of the mitre…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) Remove the diadem.—The word translated “diadem” is rendered…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Remove the diadem, etc. The noun is used throughout…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thus saith the Lord God; Remove the diadem, and…

↑ Top

Share