Back to Ezekiel 23

Ezekiel 23:27

Thus I will make your lewdness to cease from you, and remove your prostitution from the land of Egypt; so that you will not lift up your eyes to them, nor remember Egypt any more.’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Thus I will make your lewdness to cease from you, and remove your prostitution from the land of Egypt; so that you will not lift up your eyes to them, nor remember Egypt any more.’

  • KJV King James Version

    Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom brought from the land of Egypt: so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy harlotry brought from the land of Egypt, so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Ezekiel 23:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 16:41 They will burn your houses with fire, and execute judgments on you in the sight of many women. I will cause you to cease from playing the prostitute, and you will also give no hire any more.
  • Ezekiel 23:3 They played the prostitute in Egypt. They played the prostitute in their youth. Their breasts were fondled there, and their youthful nipples were caressed there.
  • Ezekiel 23:19 Yet she multiplied her prostitution, remembering the days of her youth, in which she had played the prostitute in the land of Egypt.
  • Isaiah 27:9 Therefore by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces, so that the Asherah poles and the incense altars shall rise no more.
  • Ezekiel 22:15 I will scatter you among the nations, and disperse you through the countries. I will consume your filthiness out of you.
  • Micah 5:10-14 “It will happen in that day”, says Yahweh, “that I will cut off your horses out from among you, and will destroy your chariots. I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds. I will destroy witchcraft from your hand; and you shall have no soothsayers. I will cut off your engraved images and your pillars out from among you; and you shall no more worship the work of your hands. I will uproot your Asherah poles out from among you; and I will destroy your cities.
  • Zechariah 13:2 It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 23:27 Thus will I make thy lewdness to…

Eze 23:27 Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom [brought] from the land of Egypt: so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.

Ver. 27. Then will I make thy lewdness to cease from thee.] Thy prepensed wickedness. This benefit thou shalt reap and receive of thine enemies’ cruelty.

Read full note →

Nor remember Egypt.] Without regret.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain By these destroying judgments, which shall make thee cease…
John Gill 1763 · Public Domain Thus will I make thy lewdness to cease from…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Thus . . . make . . . lewdness…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 27-29. This unfaithfulness, begun in Egypt and continued ever…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. brought from … Egypt] i.e. continued since the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thy whoredom brought from the land of Egypt; i.e.…

↑ Top

Share