“Son of man, write the name of the day, this same day. The king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Son of man, write the name of the day, this same day. The king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.

  • KJV King James Version

    Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    'Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day; this selfsame day the king of Babylon hath invested Jerusalem.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Ezekiel 24:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Kings 25:1 In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it around it.
  • Jeremiah 39:1 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.
  • Jeremiah 52:4 In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.
  • Isaiah 8:1 Yahweh said to me, “Take a large tablet, and write on it with a man’s pen, ‘For Maher Shalal Hash Baz’;
  • Isaiah 30:8-9 Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever. For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear Yahweh’s law;
  • Habakkuk 2:2-3 Yahweh answered me, “Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it. For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won’t prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won’t delay.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 24:2 Son of man, write thee the name…

Eze 24:2 Son of man, write thee the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

Ver. 2. This same day.] Ezekiel in Mesopotamia is told by God, and telleth others the very day that Nebuchadnezzar laid siege to Jerusalem. {2Ki 25:1 Jer 39:1; Jer 52:4} Heathen historians all us of Apollonius Tyanaeus, that in the self-same day and hour wherein Domitian the emperor was slain at Rome, he got up into a high place at Ephesus in Asia, and calling together a great multitude of men, he spake these words, Kαλως Sτεφανε, ειγε Sτεφανε - Well done, Stephen, strike the murderer home, pay him soundly; thou hast struck him, thou hast wounded him to the heart, thou hast slain him outright; {a} I commend thee for it. This, if it were so, was brought to him by the devil doubtless. Our prophet had a better intelligencer.

Read full note →

{a} παιε τον μιαιφονον, επλεξας, ετρωσας, απεκτεινας. - Dio Domit.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Write; set it down, and in such manner, with…
John Gill 1763 · Public Domain Son of man, write thee the name of the…
John Wesley 1765 · Public Domain Set himself - Sat down to besiege.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Pot, to denote Jerusalem: the flesh boiled and consumed…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain set himself--laid siege; "lay against."
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Write thee the name.—It is evident that especial…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Memorable days.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:2 Ezekiel had been warning the people of this…

↑ Top

Share