Back to Ezekiel 26

Ezekiel 26:15

“The Lord Yahweh says to Tyre: ‘Won’t the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made within you?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “The Lord Yahweh says to Tyre: ‘Won’t the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made within you?

  • KJV King James Version

    Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thus saith the Lord GOD to Tyre: Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded groan, when the slaughter is made in the midst of thee?

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Ezekiel 26:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 27:35 All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid. They are troubled in their face.
  • Jeremiah 49:21 The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.
  • Ezekiel 26:18 Now the islands will tremble in the day of your fall. Yes, the islands that are in the sea will be dismayed at your departure.’
  • Ezekiel 31:16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to Sheol with those who descend into the pit. All the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, were comforted in the lower parts of the earth.
  • Isaiah 2:19 Men shall go into the caves of the rocks, and into the holes of the earth, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily.
  • Ezekiel 27:28 At the sound of the cry of your pilots, the pasture lands will shake.
  • Ezekiel 32:10 Yes, I will make many peoples amazed at you, and their kings will be horribly afraid for you, when I brandish my sword before them. They will tremble at every moment, every man for his own life, in the day of your fall.”
  • Hebrews 12:26-27 whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, “Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.” This phrase, “Yet once more” signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 26:15 Thus saith the Lord GOD to Tyrus;…

Eze 26:15 Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?

Ver. 15. Shall not the isles.] See the like, Isa 23:1-16

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Isles, which are places freest from the danger of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The utter ruin of Tyre is here represented in…
John Gill 1763 · Public Domain Thus saith the Lord God to Tyrus,.... By his…
John Wesley 1765 · Public Domain The isles - Isles which are places freest from…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. The isles shake at the sound of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 26:15-18. Shall not the isles shake at the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The effect of the fall of Tyre.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The impression which the overthrow of Tyre produced on…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15, 16. At the sound of the falling walls…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15–18. Commotion among the princes of the sea caused…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) The isles.—This word is constantly used in Scripture,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Shall not the isles, etc.? The Hebrew word is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Shall not the isles shake at the sound of…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Effect of the Fall of Tyre
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 26:15-16 The economic impact of Tyre’s fall would spread…

↑ Top

Share