therefore the Lord Yahweh says, ‘Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    therefore the Lord Yahweh says, ‘Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up.

  • KJV King James Version

    Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Therefore thus saith the Lord GOD: Behold, I am against thee, O Tyre, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth its waves to come up.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Ezekiel 26:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 51:42 The sea has come up on Babylon. She is covered with the multitude of its waves.
  • Isaiah 5:30 They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land, behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.
  • Ezekiel 27:32-34 In their wailing they will take up a lamentation for you, and lament over you, saying, ‘Who is there like Tyre, like her who is brought to silence in the middle of the sea?’ When your wares went out of the seas, you filled many peoples. You enriched the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise. In the time that you were broken by the seas, in the depths of the waters, your merchandise and all your company fell within you.
  • Micah 4:11 Now many nations have assembled against you, that say, “Let her be defiled, and let our eye gloat over Zion.”
  • Psalms 93:3-4 The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.
  • Psalms 107:25 For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves.
  • Jeremiah 6:23 They take hold of bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea, and they ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Zion.”
  • Jeremiah 21:13 Behold, I am against you, O inhabitant of the valley, and of the rock of the plain,’ says Yahweh. ‘You that say, “Who would come down against us?” or “Who would enter into our homes?”
  • Jeremiah 50:31 “Behold, I am against you, you proud one,” says the Lord, Yahweh of Armies; “for your day has come, the time that I will visit you.
  • Jeremiah 50:42 They take up bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea. They ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Babylon.
  • Ezekiel 5:8 therefore the Lord Yahweh says: ‘Behold, I, even I, am against you; and I will execute judgments among you in the sight of the nations.
  • Ezekiel 21:3 Tell the land of Israel, ‘Yahweh says: “Behold, I am against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.
  • Ezekiel 27:26 Your rowers have brought you into great waters. The east wind has broken you in the heart of the seas.
  • Ezekiel 28:22 and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Sidon. I will be glorified among you. Then they will know that I am Yahweh, when I have executed judgments in her, and am sanctified in her.
  • Ezekiel 38:3 and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal.
  • Nahum 2:12 The lion tore in pieces enough for his cubs, and strangled for his lionesses, and filled his caves with the kill, and his dens with prey.
  • Zechariah 14:2 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.
  • Luke 21:25 There will be signs in the sun, moon, and stars; and on the earth anxiety of nations, in perplexity for the roaring of the sea and the waves;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 26:3 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold,…

Eze 26:3 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.

Ver. 3. Therefore thus saith the Lord God.] And thy merchants will soon do thee word of it; for they are great newsmongers, and ill news is swift of foot. {a}

Read full note →

Behold, I am against them.] Neither can thine Apollo help or deliver thee out of my hands; no, though thou chain that idol and nail him to a post, that thou mayest be sure of him; for so these Tyrians did when Alexander besieged their city and took it.

{a} αι γλαγαι ποδωκεις. - Pindar.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain I am against thee; and if God be against…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore thus saith the Lord God,.... Who knew the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Will cause many nations to come up…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Up. Nabuchodonosor besieged the city for thirteen years. The…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain nations . . . as the sea . .…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. As the sea causeth his waves to come…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. The punishment of Tyre. Many nations shall be…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Many nations.—The prophet here, at the outset, glances…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As the sea causeth, etc. We note the special…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 "Look!" or "Listen!" or "Pay attention to what I…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 26:3-6 The many nations with which Tyre wanted to…

↑ Top

Share