Back to Ezekiel 27

Ezekiel 27:26

Your rowers have brought you into great waters. The east wind has broken you in the heart of the seas.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Your rowers have brought you into great waters. The east wind has broken you in the heart of the seas.

  • KJV King James Version

    Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thy rowers have brought thee into great waters; the east wind hath broken thee in the heart of the seas.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Ezekiel 27:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 48:7 With the east wind, you break the ships of Tarshish.
  • Jeremiah 18:17 I will scatter them as with an east wind before the enemy. I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
  • Ezekiel 26:19 “For the Lord Yahweh says: ‘When I make you a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I bring up the deep on you, and the great waters cover you;
  • Acts 27:14 But before long, a stormy wind beat down from shore, which is called Euroclydon.
  • Psalms 93:3-4 The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.
  • Isaiah 33:23 Your rigging is untied. They couldn’t strengthen the foot of their mast. They couldn’t spread the sail. Then the prey of a great plunder was divided. The lame took the prey.
  • Ezekiel 27:34 In the time that you were broken by the seas, in the depths of the waters, your merchandise and all your company fell within you.
  • Revelation 17:15 He said to me, “The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.
  • Acts 27:41 But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, Nebuchadnezzar.

That is, Nebuchadnezzar.

Or, rowers.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 27:26 Thy rowers have brought thee into great…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thy rowers, governors and counsellors,
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have seen Tyre flourishing; here we have Tyre…
John Gill 1763 · Public Domain Thy riches,.... That vast mass of wealth Tyre had…
John Wesley 1765 · Public Domain Thy rowers - Thy governors and counsellors. Great waters…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. Thy rowers have brought thee into great…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 27:26. Thy rowers have brought thee into great…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The east wind - Compare the marginal reference
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain South. Hebrew kodim, (Haydock) "eastern," or rather "burning," here…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain In contrast to her previous greatness, her downfall is…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 26, 27. The heavily laden ship is broken by…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26–31. The vessel steered by her pilots into dangerous…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) Thy rowers.—As the chief means of propelling vessels…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thy rowers have brought thee. The metaphor goes on…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thy rowers have brought thee into great waters.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Fall of Tyre
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:26 Though apparently unsinkable, this rich and heavily laden…

↑ Top

Share