All the birds of the sky made their nests in its boughs. Under its branches, all the animals of the field gave birth to their young. All great nations lived under its shadow.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All the birds of the sky made their nests in its boughs. Under its branches, all the animals of the field gave birth to their young. All great nations lived under its shadow.

  • KJV King James Version

    All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    All the fowls of heaven made their nests in its boughs, and all the beasts of the field did bring forth their young under its branches, and under its shadow dwelt all great nations.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Ezekiel 31:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 17:23 I will plant it in the mountain of the height of Israel; and it will produce boughs, and bear fruit, and be a good cedar. Birds of every kind will dwell in the shade of its branches.
  • Matthew 13:32 which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches.”
  • Daniel 4:12 The leaves of it were beautiful, and it had much fruit, and in it was food for all. The animals of the field had shade under it, and the birds of the sky lived in its branches, and all flesh was fed from it.
  • Daniel 4:21 whose leaves were beautiful, and its fruit plentiful, and in it was food for all; under which the animals of the field lived, and on whose branches the birds of the sky had their habitation:

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 31:6 All the fowls of heaven made their…

Eze 31:6 All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations.

Ver. 6. All the fowls.] See Dan 4:12.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain All the fowls; not every individual, but all sorts…
John Gill 1763 · Public Domain All the fowls of the heavens made their nests…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain fowls . . . made . . . nests…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Compare Dan_4:12. This was as true of Egypt…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. The “fowls” and “beasts” are as much figurative…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) All the fowls of heaven.—Comp. Eze_17:23; Dan_4:21.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain All the fowls of heaven as in Eze_17:23; Dan_4:9;…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 31:6 Like a great tree, Assyria provided shelter for…

↑ Top

Share