Back to Ezekiel 33

Ezekiel 33:10

“You, son of man, tell the house of Israel: ‘You say this, “Our transgressions and our sins are on us, and we pine away in them. How then can we live?” ’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “You, son of man, tell the house of Israel: ‘You say this, “Our transgressions and our sins are on us, and we pine away in them. How then can we live?” ’

  • KJV King James Version

    Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Therefore, O thou son of man, say unto the house of Israel: Thus ye speak, saying: Our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them; how then can we live?

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Ezekiel 33:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 49:14 But Zion said, “Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.”
  • Ezekiel 37:11 Then he said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, ‘Our bones are dried up, and our hope is lost. We are completely cut off.’
  • Leviticus 26:39 Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers they shall pine away with them.
  • Ezekiel 4:17 that they may lack bread and water, be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.
  • Ezekiel 24:23 Your turbans will be on your heads, and your sandals on your feet. You won’t mourn or weep; but you will pine away in your iniquities, and moan one toward another.
  • Psalms 130:7 Israel, hope in Yahweh, for there is loving kindness with Yahweh. Abundant redemption is with him.
  • Isaiah 51:20 Your sons have fainted. They lie at the head of all the streets, like an antelope in a net. They are full of Yahweh’s wrath, the rebuke of your God.
  • Jeremiah 2:25 “Keep your feet from being bare, and your throat from thirst. But you said, ‘It is in vain. No, for I have loved strangers, and I will go after them.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thus the wicked when they hear God’s judgments for…

Thus the wicked when they hear God’s judgments for their sins, despair of his mercies, and murmur.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 33:10 Therefore, O thou son of man, speak…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Speak, declare from me,
Matthew Henry 1710 · Public Domain These verses are the substance of what we had…
John Gill 1763 · Public Domain Say unto them, as I live, saith the Lord,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Our sins - The unpardoned guilt, and the unsupportable…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. If our transgressions and our sins be…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 33:10-11. If our transgressions be upon us, &c.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Live? They suppose their case to be desperate, as…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain be upon us--that is, their guilt remain on us.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10-20. Compare notes Eze_18:23-32. The people have ceased to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. If our transgressions] Better, direct: our transgressions ……
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) How should we then live?—Formerly, when the prophet…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thus ye speak, saying, etc. At the earlier stage…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:10-11 Our sins are heavy upon us . .…

↑ Top

Share