I will feed them with good pasture; and their fold will be on the mountains of the height of Israel. There they will lie down in a good fold. They will feed on fat pasture on the mountains of Israel.
Parallel Translations
-
I will feed them with good pasture; and their fold will be on the mountains of the height of Israel. There they will lie down in a good fold. They will feed on fat pasture on the mountains of Israel.
-
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.
-
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be; there shall they lie down in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.
Cross-references (12)
Passages linked to Ezekiel 34:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- John 10:9 I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
- Jeremiah 31:25 For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
- Psalms 23:1-2 Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
- Jeremiah 31:12-14 They will come and sing in the height of Zion, and will flow to the goodness of Yahweh, to the grain, to the new wine, to the oil, and to the young of the flock and of the herd. Their soul will be as a watered garden. They will not sorrow any more at all. Then the virgin will rejoice in the dance; the young men and the old together; for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow. I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people will be satisfied with my goodness,” says Yahweh.
- Psalms 31:8-10 You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place. Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief. For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.
- Isaiah 25:6 In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of choice meat, a feast of choice wines, of choice meat full of marrow, of well refined choice wines.
- Isaiah 30:23-24 He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures. The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory feed, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
- Isaiah 40:11 He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young.
- Jeremiah 33:12-13 Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down. In the cities of the hill country, in the cities of the lowland, in the cities of the South, in the land of Benjamin, in the places around Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of him who counts them,” says Yahweh.
- Ezekiel 34:27 The tree of the field will yield its fruit, and the earth will yield its increase, and they will be secure in their land. Then they will know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.
- Ezekiel 36:29-30 I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you. I will multiply the fruit of the tree and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.
- Revelation 7:16 They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 34:14 I will feed them in a good…
Eze 34:14 I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and [in] a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.
Ver. 14. I will feed them in a good pasture.] Daily and daintily; feed them among the lilies; {Son 2:16 Psa 23:1-3} feed them with the flesh and blood of my dear Son {Joh 6:51-58}
Read full note →
There shall they lie in a good fold.] Having a blessed calm in their consciences, full of spiritual security, and freed from all annoyances {Mic 5:5}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain In a good pasture; in fat, sweet, plentiful pastures.
In a good pasture; in fat, sweet, plentiful pastures.
Their fold be; to rest in there for safety; they shall settle their habitations upon their return: or there my flock, my people, my church shall dwell and rest, where idolaters once had their high places; thus spiritually.
Read full note →
There they shall lie, & c.: this and what follows is a confirmation of what before was promised, and it is assured to them by the Lord, who himself will see all this be done.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain I will feed my flock,.... This is repeated for…
I will feed my flock,.... This is repeated for the further confirmation of it, that it might be depended upon that the Lord would feed his people in the manner before promised; and it gives a reason why he would do it, because they were his flock; he had a right unto them, a property in them; they were separated and distinguished from others by him, as the church of God is; and which is also purchased by Christ, and gathered out of the world by his Spirit and grace; and therefore he will feed them, or take care that they shall be fed, Act 20:28,
and I will cause them to lie down, saith the Lord; in the good fold provided for them; where they have both rest and safety, and also plenty of suitable food; See Gill on Eze 34:14. The Targum is,
Read full note →
"I will govern my people, and will cause them to dwell safely, saith the Lord God;''
The Septuagint and Arabic versions add, "and they shall know that I am the Lord".
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain good pasture-- (Psa 23:2).
good pasture-- (Psa 23:2).
high mountains of Israel--In Eze 17:23; Eze 20:40, the phrase is "the mountain of the height of Israel" in the singular number. The reason for the difference is: there Ezekiel spoke of the central seat of the kingdom, Mount Zion, where the people met for the worship of Jehovah; here he speaks of the kingdom of Israel at large, all the parts of which are regarded as possessing a moral elevation.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. Jehovah first seeks out his sheep (Eze_34:11), then…
14. Jehovah first seeks out his sheep (Eze_34:11), then he delivers them out of the places where they are scattered (Eze_34:12), then he leads them into their own land (Eze_34:13), where he feeds them upon the mountain heights of Israel (Eze_34:14-15).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The mountain-height of Israel moral and spiritual elevation.
The mountain-height of Israel moral and spiritual elevation.
will feed them "upon the mountains of the height of Israel;" (literally, see Revised Version; see also Eze_17:23 and 20:40) i.e. upon the mountain-height of Israel; and the reference is to
Read full note →
I THE EXCELLENCY OF ISRAEL IN THE SIGHT OF GOD. The neglected and scattered sheep that had been untaught or misdirected by their rulers should be eared for by the Lord himself; they should be placed on the very summit of sacred privilege, they should be sheep feeding on the mountain-heights of the Holy Land. Mount Zion was "the holy mountain, (Eze_20:40) where the best spiritual pasture was to be had for the hungering heart of the devout Hebrew; but "everything in Israel had a moral elevation." At any rate, Israel in its best days, under David, Solomon, Jehoshaphat, Uzziah, Hezekiah, Josiah, attained to an elevation of knowledge and of character which was comparatively great and high. Its superiority to all surrounding nations was seen in:
1. Its knowledge of the living God. While they were worshipping gods of their own creation false, capricious, cruel, lustful the people of God were honoring One who was just, holy, kind, true, faithful; one who was worthy the deepest reverence, the fullest trust, the strongest affection that the human soul could offer; One whose service constituted the most lofty enjoyment and exerted the most elevating influence on the minds and lives of his worshippers.
2. Its morality. There are many passages in Scripture condemning immoralities among the Jews, and there were periods when Hebrew morality declined. In the time of our Lord it had sunk with the sinking of religion into formality and routine. Yet a historical comparison between the morale of the Jewish nation and that of all contemporary peoples would show that the children of Israel, in any period of their history, towered high and far above their neighbors. Comparatively speaking, they were true, and pure, and temperate, and just. To be taught and trained as was the Hebrew child in his home and in his school and in the sanctuary of God, was to ascend and to move along the "mountain-height of Israel." The very best and the saintliest men of Israel, whose names are held in highest honor by the good and pure of every land, were the mountain-peaks that did not rise straight and lonely from the deep valleys; they rose from the high elevation, the mountain-ranges of general national piety and purity. The idea is far more perfectly realized, and the prophecy finds its complete fulfillment in
II THE HIGHER EXCELLENCY OF THE CHURCH OF CHRIST. Here we stand on loftier ground. We have:
1. A still loftier conception of the character and the will of God. Learning of Jesus Christ, knowing God as revealed to us in him, we recognize a Divine Father, grieved with his children"s sin and departure from himself; yearning over them in their distance and their misery; seeking at his own infinite cost to save them; engaged through the centuries in the gracious and glorious work of redeeming the human race to holiness and happiness, to the kingdom of heaven.
2. A still higher morality. Sitting at the feet of the great Teacher, following in the steps of the Divine Exemplar, restrained and constrained by the influences of the Holy Spirit of God, we rise to and walk along the lofty mountain-range of Christian morals, breathing a Christian atmosphere, engaged with our Lord and Leader in his great work of grace and truth. With Christ"s own truth in our mind, with his example before our eyes, with his Spirit willing to dwell within and to inspire all that seek his presence and his power,
(1) how utterly unworthy of us is everything small and mean in feeling and in action!
(2) how it becomes us to take a high and noble course, to speak in an elevated strain, to breath a pure and bracing air, to do lofty and magnanimous deeds, as we move up the mountain-path to the heavenly places! C.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Yahweh continues giving Ezekiel his message to the leaders of Israel.
Read full note →
General Information:
Yahweh continues speaking of the people of Israel as if they were a flock of sheep. Here he speaks of himself as their shepherd who will take care of them. (See: Metaphor)
their grazing places
"places where they can eat"
abundant pastures
"lands that have a lot of grass and plants to eat"
graze
eat grass and other plants
I myself
The word "myself" adds emphasis. God would do this because the shepherds were not doing it. (See: Reflexive Pronouns)
will shepherd
"will feed and take care of"
will make them lie down
"will let them lie down"
the lost
The words "the sheep or goats" are left out of this phrase, but they are intended to be understood. AT: "the sheep or goats that are lost" (See: Ellipsis)
restore the outcast
"bring back those that others have chased away"
bind up the broken sheep
"wrap a cloth around any sheep's broken bone" or "wrap a cloth around any sheep's wound"
the fat and the strong
The word "sheep" is understood. AT: "the fat sheep and the strong sheep" (See: Ellipsis)
translationWords
declare
ewe
just
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.