Back to Ezekiel 34

Ezekiel 34:17

“As for you, O my flock, the Lord Yahweh says: ‘Behold, I judge between sheep and sheep, the rams and the male goats.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “As for you, O my flock, the Lord Yahweh says: ‘Behold, I judge between sheep and sheep, the rams and the male goats.

  • KJV King James Version

    And as for you, O my flock, thus saith the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And as for you, O My flock, thus saith the Lord GOD: Behold, I judge between cattle and cattle, even the rams and the he-goats.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Ezekiel 34:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 34:20-22 “Therefore the Lord Yahweh says to them: ‘Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep. Because you thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, until you have scattered them abroad; therefore I will save my flock, and they will no more be a prey. I will judge between sheep and sheep.
  • Zechariah 10:3 My anger is kindled against the shepherds, and I will punish the male goats; For Yahweh of Armies has visited his flock, the house of Judah, and will make them as his majestic horse in the battle.
  • Matthew 25:32-33 Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
  • Ezekiel 20:37-38 “I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant. I will purge out from among you the rebels and those who disobey me. I will bring them out of the land where they live, but they shall not enter into the land of Israel. Then you will know that I am Yahweh.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 34:17 And [as for] you, O my flock,…

Eze 34:17 And [as for] you, O my flock, thus saith the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.

Ver. 17. And as for you, O my flock.] I have a saying to you also, such as are unruly especially, as well as to your shepherds.

Read full note →

Behold, I judge between cattle and cattle.] Between sincere Christians and hypocrites, sheep and goats; and can soon shed them, and show them to the world, who are fierce rams, and who are nasty goats. At last day, howsoever, all shall out, and a separation shall be made. The precious shall be taken out from the vile.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain I judge between cattle and cattle; make a different…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The prophet has no more to say to the…
John Gill 1763 · Public Domain Seemeth it a small thing unto you to have…
John Wesley 1765 · Public Domain I judge - Between men and men, between the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. And as for you, O my flock]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 34:17; Eze 34:19. As for you, O my…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Cattle. The crimes of the pastors do not excuse…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain you, . . . my flock--passing from the rulers…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17-22. The divine Shepherd will not permit the strong,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. Not only shall the cruel shepherds be removed…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) Between cattle and cattle.—In other words, between one…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Behold, I judge between cattle and cattle. It may…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I judge between cattle and cattle.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 34:17-19 The goats were the powerful, unrighteous members of…

↑ Top

Share