Back to Ezekiel 34

Ezekiel 34:27

The tree of the field will yield its fruit, and the earth will yield its increase, and they will be secure in their land. Then they will know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The tree of the field will yield its fruit, and the earth will yield its increase, and they will be secure in their land. Then they will know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.

  • KJV King James Version

    And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield her produce, and they shall be safe in their land; and they shall know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those that made bondmen of them.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Ezekiel 34:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 30:8 It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will break his yoke from off your neck, and will burst your bonds. Strangers will no more make them their bondservants;
  • Leviticus 26:13 I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves. I have broken the bars of your yoke, and made you walk upright.
  • Leviticus 26:4 then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
  • Psalms 92:12-14 The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon. They are planted in Yahweh’s house. They will flourish in our God’s courts. They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,
  • Isaiah 52:2-3 Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion! For Yahweh says, “You were sold for nothing; and you will be redeemed without money.”
  • Psalms 85:12 Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.
  • Isaiah 4:2 In that day, Yahweh’s branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel.
  • Jeremiah 2:20 “For long ago I broke off your yoke, and burst your bonds. You said, ‘I will not serve;’ for on every high hill and under every green tree you bowed yourself, playing the prostitute.
  • John 15:5-8 I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing. If a man doesn’t remain in me, he is thrown out as a branch and is withered; and they gather them, throw them into the fire, and they are burned. If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you. “In this my Father is glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.
  • Isaiah 9:4 For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian.
  • Isaiah 10:27 It will happen in that day that his burden will depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing oil.
  • Isaiah 14:2-3 The peoples will take them, and bring them to their place. The house of Israel will possess them in Yahweh’s land for servants and for handmaids. They will take as captives those whose captives they were; and they shall rule over their oppressors. It will happen in the day that Yahweh will give you rest from your sorrow, from your trouble, and from the hard service in which you were made to serve,
  • Isaiah 35:1-2 The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose. It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon’s glory will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh’s glory, the excellence of our God.
  • Isaiah 61:3 to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.
  • Jeremiah 25:14 For many nations and great kings will make bondservants of them, even of them. I will recompense them according to their deeds, and according to the work of their hands.”
  • Jeremiah 27:7 All the nations will serve him, his son, and his son’s son, until the time of his own land comes. Then many nations and great kings will make him their bondservant.
  • Ezekiel 33:29 Then they will know that I am Yahweh, when I have made the land a desolation and an astonishment, because of all their abominations which they have committed.” ’
  • Ezekiel 34:10 The Lord Yahweh says: “Behold, I am against the shepherds. I will require my sheep at their hand, and cause them to cease from feeding the sheep. The shepherds won’t feed themselves any more. I will deliver my sheep from their mouth, that they may not be food for them.”
  • Ezekiel 39:28 They will know that I am Yahweh their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them to their own land. Then I will leave none of them captive any more.
  • Ezekiel 47:12 By the river on its bank, on this side and on that side, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The fruits of God’s grace shall appear in great…

The fruits of God’s grace shall appear in great abundance in his Church.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 34:27 And the tree of the field shall…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The tree of the field; either those that are…
John Gill 1763 · Public Domain And they shall no more be a prey to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain served themselves of them--availed themselves of their services, as…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. hands of their yoke] i.e. the yoke bound…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 27, 28. When I have broken the bands…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Shall know that I am the Lord, when I…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 34:27-31 In this covenant of peace, God’s people experience…

↑ Top

Share