I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you will live. Then you will know that I am Yahweh.” ’ ”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you will live. Then you will know that I am Yahweh.” ’ ”

  • KJV King James Version

    And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.'

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Ezekiel 37:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joel 2:27 You will know that I am among Israel, and that I am Yahweh, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.
  • Isaiah 49:23 Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am Yahweh; and those who wait for me shall not be disappointed.”
  • Joel 3:17 “So you will know that I am Yahweh, your God, dwelling in Zion, my holy mountain. Then Jerusalem will be holy, and no strangers will pass through her any more.
  • Ezekiel 37:14 I will put my Spirit in you, and you will live. Then I will place you in your own land; and you will know that I, Yahweh, have spoken it and performed it,” says Yahweh.’ ”
  • 1 Kings 20:28 A man of God came near and spoke to the king of Israel, and said, “Yahweh says, ‘Because the Syrians have said, “Yahweh is a god of the hills, but he is not a god of the valleys;” therefore I will deliver all this great multitude into your hand, and you shall know that I am Yahweh.’ ”
  • Ezekiel 6:7 The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.
  • Ezekiel 34:27 The tree of the field will yield its fruit, and the earth will yield its increase, and they will be secure in their land. Then they will know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.
  • Ezekiel 35:9 I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am Yahweh.
  • Ezekiel 35:12 You will know that I, Yahweh, have heard all your insults which you have spoken against the mountains of Israel, saying, ‘They have been laid desolate. They have been given us to devour.’
  • Ezekiel 38:23 I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am Yahweh.” ’
  • Ezekiel 39:6 “I will send a fire on Magog, and on those who dwell securely in the islands. Then they will know that I am Yahweh.
  • Deuteronomy 29:6 You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink, that you may know that I am Yahweh your God.
  • Ezekiel 6:13 You will know that I am Yahweh, when their slain men are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree, and under every thick oak, the places where they offered pleasant aroma to all their idols.
  • Ezekiel 7:4 My eye will not spare you, neither will I have pity; but I will bring your ways on you, and your abominations will be among you. Then you will know that I am Yahweh.’
  • Ezekiel 7:9 My eye won’t spare, neither will I have pity. I will punish you according to your ways. Your abominations will be among you. Then you will know that I, Yahweh, strike.
  • Ezekiel 11:10 You will fall by the sword. I will judge you in the border of Israel. Then you will know that I am Yahweh.
  • Ezekiel 11:12 You will know that I am Yahweh, for you have not walked in my statutes, You have not executed my ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are around you.” ’ ”
  • Ezekiel 20:38 I will purge out from among you the rebels and those who disobey me. I will bring them out of the land where they live, but they shall not enter into the land of Israel. Then you will know that I am Yahweh.”
  • Ezekiel 28:22-26 and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Sidon. I will be glorified among you. Then they will know that I am Yahweh, when I have executed judgments in her, and am sanctified in her. For I will send pestilence into her, and blood into her streets. The wounded will fall within her, with the sword on her on every side. Then they will know that I am Yahweh. “ ‘ “There will be no more a pricking brier to the house of Israel, nor a hurting thorn of any that are around them that scorned them. Then they will know that I am the Lord Yahweh.” “ ‘The Lord Yahweh says: “When I have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and am sanctified in them in the sight of the nations, then they will dwell in their own land which I gave to my servant Jacob. They will dwell in it securely. Yes, they will build houses, plant vineyards, and will dwell securely, when I have executed judgments on all those who scorn them all around. Then they will know that I am Yahweh their God.” ’ ”
  • Ezekiel 35:15 As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so I will do to you. You will be desolate, Mount Seir, and all Edom, even all of it. Then they will know that I am Yahweh.’ ”
  • Ezekiel 39:22 So the house of Israel will know that I am Yahweh their God, from that day and forward.
  • Ezekiel 39:28 They will know that I am Yahweh their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them to their own land. Then I will leave none of them captive any more.
  • Ezekiel 32:15 “When I make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that of which it was full, when I strike all those who dwell therein, then they will know that I am Yahweh.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 37:6 And I will lay sinews upon you,…

Eze 37:6 And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I [am] the LORD.

Ver. 6. And cover you with skin.] Superindam; that the flesh may not look ghastly. The word rendered cover is Chaldee, and found only here and Eze 37:8.

Read full note →

And put breath in you, and ye shall live.] As when man was first created. {Gen 2:7} And cannot God as easily remake us of something as at first he made us of nothing?

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Sinews tie the bones together.
John Gill 1763 · Public Domain And I will lay sinews upon you, and I…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. I will lay sinews upon you] Observe…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain ye shall know that I am the Lord--by the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. Then follow the details of their becoming actual…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The process of revivification is now divided into two…

↑ Top

Share