Yes, all the people of the land will bury them; and they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord Yahweh.
Parallel Translations
-
Yes, all the people of the land will bury them; and they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord Yahweh.
-
Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.
-
Yea, all the people of the land shall bury them, and it shall be to them a renown; in the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.
Cross-references (8)
Passages linked to Ezekiel 39:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 28:22 and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Sidon. I will be glorified among you. Then they will know that I am Yahweh, when I have executed judgments in her, and am sanctified in her.
- Zephaniah 3:19-20 Behold, at that time I will deal with all those who afflict you, and I will save those who are lame, and gather those who were driven away. I will give them praise and honor, whose shame has been in all the earth. At that time I will bring you in, and at that time I will gather you; for I will give you honor and praise among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes before your eyes, says Yahweh.
- Jeremiah 33:9 This city will be to me for a name of joy, for praise, and for glory, before all the nations of the earth, which will hear all the good that I do to them, and will fear and tremble for all the good and for all the peace that I provide to it.’ ”
- Deuteronomy 26:19 He will make you high above all nations that he has made, in praise, in name, and in honor; and that you may be a holy people to Yahweh your God, as he has spoken.
- Psalms 126:2-3 Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, “Yahweh has done great things for them.” Yahweh has done great things for us, and we are glad.
- Psalms 149:6-9 May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand, to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples; to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron; to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!
- Ezekiel 39:21-22 “I will set my glory among the nations. Then all the nations will see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them. So the house of Israel will know that I am Yahweh their God, from that day and forward.
- 1 Peter 1:7 that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ—
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 39:13 Yea, all the people of the land…
Eze 39:13 Yea, all the people of the land shall bury [them]; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.
Ver. 13. And it shall be to them a renown.] A monument or trophy of their triumph. When the Switzers, A.D. 1443, had vanquished the Thuricenses in battle, they banqueted in the place where they won the victory, using the dead bodies of their adversaries instead of stools and tables. {a}
Read full note →
{a} Lanquet Chron., p. 263.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain All that dwell thereabout, or all that came out…
All that dwell thereabout, or all that came out to resist and fight with this army.
It shall be to them, the house of Israel,
Read full note →
a renown; a commendation, matter of praise, that did, like men, bury the dead, who otherwise must have been all dung on the face of the earth, and the swelling hill rising from their buried bones shall be a monument to the praise of Israel’s courtesy. Or else thus, the day of my being glorified shall be a renown to Israel: as indeed it is an honour to be owned of God, so when God shows he owneth such, he gives them honour among all that observe it.
Glorified, in the deliverance of Israel, and in the destruction of Gog by my wonderful power, in my just zeal against mine enemies, and for my people.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Yea, all the people of the land shall bury…
Yea, all the people of the land shall bury them,.... That is, a great number of the common people of the land of Israel, especially of those that dwell near the field of battle, shall be employed in burying the slain; and which they will be very ready to do, for the reasons above mentioned:
and it shall be to them a renown; or, "for a name" (g); they shall be commended for their humanity to their enemies, and shall be spoken of with honour, as being the peculiar people of God, whom he has so remarkably appeared for, protected, and defended:
Read full note →
the day that I shall be glorified, saith the Lord God; the day that will be renown to them will be to the glory of God; whose greatness, goodness, power, and wisdom, will be seen in saving his people, and destroying their enemies.
(g) "in nomen", Pagninus, Montanus, Piscator, Cocceius, Starckius.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Glorified - The day of my being glorified shall…
Glorified - The day of my being glorified shall be a renown to Israel.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Day. It does not occur in the calendar. Yet…
Day. It does not occur in the calendar. Yet Comestor and [Denis] the Carthusian mentions Cambysa, the day when Bethulia was delivered, Judith xvi. 31. The history of Judith may perhaps relate to the defeat of this prince. The embellishments will not injure the truth. The Jews immediately after his death recommence the building of the temple, (1 Esdras iv.; Aggeus i. 14.) which they are forced to discontinue, till Hystaspes confirmed the decree of Cyrus. This was the grand object of their desires, and therefore the day when Cambyses fell was ever memorable to them. (Calmet, Diss.) --- So will that be for Christians, when Antichrist shall be no more. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I . . . glorified--in destroying the foe (Eze…
I . . . glorified--in destroying the foe (Eze 28:22).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. a renown) Or, a glory (lit. a name),…
13. a renown) Or, a glory (lit. a name), viz. that they have seen their last enemy destroyed by their God. The triumph is theirs, being his, Psa_149:9.
the day that … glorified] i.e. on the day (at the time) when I shall be glorified (or, glorify myself).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) All the people of the land.—“It would be…
(13) All the people of the land.—“It would be but a very moderate allowance, on the literal supposition, to say that a million of men would be thus engaged, and that on an average each would consign to the tomb two corpses in one day; which, for the 180 working days of the seven months, would make an aggregate of 360,000,000 of corpses !” (Fairbairn.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.