He measured it on the four sides. It had a wall around it, the length five hundred, and the width five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
Parallel Translations
-
He measured it on the four sides. It had a wall around it, the length five hundred, and the width five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
-
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
-
He measured it by the four sides; it had a wall round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
Cross-references (16)
Passages linked to Ezekiel 42:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 45:2 Of this there shall be a five hundred by five hundred square for the holy place; and fifty cubits for its pasture lands all around.
- Ezekiel 22:26 Her priests have done violence to my law, and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hidden their eyes from my Sabbaths. So I am profaned among them.
- Ezekiel 40:5 Behold, there was a wall on the outside of the house all around, and in the man’s hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a hand width each. So he measured the thickness of the building, one reed; and the height, one reed.
- Ezekiel 44:23 They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.
- Ezekiel 48:15 “The five thousand that are left in the width, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for pasture lands; and the city shall be in the middle of it.
- Zechariah 2:5 For I,’ says Yahweh, ‘will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the middle of her.
- Isaiah 60:18 Violence shall no more be heard in your land, nor desolation or destruction within your borders; but you will call your walls Salvation, and your gates Praise.
- Leviticus 10:10 You are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean.
- Song of Solomon 2:9 My beloved is like a roe or a young deer. Behold, he stands behind our wall! He looks in at the windows. He glances through the lattice.
- Isaiah 25:1 Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.
- Isaiah 26:1 In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.
- Ezekiel 48:20 All the offering shall be a square of twenty-five thousand by twenty-five thousand. You shall offer it as a holy offering, with the possession of the city.
- Micah 7:11 A day to build your walls— In that day, he will extend your boundary.
- Luke 16:26 Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that no one may cross over from there to us.’
- 2 Corinthians 6:17 Therefore “ ‘Come out from among them, and be separate,’ says the Lord. ‘Touch no unclean thing. I will receive you.
- Revelation 21:10-27 He carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God, having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal; having a great and high wall; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel. On the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates. The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb. He who spoke with me had for a measure a golden reed to measure the city, its gates, and its walls. The city is square, and its length is as great as its width. He measured the city with the reed, twelve thousand twelve stadia. Its length, width, and height are equal. Its wall is one hundred forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel. The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass. The foundations of the city’s wall were adorned with all kinds of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald; the fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, topaz; the tenth, chrysoprase; the eleventh, jacinth; and the twelfth, amethyst. The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. The street of the city was pure gold, like transparent glass. I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple. The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb. The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it. Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there), and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter. There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 42:20 He measured it by the four sides:…
Eze 42:20 He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred [reeds] long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
Ver. 20. He measured it by the four sides.] The Church is fair and firm, for it is quadrangular; so is every true member thereof homo quadratus, square, steadfast and immovable, ανικητος και ακινητος, always abounding in the work of the Lord, &c. {1Co 15:58} His heart is fixed, trusting in the Lord. {Psa 112:1} He quits himself well in all estates, and comes off a gainer. Gold is purged in the fire, shines in the water; as, on the other side, clay is scorched in the fire, dissolved in the water. The new Jerusalem is said to lie square. {Rev 21:16} {See Trapp on "Rev 21:16"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain He measured it, the whole wall, by the four…
He measured it, the whole wall, by the four sides, repeating the measure of the whole, according to the number of the sides.
It had a wall; the whole had such a wall: had each side been five hundred reeds, the prophet must in propriety of speech have said
Read full note →
they, i.e. the sides, not
it, i.e. the whole compass of the wall.
Five hundred reeds long: in such an equilateral square there is properly no length, for all sides are equal, but because in the temple structure there was length and breadth, therefore that latus, or side, which runs in straight line, parallel with the length of the temple, is here taken for the length; the other, which was parallel to the breadth of the temple, is the breadth of this isopleuron, or equilateral square.
Five hundred broad: he speaks not here of the thickness, though sometimes breadth and thickness are the same.
To make a separation; to distinguish, and accordingly to exclude or admit persons, for all might not go in.
The sanctuary; not the temple, this is not here meant; but we must remember here that the Jews accounted the whole earth profane, i.e. common or unclean, compared with Canaan, and Canaan common or less holy than Jerusalem, and every part nearer the temple the more holy; and so here the outward court was enclosed to distinguish it by its comparative holiness, it was more holy than all without it.
Thus, enveloped in clouds and darkness, thou hast, good reader, a conjecture at many things, which, I need not blush to confess, are more above mine own comprehension than above some others. The mystical sense I refer to thy thoughts.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain He measured it by the four sides,.... Which were…
He measured it by the four sides,.... Which were equilateral, parallel to each other, each measuring five hundred reeds; which in all made up two thousand reeds, or seven thousand yards: this shows that no material building can be designed; never was an edifice of such dimensions; this seems rather to describe a city than a temple; and denotes the largeness of the Gospel church state in the latter day, when the Jews will be converted, and the fulness of the Gentiles brought in:
it had a wall round about: the same with that in Eze 40:5,
Read full note →
five hundred reeds long, and five hundred broad; it was foursquare, as the building was, and exactly answered to that in its dimensions. The Jews say (l) the mountain of the house was five hundred cubits by five hundred; that is, a perfect square of five hundred cubits on every side, two thousand cubits in the whole compass about. Josephus (m) says the whole circuit was half a mile, every side containing the length of a two hundred and twenty yards. Now, says Doctor Lightfoot (n), if any will take up the full circuit of the wall that encompassed the holy ground, according to our English measure, it will amount to half a mile and about one hundred and sixty six yards; and whosoever will likewise measure the square of Ezekiel, Eze 42:20, will find it six times as large as this, Eze 40:5, the whole amounting to three miles and a half, and about one hundred and forty yards, a compass incomparably larger than Mount Moriah divers times over; and by this very thing is showed that that is spiritually and mystically to be understood; wherefore these measures no doubt did, as Mr. Lee (o) observes, signify the great fulness of the Gentiles, and that compass of the church in Gospel days should be marvellously extended. The use of it was,
to make a separation between the sanctuary and the profane place: the church and the world; the world is profane, and lies in wickedness, and the men of it ought not to be admitted into the church of God, and partake of holy things in it; a difference must be made between the precious and the vile; and greater care will be taken in the latter day of the admission of members into Gospel churches, Isa 52:1; see Gill on Eze 40:5.
(l) Misn. Middot, c. 2. sect. 1. (m) Antiqu. l. 15. c. 11. sect. 3. Ed. Hudson. (n) Prospect of the Temple, c. 2. p. 1051. (o) Temple of Solomon portrayed, &c. p. 241.
Next: Ezekiel Chapter 43
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Five hundred broad - Each reed was above three…
Five hundred broad - Each reed was above three yards and an half, so that it was about eight miles round. Thus large were the suburbs of this mystical temple, signifying the great extent of the church in gospel times. It is in part fulfilled already, by the accession of the Gentiles to the church: and will be throughly accomplished, when the fulness of the Gentiles shall come in, and all Israel shall be saved. A separation - To distinguish, and accordingly to exclude, or admit persons, for all might not go in.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. It had a wall round about-to make…
Verse 20. It had a wall round about-to make a separation between the sanctuary and the profane place.] The holy place was that which was consecrated to the Lord; into which no heathen, nor stranger, nor any in a state of impurity, might enter. The profane place was that in which men, women, Gentiles, pure or impure, might be admitted. Josephus says War, lib. vi., c. 14, that in his time there was a wall built before the entrance three cubits high, on which there were posts fixed at certain distances, with inscriptions on them in Latin and Greek, containing the laws which enjoined purity on those that entered; and forbidding all strangers to enter, on pain of death. See Calmet.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 42:20. It had a wall round about —…
Eze 42:20. It had a wall round about — To defend it from being invaded or profaned. Such a square wall as is here described, seems only capable of a mystical sense and interpretation. To make a separation between the sanctuary and the profane place — Between that compass of ground which was included in the precincts of the temple, and was considered as consecrated to the Lord, and where it was not permitted either the heathen, strangers, or impure persons, to present themselves; and that place, here termed profane, which all the world might enter indiscriminately, men, women, pure, impure, Gentiles, and others. We learn from Josephus, that such a place of separation existed at the temple in his time: see Antiq., lib. 15. c. 14, and Calmet.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The “sanctuary” proper is probably here the most holy…
The “sanctuary” proper is probably here the most holy place as distinguished from the rest of the temple Eze 41:23; Eze 45:3; but the term was capable of extension first to the whole temple, then to all the ground that was separated to “holy” as distinguished from “profane,” i. e., common uses.
In the vision the courts rose on successive platforms, the outer court being raised seven steps above the precincts, the inner court eight steps above the outer, and the temple itself ten steps above the court of sacrifice.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Cubits. This confirms the former correction, ver. 16. (Haydock)…
Cubits. This confirms the former correction, ver. 16. (Haydock) --- Hebrew has only, "of five hundred." Maldonat and Cornelius a Lapide would understand reeds, to agree with what goes before. (Menochius) --- Separation. Josephus mentions a wall three cubits high, on the pillars of which was written in Greek and Latin, that such as entered the temple must be pure, (Calmet) and no stranger. (Haydock) --- Into this court all might come. (Philo) (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain wall . . . separation between . . .…
wall . . . separation between . . . sanctuary and . . . profane--No longer shall the wall of partition be to separate the Jew and the Gentile (Eph 2:14), but to separate the sacred from the profane. The lowness of it renders it unfit for the purpose of defense (the object of the wall, Rev 21:12). But its square form (as in the city, Rev 21:16) is the emblem of the kingdom that cannot be shaken (Heb 12:28), resting on prophets and apostles, Jesus Christ being the chief corner-stone.
Everything was now ready for His reception. As the Shekinah glory was the peculiar distinction of the old temple, so it was to be in the new in a degree as much more transcendent as the proportions of the new exceeded those of the old. The fact that the Shekinah glory was not in the second temple proves that it cannot be that temple which is meant in the prophecy.
Read full note →
Next: Ezekiel Chapter 43
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. sanctuary … profane place] Rather: between that which…
20. sanctuary … profane place] Rather: between that which was holy and that which was profane (common). Holy and profane are used here relatively, just as Eze_42:13 the inner court is relatively holy in contrast with the outer to which the people had access. Cf. Eze_43:12, where the limits of the house are said to be “most holy.” In Eze_45:4 the priests’ land surrounding the temple is called holy, and in Eze_48:12 most holy.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) It had a wall.—Around this vast enclosure on…
(20) It had a wall.—Around this vast enclosure on all sides was a wall, not of the slight character of that in Eze_42:7; but the same word is used as in Eze_40:5, of the massive wall surrounding the outer court. The object of this enclosure was to protect the sanctity of the Temple and its courts, “to make a separation between the sanctuary and the profane place.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain To make a separation between the sanctuary and the…
To make a separation between the sanctuary and the profane. In these words the prophet indicates the purpose designed to be served by this particular wall; and although it may be said the outer court divided between the "sanctuary," or that which was holy, and the "profane," or that which was common, yet a more decided separation would assuredly be made by extending in the way described the precincts of the house. The objections usually offered to the view which regards the present measurements as those of a larger quadrangle encompassing the outer court, are not sufficient to make that view impossible.
(1) It is said that the "sanctuary" always refers to the house as contrasted with its courts, especially with the outer court, and that in this sense it should here be taken; but the rendering, "that which is holy," shows how the idea of special sanctity might easily be extended to the whole structure, including courts as well as house. (see Psa_114:2; Dan_9:20)
Read full note →
(2) It is urged that there is no other instance in which the measurements are represented as having been taken by "reeds" in the plural; but a glance at Eze_45:1, etc., and Eze_48:16, will show that this is incorrect.
(3) It is represented that in the center of such a huge quadrangle the house, with its courts and gates, would wear an insignificant appearance; but, while this might have been so had the area been crowded with other buildings, it is rather likely that in the midst of so large a vacant space the temple and its courts stand out with increased clearness, if not with augmented size.
(4) It is added that the summit of Mount Moriah could not admit of the construction of such a vast quadrangle; and it is answered that this shows the temple was an ideal house, never meant to be built upon the literal Moriah.
Separation between the holy and the common.
The walls described by the prophet served another purpose than the most obvious one of enclosing a space and supporting a roof. They had a symbolical meaning. They were walls of separation. The several portions of the temple were invested with varying degrees of holiness, and in this arrangement there was no doubt a Divine significance and intention. There were parts reserved for Israelites, parts reserved for the priests, and one part into which the high priest alone was permitted to enter. In this way separation was effected between the more and the less holy, and between the holy and the common.
I SUCH SEPARATION WAS APPOINTED BY DIVINE WISDOM. It Was not, as similar arrangements in heathen temples may have been, a device of human ingenuity and a provision of human and sacerdotal policy. It was part of the Divine intention of which the whole was the outworking and expression.
II SUCH SEPARATION WAS INTENDED FOR HUMAN INSTRUCTION. The Israelites needed to be taught the elements of religious knowledge, and to be trained in rudimentary religious life. The means adopted to this end were in harmony with their condition, and with the stage of intellectual and spiritual development which they had, reached. A wall of separation was certainly something very visible, tangible, and unmistakable; they who looked upon it, and who by it were prevented from approaching some sacred spot, were thereby taught most precious truths as to the character of the God to whose honor the temple was reared, as to the nature of his laws and his worship, as to the conditions of acceptance with him. Discrimination between the good and the wicked, the exclusion of the latter and the admission of the former into Divine favor, such were moral lessons which the provisions connected with the temple precincts were admirably fitted to impress upon the minds of a rude and rebellious people.
III THE LESSONS OF SUCH SEPARATION WERE OFTEN CORRUPTED BY HUMAN PREJUDICE AND UNSPIRITUALITY. The tendency of human nature is to rest in the symbol instead of passing on to that which is symbolized, to mistake the shadow for the substance. The material was designed to lead to the spiritual; but the importance which properly belonged only to the spiritual was sometimes attributed to the material. This was so not only with reference to the case before us, but with reference to all the provisions of a similar and symbolical nature which existed in connection with the temple and its worship. And Christians must not imagine themselves free from a similar liability to error. Even in our spiritual dispensation the same mistake is committed, and church buildings and sacraments are sometimes substituted for the great spiritual realities which they represent.
IV THERE IS A SENSE IN WHICH SUCH SEPARATION WAS TEMPORARY, AND HAS BEEN ABOLISHED BY CHRISTIANITY. One great work of our Divine Savior was to break down the middle wall of partition that fenced off Jews from Gentiles, and to make of two "one new humanity." It was a first lesson of Christianity that men should give up calling any man or any thing "common or unclean." The change was brought about, not by leveling things sacred, but by raising things secular, and by steeping everything in a Divine light, pure and lustrous. All Christians are admitted into the true Israel; all are enrolled in the sacred priesthood; all are welcomed to fellowship with Heaven.
V THERE IS A SENSE IN WHICH SUCH SEPARATION ENDURES, INASMUCH AS GOD EVER ENCOMPASSES AND ENCLOSES HIS PEOPLE WITHIN WALLS OF LIVING HOLINESS. He delights to include, but takes no pleasure in ex clusion. Into the heavenly city, which is a temple, there enters not anything unclean or common. From such contamination the blessed and glorified are forever preserved. There is around the citizens of the heavenly Jerusalem, the worshippers of the heavenly temple, a wall which preserves them forever from all molestation and from every incursion of evil. But within there is no distinction; there is one heart, one service, and one song. T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It had a wall around it
It had a wall around it
"The house had a wall all around it"
Read full note →
five hundred cubits
Each long cubit was about 54 centimeters. See how you translated this in Ezekiel 40:5. AT: "500 cubits" or "about 270 meters" (See: Biblical Distance)
common
not holy
translationWords
holy
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.