Back to Ezekiel 43

Ezekiel 43:10

“You, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “You, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.

  • KJV King James Version

    Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thou, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure accurately.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Ezekiel 43:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 40:4 The man said to me, “Son of man, see with your eyes, and hear with your ears, and set your heart on all that I will show you; for you have been brought here so that I may show them to you. Declare all that you see to the house of Israel.”
  • Ezekiel 16:61 Then you will remember your ways and be ashamed, when you receive your sisters, your elder sisters and your younger; and I will give them to you for daughters, but not by your covenant.
  • Ezekiel 16:63 that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done,” says the Lord Yahweh.’ ”
  • Ezekiel 43:11 If they are ashamed of all that they have done, make known to them the form of the house, and its fashion, and its exits, and its entrances, and all its forms, and all its ordinances, and all its forms, and all its laws; and write it in their sight; that they may keep the whole form of it, and all its ordinances, and do them.
  • Exodus 25:40 See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.
  • 1 Chronicles 28:11 Then David gave to Solomon his son the plans for the porch of the temple, for its houses, for its treasuries, for its upper rooms, for its inner rooms, for the place of the mercy seat;
  • 1 Chronicles 28:19 “All this”, David said, “I have been made to understand in writing from Yahweh’s hand, even all the works of this pattern.”
  • Ezekiel 23:31-32 You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’ “The Lord Yahweh says: ‘You will drink of your sister’s cup, which is deep and large. You will be ridiculed and held in derision. It contains much.
  • Romans 6:21 What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 43:10 Thou son of man, shew the house…

Eze 43:10 Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.

Ver. 10. Show the house.] Heb., That house - sc., Which I have showed thee in visions; the idea of that temple which shall shortly be set up, its figure and dimensions.

Read full note →

That they may be ashamed.] Of having dealt so unworthily with a God so gracious.

And let them measure the pattern.] Ut metiantur universe; that, by a holy geometry, they may, in the spirit of their minds, take all the dimensions of it, and be transformed into the likeness of the heavenly pattern. These are those holy and heavenly mathematics, which none can learn but those that are taught of God, and without which none can be Christ’s disciple; like as none might be scholar to Plato that had not the grounds of geometry. {a}

{a} Scholae Platonis haec fuit inscriptio, ουδεις αγεωμετρητος εισιτω.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Son of man; Ezekiel, who is called thus above…
John Gill 1763 · Public Domain Thou son of man, show the house,.... That is,…
John Wesley 1765 · Public Domain Son of man - Ezekiel, who is called thus…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. Show the house to the house of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 43:10. Show the house to the house of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Deviation from the exact rules of the Mosaic ordinances…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Measure, that they may be convinced of their ingratitude,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain show the house . . . that they may…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10-12. These verses prove that there was a deep…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. ashamed of their iniquities] i.e. in disregarding the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) Shew the house.—This is still in vision; “make…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Show (or, make known, i.e. publish the revelation concerning)…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Let them measure the pattern.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 this description
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 43:10-11 At this point, the prophet was given the…

↑ Top

Share