Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through waters that were to the waist.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through waters that were to the waist.

  • KJV King James Version

    Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured a thousand, and caused me to pass through waters that were to the loins.

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 47:4 Again he measured a thousand, and brought…

Eze 47:4 Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters [were] to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters [were] to the loins.

Ver. 4. Again he measured a thousand.] This is a number of perfection. The gospel is a perfect doctrine, and is "able to make the man of God perfect, thoroughly furnished (or perfected) unto all good works." {2Ti 3:17}

Read full note →

The waters were to the knees.] Grace grows by degrees; and the Scriptures have their shallows wherein the lamb may wade, like as they have their profundities wherein the elephant himself may swim. Augustine {a} condemned the Holy Scriptures at first, as neither eloquent nor deep enough for the elevation of his wit. But afterwards, {b} when he was both a better and a wiser man, he saw his own shallowness, and admired the never enough adored depth of God’s holy oracles.

{a} Confess., lib. v. cap. 13.

{b} lbid., lib. vii. cap. 21.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And again he measured a thousand, and brought me…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. See Clarke on Eze 47:3.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The knees - The mission of Paul and Barnabas…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4, 5. Successive measurements shewed a depth to the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain At a second and a third distance of a…
Share