Back to Ezekiel 47

Ezekiel 47:7-10

Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. Then he said to me, “These waters flow out toward the eastern region, and will go down into the Arabah. Then they will go toward the sea; and flow into the sea which will be made to flow out; and the waters will be healed. It will happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great multitude of fish; for these waters have come there, and the waters of the sea will be healed, and everything will live wherever the river comes. It will happen, that fishermen will stand by it. From En Gedi even to En Eglaim will be a place for the spreading of nets. Their fish will be after their kinds, as the fish of the great sea, exceedingly many.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Ezekiel 47:7-10 sits inside this longer paragraph.

Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. Then he said to me, “These waters flow out toward the eastern region, and will go down into the Arabah. Then they will go toward the sea; and flow into the sea which will be made to flow out; and the waters will be healed. It will happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great multitude of fish; for these waters have come there, and the waters of the sea will be healed, and everything will live wherever the river comes. It will happen, that fishermen will stand by it. From En Gedi even to En Eglaim will be a place for the spreading of nets. Their fish will be after their kinds, as the fish of the great sea, exceedingly many. But the miry places of it, and its marshes, will not be healed. They will be given up to salt. By the river on its bank, on this side and on that side, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”

Read all of Ezekiel 47 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

    Then he said to me, “These waters flow out toward the eastern region, and will go down into the Arabah. Then they will go toward the sea; and flow into the sea which will be made to flow out; and the waters will be healed.

    It will happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great multitude of fish; for these waters have come there, and the waters of the sea will be healed, and everything will live wherever the river comes.

    It will happen, that fishermen will stand by it. From En Gedi even to En Eglaim will be a place for the spreading of nets. Their fish will be after their kinds, as the fish of the great sea, exceedingly many.

  • KJV King James Version

    Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

    Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

    And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live whither the river cometh.

    And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now when I had been brought back, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

    Then said he unto me: 'These waters issue forth toward the eastern region, and shall go down into the Arabah; and when they shall enter into the sea, into the sea of the putrid waters, the waters shall be healed.

    And it shall come to pass, that every living creature wherewith it swarmeth, whithersoever the rivers shall come, shall live; and there shall be a very great multitude of fish; for these waters are come thither, that all things be healed and may live whithersoever the river cometh.

    And it shall come to pass, that fishers shall stand by it from En-gedi even unto En-eglaim; there shall be a place for the spreading of nets; their fish shall be after their kinds, as the fish of the Great Sea, exceeding many.

View more translations →

Cross-references (62)

  • John 7:37-38 (v9) Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink! He who…
  • Joshua 3:16 (v8) the waters which came down from above stood, and rose up in one heap a great way off, at Adam, the city that is beside Zarethan; and those…
  • Ezekiel 47:12 (v7) By the river on its bank, on this side and on that side, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit…
  • Deuteronomy 3:17 (v8) the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah…
  • John 6:63 (v9) It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.
Show all 61 cross-references
  • Deuteronomy 4:49 (v8) and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
  • 2 Kings 2:19-22 (v8) The men of the city said to Elisha, “Behold, please, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the…
  • Isaiah 44:3-5 (v8) For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your descendants, and my blessing on…
  • Isaiah 55:1 (v9) “Hey! Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and…
  • Matthew 4:19 (v10) He said to them, “Come after me, and I will make you fishers for men.”
  • John 4:14 (v9) but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well…
  • Numbers 34:6 (v10) “ ‘For the western border, you shall have the great sea and its border. This shall be your west border.
  • Psalms 78:16 (v9) He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
  • Psalms 104:25 (v10) There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals.
  • Isaiah 35:7 (v8) The burning sand will become a pool, and the thirsty ground springs of water. Grass with reeds and rushes will be in the habitation of…
  • Isaiah 41:17-19 (v8) The poor and needy seek water, and there is none. Their tongue fails for thirst. I, Yahweh, will answer them. I, the God of Israel, will…
  • Isaiah 43:20 (v8) The animals of the field, the jackals and the ostriches, shall honor me, because I give water in the wilderness and rivers in the desert,…
  • Ephesians 2:1-5 (v9) You were made alive when you were dead in transgressions and sins, in which you once walked according to the course of this world,…
  • Revelation 22:2 (v7) in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit…
  • Isaiah 49:12 (vv9–10) Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.”
  • Exodus 15:26 (v9) He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to…
  • 2 Chronicles 20:2 (v10) Then some came who told Jehoshaphat, saying, “A great multitude is coming against you from beyond the sea from Syria. Behold, they are in…
  • Psalms 103:3 (v9) who forgives all your sins, who heals all your diseases,
  • Isaiah 12:3 (v9) Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.
  • Isaiah 30:26 (v9) Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of…
  • Isaiah 35:1 (v8) The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.
  • Isaiah 60:3-10 (v9) Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising. “Lift up your eyes all around, and see: they all gather…
  • Jeremiah 31:9 (v8) They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which…
  • Ezekiel 47:15 (v10) “This shall be the border of the land: “On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;
  • Ezekiel 48:28 (v10) “By the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar to the waters of Meribath Kadesh, to the brook, to…
  • Zechariah 2:11 (v9) Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that…
  • Zechariah 8:21-23 (v9) and the inhabitants of one shall go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I…
  • Malachi 1:11 (v8) For from the rising of the sun even to its going down, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my…
  • Matthew 13:47-50 (v10) “Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet, that was cast into the sea, and gathered some fish of every kind, which, when it was…
  • Mark 1:17 (v10) Jesus said to them, “Come after me, and I will make you into fishers for men.”
  • Luke 5:4-10 (v10) When he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into the deep, and let down your nets for a catch.” Simon answered him, “Master,…
  • John 3:16 (v9) For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.
  • John 5:25 (v9) Most certainly I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God’s voice; and those who hear will live.
  • John 11:25-26 (v9) Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies. Whoever lives and believes…
  • John 14:6 (v9) Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
  • John 14:19 (v9) Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
  • John 21:3-11 (v10) Simon Peter said to them, “I’m going fishing.” They told him, “We are also coming with you.” They immediately went out, and entered into…
  • Acts 2:41 (v9) Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
  • Acts 2:47 (v9) praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
  • Romans 8:2 (v9) For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
  • Genesis 2:9-10 (v7) Out of the ground Yahweh God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food, including the tree of life in the…
  • Joshua 15:62 (v10) Nibshan, the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages.
  • Joshua 23:4 (v10) Behold, I have allotted to you these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from the Jordan, with all the nations that…
  • 1 Samuel 23:29 (v10) David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi.
  • 1 Kings 9:26 (v7) King Solomon made a fleet of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
  • 2 Kings 2:13 (v7) He also took up Elijah’s mantle that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
  • Isaiah 11:6-9 (v8) The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf…
  • Isaiah 49:9 (v8) saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ “They shall feed along the paths, and their…
  • Isaiah 49:20 (v10) The children of your bereavement will say in your ears, ‘This place is too small for me. Give me a place to live in.’
  • Ezekiel 26:5 (v10) She will be a place for the spreading of nets in the middle of the sea; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh. ‘She will become…
  • Matthew 13:15 (v8) for this people’s heart has grown callous, their ears are dull of hearing, they have closed their eyes; or else perhaps they might perceive…
  • Acts 4:4 (v9) But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.
  • Acts 5:14 (v9) More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.
  • Acts 6:7 (v9) The word of God increased and the number of the disciples greatly multiplied in Jerusalem. A great company of the priests were obedient to…
  • Acts 21:20 (v9) They, when they heard it, glorified God. They said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have…
  • 1 Corinthians 15:45 (v9) So also it is written, “The first man, Adam, became a living soul.” The last Adam became a life-giving spirit.

61 distinct cross-references across this passage (62 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7–10 Meaning, the multitude of them that should be refreshed…

Meaning, the multitude of them that should be refreshed by the spiritual waters.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–10 Eze 47:7 Now when I had returned, behold, at…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–10 In his first coming he observed no trees, and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–10 Now when I had returned,.... To the brink of…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv8–10 The sea - The Dead-sea, or lake of Sodom.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9–10 Verse 9. Every thing - whithersoever the rivers shall…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8, 10 Eze 47:8-9. Then said he, These waters issue toward…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–10 Trees naturally flourish where there is abundance of water…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv8, 10 The. Hebrew, "the east country," (Protestants; Haydock) or "the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–10 trees--not merely one tree of life as in Paradise…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v9 9. The rivers — Literally, the two rivers. Either…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–10 7. Both banks of the wady, as is everywhere…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7–10 (7) Very many trees.—In the corresponding vision of Rev_22:2…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–10 Now when I had returned ynibeWvB is by the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv8–9 These waters . . . go down into the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v9 Then it will happen
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v10 47:10 From En-gedi, a town on the west side…
Share