Back to Ezekiel 48

Ezekiel 48:15-22

“The five thousand that are left in the width, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for pasture lands; and the city shall be in the middle of it. These shall be its measurements: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. The city shall have pasture lands: toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty. The remainder in the length, alongside the holy offering, shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward; and it shall be alongside the holy offering. Its increase shall be for food to those who labor in the city. Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it. All the offering shall be a square of twenty-five thousand by twenty-five thousand. You shall offer it as a holy offering, with the possession of the city.

“The remainder shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, alongside the portions, it shall be for the prince. The holy offering and the sanctuary of the house shall be in the middle of it. Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the middle of that which is the prince’s, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

World English Bible · Public Domain

Read all of Ezekiel 48 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “The five thousand that are left in the width, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for pasture lands; and the city shall be in the middle of it.

    These shall be its measurements: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.

    The city shall have pasture lands: toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty.

    The remainder in the length, alongside the holy offering, shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward; and it shall be alongside the holy offering. Its increase shall be for food to those who labor in the city.

    Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.

    All the offering shall be a square of twenty-five thousand by twenty-five thousand. You shall offer it as a holy offering, with the possession of the city.

    “The remainder shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, alongside the portions, it shall be for the prince. The holy offering and the sanctuary of the house shall be in the middle of it.

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the middle of that which is the prince’s, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

  • KJV King James Version

    And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.

    And these shall be the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.

    And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

    And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy portion; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.

    And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

    All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

    And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince’s, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the five thousand that are left in the breadth, in front of the five and twenty thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for open land; and the city shall be in the midst thereof.

    And these shall be the measures thereof: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.

    And the city shall have open land: toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

    And the residue in the length, answerable unto the holy offering, shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward; and it shall be answerable unto the holy offering; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.

    And they that serve the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.

    All the offering shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand; ye shall set apart the holy offering foursquare, with the possession of the city.

    And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city, in front of the five and twenty thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the five and twenty thousand toward the west border, answerable unto the portions, it shall be for the prince; and the holy offering and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.

    Thus the possession of the Levites, and the possession of the city, shall be in the midst of that which is the prince's; between the border of Judah and the border of Benjamin shall be the prince's.

View more translations →

Cross-references (22)

  • Ezekiel 45:6 (vv15, 18, 19) “ ‘ “You shall appoint the possession of the city five thousand wide, and twenty-five thousand long, side by side with the offering of the…
  • Ezekiel 42:20 (v15) He measured it on the four sides. It had a wall around it, the length five hundred, and the width five hundred, to make a separation…
  • Revelation 21:16 (vv16, 20) The city is square, and its length is as great as its width. He measured the city with the reed, twelve thousand twelve stadia. Its length,…
  • Ezekiel 48:22 (v21) Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the middle of that which is the prince’s,…
  • Joshua 9:27 (v18) That day Joshua made them wood cutters and drawers of water for the congregation and for Yahweh’s altar to this day, in the place which he…
Show all 19 cross-references
  • 1 Kings 4:7-23 (v19) Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for a month…
  • Ezra 2:43-58 (v18) The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, the children of Keros, the children of Siaha,…
  • Nehemiah 7:46-62 (v18) The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, the children of Keros, the children of Sia,…
  • Nehemiah 11:1-36 (v19) The princes of the people lived in Jerusalem. The rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy…
  • Ezekiel 22:26 (v15) Her priests have done violence to my law, and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common,…
  • Ezekiel 34:23-24 (v21) I will set up one shepherd over them, and he will feed them, even my servant David. He will feed them, and he will be their shepherd. I,…
  • Ezekiel 37:24 (v21) “ ‘ “My servant David will be king over them. They all will have one shepherd. They will also walk in my ordinances, and observe my…
  • Ezekiel 44:23 (v15) They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.
  • Ezekiel 45:7-8 (v21) “ ‘ “What is for the prince shall be on the one side and on the other side of the holy offering and of the possession of the city, in front…
  • Ezekiel 48:8 (v21) “By the border of Judah, from the east side to the west side, shall be the offering which you shall offer, twenty-five thousand reeds in…
  • Ezekiel 48:10 (v21) For these, even for the priests, shall be the holy offering: toward the north twenty-five thousand in length, and toward the west ten…
  • Hosea 1:11 (v21) The children of Judah and the children of Israel will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from…
  • 1 Timothy 3:15 (v15) but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in God’s house, which is the assembly of the living God, the…
  • Hebrews 12:17 (v20) For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind…

19 distinct cross-references across this passage (22 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv16, 20, 22 Meaning, that it should be square.

Meaning, that it should be square.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv15–22 Eze 48:15 And the five thousand, that are left…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv15–22 In the breadth over against; or running along by…
John Gill 1763 · Public Domain On vv15–22 And they that serve the city shall serve it…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv15, 16, 18, 20 A profane place - A common, not consecrated place.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv15, 21 Verse 15. And the five thousand that are left]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv15, 18, 21, 22 Eze 48:15-17. And the five thousand that are left…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv15, 17, 18, 20, 21 The five thousand ... - The remainder of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv15–22 Profane, where servants of the priests may reside. (Calmet)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v15 The five thousand rods, apportioned to the city out…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv15, 20 15-19. “The five thousand [cubits] that are left in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv15–22 15–20. The portion of the oblation assignable to the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv15, 16, 18, 19, 21 (15) The five thousand that are left.—The two strips…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv15, 16, 18, 19, 20, 21 Vers. 15-19 In the same way the portion for…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv15, 17, 19, 21 five thousand cubits ... twenty-five thousand cubits
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv15, 21 48:15-20 To the south was a narrower strip for…
Share