“By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion.
Parallel Translations
-
“By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion.
-
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.
-
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side: Gad, one portion.
Cross-references (2)
Passages linked to Ezekiel 48:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Joshua 13:24-28 Moses gave to the tribe of Gad, to the children of Gad, according to their families. Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is near Rabbah; and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir; and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan’s bank, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward. This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and its villages.
- Genesis 30:10-11 Zilpah, Leah’s servant, bore Jacob a son. Leah said, “How fortunate!” She named him Gad.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (4 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 48:27 And by the border of Zebulun, from…
Eze 48:27 And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a [portion].
Ver. 27. {See Trapp on "Eze 48:2"} {See Trapp on "Eze 48:3"} {See Trapp on "Eze 48:4"} {See Trapp on "Eze 48:5"} {See Trapp on "Eze 48:6"} {See Trapp on "Eze 48:7"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thus all the tribes have their inheritances assigned them,…
Thus all the tribes have their inheritances assigned them, but their lot is not here as in Joshua’s division. It was a new church and state that was here intended, and accordingly many changes are made in it, which differenced it from the old; which changes no doubt are instructive, but the particular instructions fall not within the design of a paraphrase or comment, which is to make the letter of the text plain to ordinary capacities.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain At the west side four thousand and five hundred,....…
At the west side four thousand and five hundred,.... Measures or reeds; so many were the length of this side; the same with north, south, and east, and made a foursquare; and such the city was, as the New Jerusalem is said to be, Rev 21:16,
with their three gates: one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali; the situation of these gates on all sides, east, west, north, and south, show that in the latter day people will flock from all quarters to the church of Christ, and that there will be an open and free access of all persons into it; see Isa 2:2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Yahweh continues giving Ezekiel his message to the people of Israel.
Read full note →
Tamar ... Meribah Kadesh
names of towns. See how you translated this in Ezekiel 47:19. (See: How to Translate Names)
the brook of Egypt
a very large ravine in the northeast part of the Sinai. See how you translated this in Ezekiel 47:19. (See: How to Translate Names)
you
This is plural and refers to the people of Israel. (See: Forms of You)
cast lots
See how you translated this in Ezekiel 45:1.
This is the Lord Yahweh's declaration
Yahweh speaks of himself by name to express the certainty of what he is declaring. See how you translated this in Ezekiel 5:11. AT: "This is what the Lord Yahweh has declared" or "This is what I, the Lord Yahweh, have declared" (See: First, Second, or Third Person)
translationWords
Zebulun
Gad
Tamar
Kadesh
the sea
lots
inherit
twelve tribes of Israel
Lord Yahweh
declare
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.