Back to Ezekiel 48

Ezekiel 48:31-34

and the gates of the city shall be named after the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.

“At the east side four thousand and five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.

“At the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

“At the west side four thousand and five hundred reeds, with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Ezekiel 48:31-34 sits inside this longer paragraph.

“These are the exits of the city: On the north side four thousand and five hundred reeds by measure; and the gates of the city shall be named after the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.

“At the east side four thousand and five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.

“At the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

“At the west side four thousand and five hundred reeds, with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.

Read all of Ezekiel 48 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and the gates of the city shall be named after the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.

    “At the east side four thousand and five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.

    “At the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

    “At the west side four thousand and five hundred reeds, with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.

  • KJV King James Version

    And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.

    And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.

    And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

    At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel; three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one;

    and at the east side four thousand and five hundred reeds; and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one;

    and at the south side four thousand and five hundred reeds by measure; and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one;

    at the west side four thousand and five hundred reeds, with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.

View more translations →

Cross-references (6)

  • Revelation 21:12-13 (v31) having a great and high wall; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written on them, which are the names of the…
  • Isaiah 26:1-2 (v31) In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks. Open the…
  • Isaiah 54:12 (v31) I will make your pinnacles of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
  • Isaiah 60:11 (v31) Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and…
  • Revelation 21:21 (v31) The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. The street of the city was pure gold, like transparent…
Show all 6 cross-references
  • Revelation 21:25 (v31) Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv31–34 Eze 48:31 And the gates of the city [shall…

Eze 48:31 And the gates of the city [shall be] after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.

Ver. 31. And the gates of the city.] Through which all the Israel of God, both Jews and Gentiles from all parts, qua data porta, ruunt, do enter into the Church of Christ, flowing and flocking thereto, as waters do to the sea, and as the doves to their windows.

Read full note →

Three gates northward.] Twelve in all; the reason whereof, see in the note on Rev 21:13.

One gate of Levi.] Who, though he had no lot in the land, yet he had a gate into the city, as Vatablus here noteth.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On v31 So then it is probable these gates were built…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v31 We have here a further account of the city…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v31 Eze 48:31. And the gates of the city shall…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v31 gates-- (Rev 21:12, &c.). The twelve gates bear the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv31–34 31. The measurement proceeds from W. to E. The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On v31 Vers. 31-34The gates of the city. These should be…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v33 4,500 cubits
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v32 48:32-34 The east-facing gates were assigned to the children…
Share