Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moreover Yahweh’s word came to me, saying,

  • KJV King James Version

    Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Moreover the word of the LORD came unto me, saying:

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Ezekiel seems here too verbose; for he repeats the…

Ezekiel seems here too verbose; for he repeats the same sentiments almost in the same words. But the reason which I have brought forward must be marked, if God had only uttered his commands shortly, when the people were not only slow to believe but of a perverse disposition, his message had proved cold and ineffectual. With this design he uses, as we have seen, many words, and now repeats the same: he now changes his expression, because he ought by all means to stimulate that sloth, or rather sluggishness, under which the people labored. Another thing to be noted is, that he came not once only by God’s command to preach to the people, but. that he was often sent to stir up their minds. For if he had included in one context what God had enjoined, the Israelites might for the time have thought of God’s judgment, but a prophecy once uttered would have easily escaped them. Besides, when Ezekiel testifies that he was sent by God, and afterwards returns and affirms that he brings new commands, this was more effectual to influence their minds. Now we see the meaning of the phrase, the word was given by Jehovah For this prophecy is distinguished from the former, and yet the matter is the same, without any difference, as it seems to weave in with the same discourse: this, indeed, is true, but he ought to be sent twice, that the people may understand that not once only, but twice and perpetually, what he heard from God’s mouth was to be repeated: since it was sufficiently clear, that God was anxious for their safety, since he never ceased to exhort them. Thus, therefore, says the Lord Jehovah concerning the land of Israel: an end is coming, an end upon the four corners of the land Here God seems to regard the moderate punishments which he had already inflicted on the kingdom of Israel. For we know that they often felt God’s hand, but when some relaxation was afforded them, they thought themselves escaped, so they forgot their wickedness and went on in it so carelessly that it was very clear that they despised God, unless when he oppressed them with his dreadful power. This seems the meaning of the word end, and it is emphatically repeated: an end is coming, an end upon the four corners of the land He puts, indeed, wings, but intends it metaphorically for four different regions. God, therefore, reproves the Israelites for their obstinacy, because though often chastised they did not cease to transgress, through not supposing that any thing more grievous could happen. He puts therefore the word end, as if he said, hitherto I have treated you moderately. And surely God had displayed a remarkable specimen of clemency in punishing the Israelites so lightly when he might utterly have cut them off. Since, therefore, he had so refrained himself in punishing, the sluggishness of the people was on that account the less tolerable, since they thought all was over as soon as God had withdrawn his hand. An end, says he, an end is come, that is, after this you must not hope for any moderation. I see there is no hope of repentance in you, and so I shall utterly consume you; and he adds, on the four corners of the land, as he had just said, in all your dwellings. Again, therefore, he teaches, that no part of the earth should be free from the slaughter which he predicts. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 7:1 Moreover the word of the LORD came…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This introduceth a continuation and confirmation, with some illustration…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here fair warning given of the destruction…
John Gill 1763 · Public Domain Moreover the word of the Lord came unto me,…
John Wesley 1765 · Public Domain In this chapter the prophet tells them, that a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain This chapter, which also forms a distinct prophecy, foretells
Albert Barnes 1834 · Public Domain A dirge. Supposing the date of the prophecy to…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1, 2And the word of Jehovah came unto me,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1–4. The end is come upon the whole land,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The absence of any fresh date, and the fact…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 5. LAMENTATION OVER THE DESOLATED LAND (Chap. 7)
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 6 (Eze 7:1-27).
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Desolation of the Land of Israel
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Eze 7:1-27. This chapter closes the first great message…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Approaching Ruin
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:1-27 Ezekiel 7 contains three messages of doom (7:3-4,…
Share