Back to Ezra 5

Ezra 5:2-6

Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak rose up and began to build God’s house which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them. At the same time Tattenai, the governor beyond the River came to them, with Shetharbozenai, and their companions, and asked them, “Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?” They also asked for the names of the men were who were making this building. But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they didn’t make them cease, until the matter should come to Darius, and an answer should be returned by letter concerning it.

The copy of the letter that Tattenai, the governor beyond the River, and Shetharbozenai, and his companions the Apharsachites, who were beyond the River, sent to Darius the king follows.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Ezra 5:2-6 sits inside this longer paragraph.

Now the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem. They prophesied to them in the name of the God of Israel. Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak rose up and began to build God’s house which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them. At the same time Tattenai, the governor beyond the River came to them, with Shetharbozenai, and their companions, and asked them, “Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?” They also asked for the names of the men were who were making this building. But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they didn’t make them cease, until the matter should come to Darius, and an answer should be returned by letter concerning it.

The copy of the letter that Tattenai, the governor beyond the River, and Shetharbozenai, and his companions the Apharsachites, who were beyond the River, sent to Darius the king follows.

Read all of Ezra 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak rose up and began to build God’s house which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

    At the same time Tattenai, the governor beyond the River came to them, with Shetharbozenai, and their companions, and asked them, “Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?”

    They also asked for the names of the men were who were making this building.

    But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they didn’t make them cease, until the matter should come to Darius, and an answer should be returned by letter concerning it.

    The copy of the letter that Tattenai, the governor beyond the River, and Shetharbozenai, and his companions the Apharsachites, who were beyond the River, sent to Darius the king follows.

  • KJV King James Version

    Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

    At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shethar-boznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall?

    Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

    But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.

    The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shethar-boznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king:

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

    At the same time came to them Tattenai, the governor beyond the River, and Shethar-bozenai, and their companions, and said thus unto them: 'Who gave you a decree to build this house, and to finish this structure?'

    'Then spoke we unto them after this manner, wrote they: What are the names of the men that build this building?'

    But the eye of their God was upon the elders of the Jews, and they did not make them cease, till the matter should come to Darius, and then answer should be returned by letter concerning it.

    The copy of the letter that Tattenai, the governor beyond the River, and Shethar-bozenai, and his companions the Apharesachites, who were beyond the River, sent unto Darius the king;

View more translations →

Cross-references (36)

  • Ezra 6:6 (vv3, 6) Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you…
  • Ezra 3:2 (v2) Then Jeshua the son of Jozadak stood up with his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers, and built the…
  • Psalms 33:18 (v5) Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness,
  • Ezra 6:14 (v2) The elders of the Jews built and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. They built and…
  • Ezra 7:6 (v5) this Ezra went up from Babylon. He was a skilled scribe in the law of Moses, which Yahweh, the God of Israel, had given; and the king…
Show all 35 cross-references
  • Ezra 7:28 (v5) and has extended loving kindness to me before the king and his counselors, and before all the king’s mighty princes. I was strengthened…
  • Ezra 1:3 (v3) Whoever there is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the…
  • Ezra 4:9 (v6) then Rehum the chancellor, Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites,…
  • Ezra 5:9 (v3) Then we asked those elders, and said to them thus, “Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?”
  • Ezra 6:13 (v3) Then Tattenai, the governor beyond the River, Shetharbozenai, and their companions did accordingly with all diligence, because Darius the…
  • Ezra 8:22 (v5) For I was ashamed to ask of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy on the way, because we had spoken to the…
  • Psalms 32:8 (v5) I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
  • Psalms 34:15 (v5) Yahweh’s eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.
  • Zechariah 3:1-4 (v2) He showed me Joshua the high priest standing before Yahweh’s angel, and Satan standing at his right hand to be his adversary. Yahweh said…
  • 1 Peter 3:12 (v5) For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil.”
  • 2 Chronicles 16:9 (v5) For Yahweh’s eyes run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward…
  • Ezra 4:11 (v6) This is the copy of the letter that they sent: To King Artaxerxes, From your servants the men beyond the River.
  • Ezra 4:12 (v3) Be it known to the king that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem. They are building the rebellious and bad city, and…
  • Ezra 4:23 (v6) Then when the copy of king Artaxerxes’ letter was read before Rehum, Shimshai the scribe, and their companions, they went in haste to…
  • Ezra 5:3 (v6) At the same time Tattenai, the governor beyond the River came to them, with Shetharbozenai, and their companions, and asked them, “Who gave…
  • Ezra 5:6 (v3) The copy of the letter that Tattenai, the governor beyond the River, and Shetharbozenai, and his companions the Apharsachites, who were…
  • Ezra 6:6-12 (v5) Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you…
  • Ezra 7:21 (v3) I, even I Artaxerxes the king, make a decree to all the treasurers who are beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of…
  • Nehemiah 2:7-9 (v3) Moreover I said to the king, “If it pleases the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass…
  • Psalms 76:10 (v5) Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
  • Psalms 129:2-5 (v5) many times they have afflicted me from my youth up, yet they have not prevailed against me. The plowers plowed on my back. They made their…
  • Haggai 1:12-15 (v2) Then Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed…
  • Haggai 2:4-9 (v2) Yet now be strong, Zerubbabel,’ says Yahweh. ‘Be strong, Joshua, son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,’…
  • Haggai 2:20-23 (v2) Yahweh’s word came the second time to Haggai in the twenty-fourth day of the month, saying, “Speak to Zerubbabel, governor of Judah,…
  • Zechariah 4:6-9 (v2) Then he answered and spoke to me, saying, “This is Yahweh’s word to Zerubbabel, saying, ‘Not by might, nor by power, but by my Spirit,’…
  • Zechariah 6:11 (v2) Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
  • Matthew 21:23 (v3) When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what…
  • Acts 4:7 (v3) When they had stood Peter and John in the middle of them, they inquired, “By what power, or in what name, have you done this?”
  • 2 Corinthians 1:24 (v2) We don’t control your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.
  • Philippians 1:28 (v5) and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God.

35 distinct cross-references across this passage (36 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 4, 5 Which encouraged them to go forward, and accused them…

Which encouraged them to go forward, and accused them that they were more careful to build their own houses, than zealous to build the Temple of God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–6 Ezr 5:2 Then rose up Zerubbabel the son of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–6 Encouraging the people to work by their presence, and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v3 We have here, I. The cognizance which their neighbours…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–6 Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv2–4 Helping - Encouraging the people to work by their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2–5 Verse 2. Then rose up Zerubbabel] Here we find…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2, 3, 5 Ezr 5:2. Then rose up Zerubbabel and Jeshua, and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2, 3, 4, 6 Began to build - i. e., “made a second…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2–5 Them. Aggeus had rebuked the people for building houses…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 5 Then rose up Zerubbabel . . . and Jeshua…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2–6 2. Then rose up — It seems from Hag_1:2,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–6 2. Zerubbabel—Jeshua] see notes on Ezr_3:1; Ezr_3:8, Ezr_4:3.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2–6 (2) Then rose up.—This does not intimate that they…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2–6 Then rose up Zerubbabel and Jeshua. Haggai"s preaching was…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv3, 6 At the same time came to them Tatntia.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v3 Ezr_5:3-17; Ezr_6:1-5
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v6 The Letter of Inquiry Directed To Darius—
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 6 Tattenai ... Shethar-Bozenai
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 3, 5, 6 5:2 The Jewish leaders had not led by faith…
Share