and kept the feast of unleavened bread seven days with joy; because Yahweh had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria to them, to strengthen their hands in the work of God, the God of Israel’s house.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and kept the feast of unleavened bread seven days with joy; because Yahweh had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria to them, to strengthen their hands in the work of God, the God of Israel’s house.

  • KJV King James Version

    And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and kept the feast of unleavened bread seven days with joy; for the LORD had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Ezra 6:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Chronicles 30:21 The children of Israel who were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness. The Levites and the priests praised Yahweh day by day, singing with loud instruments to Yahweh.
  • Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
  • Proverbs 21:1 The king’s heart is in Yahweh’s hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.
  • 2 Chronicles 35:17 The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
  • Ezra 7:27 Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in Jerusalem;
  • Proverbs 16:7 When a man’s ways please Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him.
  • Exodus 12:15-20 “ ‘Seven days you shall eat unleavened bread; even the first day you shall put away yeast out of your houses, for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel. In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no kind of work shall be done in them, except that which every man must eat, only that may be done by you. You shall observe the feast of unleavened bread; for in this same day I have brought your armies out of the land of Egypt. Therefore you shall observe this day throughout your generations by an ordinance forever. In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening. There shall be no yeast found in your houses for seven days, for whoever eats that which is leavened, that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he is a foreigner, or one who is born in the land. You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.’ ”
  • Exodus 13:6-7 Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh. Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and no leavened bread shall be seen with you. No yeast shall be seen with you, within all your borders.
  • John 19:11 Jesus answered, “You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.”
  • 2 Kings 23:29 In his days Pharaoh Necoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates; and king Josiah went against him; and Pharaoh Necoh killed him at Megiddo, when he had seen him.
  • 2 Chronicles 33:11 Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and carried him to Babylon.
  • Ezra 6:6-12 Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there. Leave the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place. Moreover I make a decree what you shall do for these elders of the Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the River, expenses must be given with all diligence to these men, that they not be hindered. That which they have need of, including young bulls, rams, and lambs, for burnt offerings to the God of heaven; also wheat, salt, wine, and oil, according to the word of the priests who are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail; that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons. I have also made a decree that whoever alters this message, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened on it; and let his house be made a dunghill for this. May the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who stretch out their hand to alter this, to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree. Let it be done with all diligence.
  • Zechariah 10:10-11 I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and there won’t be room enough for them. He will pass through the sea of affliction, and will strike the waves in the sea, and all the depths of the Nile will dry up; and the pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.
  • Matthew 26:17 Now on the first day of unleavened bread, the disciples came to Jesus, saying to him, “Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?”
  • 1 Corinthians 5:7-8 Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place. Therefore let’s keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, to strengthen their hands.

Hebrew, to strengthen their hands.

Meaning, Darius who was king of the Medes, Persians, and Assyrians.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Ezr 6:22 And kept the feast of unleavened bread…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The heart of the king of Assyria, i.e. of…
John Wesley 1765 · Public Domain Joyful - He had given them both cause to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. Turned the heart of the king of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Ezr 6:22. And kept the feast with joy: for…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The king of Assyria - i. e., Darius. Assyria…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Assyria. The successors of Cyrus now ruled over those…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain kept the feast . . . with joy: for…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. Turned the heart of the king of Assyria…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. seven days] see Exo_12:15.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) And kept the feast.—The Mazzoth, or week of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Kept the feast of unleavened bread seven days. As…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For the Lord had made them joyful.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:22 Passover was the beginning of the seven-day Festival…

↑ Top

Share