Back to Galatians 2

Galatians 2:1

Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then.xiiii. yeares after that I wet vp agayne to Ierusalem with Barnabas and toke with me Titus also.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then fourteene yeeres after, I went vp againe to Hierusalem with Barnabas, and tooke with me Titus also.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Galatians 2:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Galatians 2:3 But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
  • Acts 4:36-37 Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race, having a field, sold it and brought the money and laid it at the apostles’ feet.
  • Acts 11:25 Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.
  • Acts 11:30 which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
  • Acts 12:25 Barnabas and Saul returned to Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.
  • Acts 13:2 As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
  • Acts 13:50 But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.
  • Acts 14:12 They called Barnabas “Jupiter”, and Paul “Mercury”, because he was the chief speaker.
  • Acts 15:2-4 Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question. They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles. They caused great joy to all the brothers. When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported everything that God had done with them.
  • Acts 15:25 it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,
  • Acts 15:36-39 After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.” Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also. But Paul didn’t think that it was a good idea to take with them someone who had withdrawn from them in Pamphylia, and didn’t go with them to do the work. Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus,
  • 1 Corinthians 9:6 Or have only Barnabas and I no right to not work?
  • 2 Corinthians 8:16 But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
  • 2 Corinthians 8:23 As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the glory of Christ.
  • Galatians 1:18 Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days.
  • Galatians 2:13 And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy, so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
  • Colossians 4:10 Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, and Mark, the cousin of Barnabas (concerning whom you received commandments, “if he comes to you, receive him”),
  • Titus 1:4 to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (31 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Martin Luther 1535 · Public Domain VERSE 1. Then fourteen years after I went up…

VERSE 1. Then fourteen years after I went up again to Jerusalem.

Paul taught justification by faith in Christ Jesus, without the deeds of the Law. He reported this to the disciples at Antioch. Among the disciples were some that had been brought up in the ancient customs of the Jews. These rose against Paul in quick indignation, accusing him of propagating a gospel of lawlessness.

Read full note →

Great dissension followed. Paul and Barnabas stood up for the truth. They testified: "Wherever we preached to the Gentiles, the Holy Ghost came upon those who received the Word. This happened everywhere. We preached not circumcision, we did not require observance of the Law. We preached faith in Jesus Christ. At our preaching of faith, God gave to the hearers the Holy Ghost." From this fact Paul and Barnabas inferred that the Holy Ghost approved the faith of the Gentiles without the Law and circumcision. If the faith of the Gentiles had not pleased the Holy Ghost, He would not have manifested His presence in the uncircumcised hearers of the Word.

Unconvinced, the Jews fiercely opposed Paul, asserting that the Law ought to be kept and that the Gentiles ought to be circumcised, or else they could not be saved.

When we consider the obstinacy with which Romanists cling to their traditions, we can very well understand the zealous devotion of the Jews for the Law. After all, they had received the Law from God. We can understand how impossible it was for recent converts from Judaism suddenly to break with the Law. For that matter, God did bear with them, as He bore with the infirmity of Israel when the people halted between two religions. Was not God patient with us also while we were blindfolded by the papacy? God is longsuffering and full of mercy. But we dare not abuse the patience of the Lord. We dare no longer continue in error now that the truth has been revealed in the Gospel.

The opponents of Paul had his own example to prefer against him. Paul had circumcised Timothy. Paul defended his action on the ground that he had circumcised Timothy, not from compulsion, but from Christian love, lest the weak in faith should be offended. His opponents would not accept Paul’s explanation.

When Paul saw that the quarrel was getting out of hand he obeyed the direction of God and left for Jerusalem, there to confer with the other apostles. He did this not for his own sake, but for the sake of the people.

VERSE 1. With Barnabas, and took Titus with me also.

Paul chose two witnesses, Barnabas and Titus. Barnabas had been Paul’s preaching companion to the Gentiles. Barnabas was an eye-witness of the fact that the Holy Ghost had come upon the Gentiles in response to the simple preaching of faith in Jesus Christ. Barnabas stuck to Paul on this point, that it was unnecessary for the Gentiles to be bothered with the Law as long as they believed in Christ.

Titus was superintendent of the churches in Crete, having been placed in charge of the churches by Paul. Titus was a former Gentile.

Martin Luther — Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), English translation by Theodore Graebner (Zondervan, 1939) — public domain (U.S. copyright not renewed). Text from a community e-Sword module.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Fourteen years after. This cannot with certainty be…
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Now he showeth how he agreeth with the Apostles…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 Then fourteen years after I went up again…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Fourteen years after; either fourteen years after the three…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. How the gracious care and good…
Matthew Henry 1710 · Public Domain It should seem, by the account Paul gives of…
John Gill 1763 · Public Domain Then fourteen years after I went up again to…
John Wesley 1765 · Public Domain Then fourteen years after - My first journey thither.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The apostle mentions his journey to Jerusalem with Barnabas…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gal 2:1. Then fourteen years after my conversion: I…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then fourteen years after - That is, 14 years…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Then fourteen years after. That is, after my former…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Galatians Chapter 2
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1Then fourteen years after I went up again to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. The genuineness of Paul’s gospel acknowledged by the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. fourteen years after] This is not to be…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Fourteen years after.—From what date is this fourteen…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In the preceding chapter, St. Paul has been concerned…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I went up to Jerusalem.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 7
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1. Then fourteen years after I went up again…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gal_2:1. Then fourteen years after.—From Paul’s conversion inclusive. I…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Gal 2:6-10
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 2. (Gal 2:1-21.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain His Authority recognised by the Apostles at Jerusalem and…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain [Paul, having shown that his gospel was independent of…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. How Jerusalem had Confirmed the Gospel Paul Preached.…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Further Confirmation of Paul’s Apostleship.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:1-10 During Paul’s second visit to Jerusalem, the other…

↑ Top

Share