Back to Galatians 4

Galatians 4:9-11

But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again? You observe days, months, seasons, and years. I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Galatians 4:9-11 sits inside this longer paragraph.

However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods. But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again? You observe days, months, seasons, and years. I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.

Read all of Galatians 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?

    You observe days, months, seasons, and years.

    I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But now seinge ye knowe god (yee rather are knowe of God) how is it that ye tourne agayne vnto the weake and bedgarly cerimonies whervnto agayne ye desyre afresshe to be in bondage?

    Ye observe dayes and monethes and tymes and yeares.

    I am in feare of you lest I have bestowed on you laboure in vayne.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But now seeing ye knowe God, yea, rather are knowen of God, howe turne ye againe vnto impotent and beggerly rudiments, whereunto as from the beginning ye wil be in bondage againe?

    Ye obserue dayes, and moneths, and times and yeeres.

    I am in feare of you, lest I haue bestowed on you labour in vaine.

View more translations →

Cross-references (43)

  • Colossians 2:16-17 (v10) Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day, which are a shadow…
  • 1 Corinthians 8:3 (v9) But if anyone loves God, the same is known by him.
  • Romans 14:5 (v10) One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
  • Galatians 3:3 (v9) Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh?
  • Romans 8:3 (v9) For what the law couldn’t do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for…
Show all 43 cross-references
  • 1 Thessalonians 3:5 (v11) For this cause I also, when I couldn’t stand it any longer, sent that I might know your faith, for fear that by any means the tempter had…
  • 1 John 5:20 (v9) We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in…
  • 1 Chronicles 28:9 (v9) You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all…
  • 2 Peter 2:20 (v9) For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again…
  • Exodus 33:17 (v9) Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”
  • Leviticus 23:1-44 (v10) Yahweh spoke to Moses, saying, “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be…
  • John 10:27 (v9) My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
  • John 17:3 (v9) This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
  • 1 Corinthians 13:12 (v9) For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.
  • 2 Corinthians 4:6 (v9) seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory…
  • Galatians 2:2 (v11) I went up by revelation, and I laid before them the Good News which I preach among the Gentiles, but privately before those who were…
  • Ephesians 1:17 (v9) that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him,
  • Philippians 2:16 (v11) holding up the word of life, that I may have something to boast in the day of Christ, that I didn’t run in vain nor labor in vain.
  • 2 Timothy 2:19 (v9) However God’s firm foundation stands, having this seal, “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the…
  • Hebrews 7:18 (v9) For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness
  • Hebrews 10:38-39 (v9) But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him.” But we are not of those who shrink back to…
  • 2 John 1:8 (v11) Watch yourselves, that we don’t lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
  • Leviticus 25:13 (v10) “ ‘In this Year of Jubilee each of you shall return to his property.
  • Numbers 28:1-29 (v10) Yahweh spoke to Moses, saying, “Command the children of Israel, and tell them, ‘See that you present my offering, my food for my offerings…
  • 1 Kings 8:43 (v9) hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may…
  • Psalms 1:6 (v9) For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
  • Psalms 9:10 (v9) Those who know your name will put their trust in you, for you, Yahweh, have not forsaken those who seek you.
  • Proverbs 2:5 (v9) then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God.
  • Isaiah 49:4 (v11) But I said, “I have labored in vain. I have spent my strength in vain for nothing; yet surely the justice due to me is with Yahweh, and my…
  • Jeremiah 31:34 (v9) They will no longer each teach his neighbor, and every man teach his brother, saying, ‘Know Yahweh;’ for they will all know me, from their…
  • Habakkuk 2:14 (v9) For the earth will be filled with the knowledge of Yahweh’s glory, as the waters cover the sea.
  • Matthew 11:27 (v9) All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father; neither does anyone know the Father, except the…
  • John 10:14 (v9) I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own;
  • Acts 16:6 (v11) When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.
  • Romans 8:29 (v9) For whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.
  • 1 Corinthians 15:58 (v11) Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in…
  • 2 Corinthians 11:2-3 (v11) For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ. But…
  • 2 Corinthians 12:20-21 (v11) For I am afraid that by any means, when I come, I might find you not the way I want to, and that I might be found by you as you don’t…
  • Galatians 4:20 (v11) but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you.
  • Galatians 5:2-4 (v11) Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing. Yes, I testify again to every man who receives…
  • Colossians 2:20-23 (v9) If you died with Christ from the elements of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to ordinances, “Don’t…
  • 1 John 2:3-4 (v9) This is how we know that we know him: if we keep his commandments. One who says, “I know him,” and doesn’t keep his commandments, is a…
  • 1 Corinthians 15:34 (v9) Wake up righteously, and don’t sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Martin Luther 1535 · Public Domain On vv9–11 VERSE 9. But now, after that ye have known…

VERSE 9. But now, after that ye have known God.

"Is it not amazing," cries Paul, "that you Galatians who knew God intimately by the hearing of the Gospel, should all of a sudden revert from the true knowledge of His will in which I thought you were confirmed, to the weak and beggarly elements of the Law which can only enslave you again?"

Read full note →

VERSE 9. Or rather are known of God.

The Apostle turns the foregoing sentence around. He fears the Galatians have lost God altogether. "Alas," he cries, "have you come to this, that you no longer know God? What else am I to think? Nevertheless, God knows you." Our knowledge of God is rather passive than active. God knows us better than we know God. "Ye are known of God" means that God brings His Gospel to our attention, and endows us with faith and the Holy Spirit. Even in these words the Apostle denies the possibility of our knowing God by the performance of the Law. "No man knoweth who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him." (Luk 10:22.) "By his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities." (Isa 53:11.)

The Apostle frankly expresses his surprise to the Galatians that they who had known God intimately through the Gospel, should so easily be persuaded by the false apostles to return to the weak and beggarly elements of the Law. I would not be surprised to see my church perverted by some fanatic through one or two sermons. We are no better than the apostles who had to witness the subversion of the churches which they had planted with their own hands. Nevertheless, Christ will reign to the end of the world, and that miraculously, as He did during the Dark Ages.

Paul seems to think rather ill of the Law. He calls it the elements of the world, the weak and beggarly elements of the world. Was it not irreverent for him to speak that way about the holy Law of God? The Law ought to prepare the way of Christ into the hearts of men. That is the true purpose and function of the Law. But if the Law presumes to usurp the place and function of the Gospel, it is no longer the holy Law of God, but a pseudo-Gospel.

If you care to amplify this matter you may add the observation that the Law is a weak and beggarly element because it makes people weak and beggarly. The Law has no power and affluence to make men strong and rich before God. To seek to be justified by the Law amounts to the same thing as if a person who is already weak and feeble should try to find strength in weakness, or as if a person with the dropsy should seek a cure by exposing himself to the pestilence, or as if a leper should go to a leper, and a beggar to a beggar to find health and wealth.

Those who seek to be justified by the Law grow weaker and more destitute right along. They are weak and bankrupt to begin with. They are by nature the children of wrath. Yet for salvation they grasp at the straw of the Law. The Law can only aggravate their weakness and poverty. The Law makes them ten times weaker and poorer than they were before.

I and many others have experienced the truth of this. I have known monks who zealously labored to please God for salvation, but the more they labored the more impatient, miserable, uncertain, and fearful they became. What else can you expect? You cannot grow strong through weakness and rich through poverty. People who prefer the Law to the Gospel are like Aesop’s dog who let go of the meat to snatch at the shadow of the water. There is no satisfaction in the Law. What satisfaction can there be in collecting laws with which to torment oneself and others? One law breeds ten more until their number is legion.

Who would have thought it possible that the Galatians, taught as they were by that efficient apostle and teacher, Paul, could so quickly be led astray by the false apostles? To fall away from the Gospel is an easy matter because few people appreciate what an excellent treasure the knowledge of Christ really is. People are not sufficiently exercised in their faith by afflictions. They do not wrestle against sin. They live in security without conflict. Because they have never been tried in the furnace of affliction they are not properly equipped with the armor of God and know not how to use the sword of the Spirit. As long as they are being shepherded by faithful pastors, all is well. But when their faithful shepherds are gone and wolves disguised as sheep break into the fold, back they go to the weak and beggarly elements of the Law.

Whoever goes back to the Law loses the knowledge of the truth, fails in the recognition of his sinfulness, does not know God, nor the devil, nor himself, and does not understand the meaning and purpose of the Law. Without the knowledge of Christ a man will always argue that the Law is necessary for salvation, that it will strengthen the weak and enrich the poor. Wherever this opinion holds sway the promises of God are denied, Christ is demoted, hypocrisy and idolatry are established.

VERSE 9. Whereunto ye desire again to be in bondage.

The Apostle pointedly asks the Galatians whether they desire to be in bondage again to the Law. The Law is weak and poor, the sinner is weak and poor--two feeble beggars trying to help each other. They cannot do it. They only wear each other out. But through Christ a weak and poor sinner is revived and enriched unto eternal life.

Martin Luther — Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), English translation by Theodore Graebner (Zondervan, 1939) — public domain (U.S. copyright not renewed). Text from a community e-Sword module.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv9–11 9. But now, after that ye have known God.…
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v9 By going backward.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–11 9 But now, after that ye have known God,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–11 After that ye have known God; after that you…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v10 St. Paul here gives instances to the Galatians, wherein…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–11 But now, after that ye have known God, God…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9–11 But now being known of God - As his…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9–11 Verse 9. Now, after that ye have known God]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9–11 But now ... - The sense is, that since…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v10 You observe [1] days, &c. These false teachers were…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9–11 known God or rather are known of God--They did…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9–11 6. Consequent folly of their relapse from faith-justification into…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–11 9. now, after that ye have known … are…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9–10 (9) Known God.—The word for “known” is different from…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–11 But now (nun de); and now. (See note on…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9–11 But now, after that ye have known God.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv9–11 9. But now, after that ye have known God.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv9–11 but now that ye have come to know God,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v10 You observe days and new moons and seasons and…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9–11 4:9 now that you know God: Christians have a…
Share