Back to Galatians 5

Galatians 5:14

For the whole law is fulfilled in one word, in this: “You shall love your neighbor as yourself.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For the whole law is fulfilled in one word, in this: “You shall love your neighbor as yourself.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For all the Lawe is fulfilled in one worde, which is this, Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (13)

Passages linked to Galatians 5:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 7:12 Therefore whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets.
  • Leviticus 19:18 “ ‘You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people; but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh.
  • Galatians 6:2 Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.
  • Mark 12:31 The second is like this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”
  • Romans 13:8-10 Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law. For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.” Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.
  • Matthew 22:39-40 A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ The whole law and the prophets depend on these two commandments.”
  • John 13:34 A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another.
  • Leviticus 19:34 The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native-born among you, and you shall love him as yourself; for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God.
  • 1 Timothy 1:5 but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and sincere faith,
  • James 2:8-11 However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well. But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors. For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all. For he who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
  • Matthew 19:18-19 He said to him, “Which ones?” Jesus said, “ ‘You shall not murder.’ ‘You shall not commit adultery.’ ‘You shall not steal.’ ‘You shall not offer false testimony.’ ‘Honor your father and your mother.’ And, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ ”
  • Mark 12:33 and to love him with all the heart, and with all the understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is more important than all whole burnt offerings and sacrifices.”
  • Luke 10:27-37 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.” He said to him, “You have answered correctly. Do this, and you will live.” But he, desiring to justify himself, asked Jesus, “Who is my neighbor?” Jesus answered, “A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him. On the next day, when he departed, he took out two denarii, gave them to the host, and said to him, ‘Take care of him. Whatever you spend beyond that, I will repay you when I return.’ Now which of these three do you think seemed to be a neighbor to him who fell among the robbers?” He said, “He who showed mercy on him.” Then Jesus said to him, “Go and do likewise.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Martin Luther 1535 · Public Domain VERSE 14. For all the law is fulfilled in…

VERSE 14. For all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thyself.

It is customary with Paul to lay the doctrinal foundation first and then to build on it the gold, silver, and gems of good deeds. Now there is no other foundation than Jesus Christ. Upon this foundation the Apostle erects the structure of good works which he defines in this one sentence: "Thou shalt love thy neighbour as thyself."

Read full note →

In adding such precepts of love the Apostle embarrasses the false apostles very much, as if he were saying to the Galatians: "I have described to you what spiritual life is. Now I will also teach you what truly good works are. I am doing this in order that you may understand that the silly ceremonies of which the false apostles make so much are far inferior to the works of Christian love." This is the hall-mark of all false teachers, that they not only pervert the pure doctrine but also fail in doing good. Their foundation vitiated, they can only build wood, hay, and stubble. Oddly enough, the false apostles who were such earnest champions of good works never required the work of charity, such as Christian love and the practical charity of a helpful tongue, hand, and heart. Their only requirement was that circumcision, days, months, years, and times should be observed. They could not think of any other good works.

The Apostle exhorts all Christians to practice good works after they have embraced the pure doctrine of faith, because even though they have been justified they still have the old flesh to refrain them from doing good. Therefore it becomes necessary that sincere preachers cultivate the doctrine of good works as diligently as the doctrine of faith, for Satan is a deadly enemy of both. Nevertheless faith must come first because without faith it is impossible to know what a God-pleasing deed is.

Let nobody think that he knows all about this commandment, "Thou shalt love thy neighbour as thyself." It sounds short and easy, but show me the man who can teach, learn, and do this commandment perfectly. None of us heed, or urge, or practice this commandment properly. Though the conscience hurts when we fail to fulfill this commandment in every respect we are not overwhelmed by our failure to bear our neighbor sincere and brotherly love.

The words, "for all the law is fulfilled in one word," entail a criticism of the Galatians. "You are so taken up by your superstitions and ceremonies that serve no good purpose, that you neglect the most important thing, love." St. Jerome says: "We wear our bodies out with watching, fasting, and labor and neglect charity, the queen of all good works." Look at the monks, who meticulously fast, watch, etc. To skip the least requirement of their order would be a crime of the first magnitude. At the same time they blithely ignored the duties of charity and hated each other to death. That is no sin, they think.

The Old Testament is replete with examples that indicate how much God prizes charity. When David and his companions had no food with which to still their hunger they ate the showbread which lay-people were forbidden to eat. Christ’s disciples broke the Sabbath law when they plucked the ears of corn. Christ himself broke the Sabbath (as the Jews claimed) by healing the sick on the Sabbath. These incidents indicate that love ought to be given consideration above all laws and ceremonies.

VERSE 14. For all the Law is fulfilled in one word.

We can imagine the Apostle saying to the Galatians: "Why do you get so worked up over ceremonies, meats, days, places, and such things? Leave off this foolishness and listen to me. The whole Law is comprehended in this one sentence, ’Thou shalt love thy neighbour as thyself.’ God is not particularly interested in ceremonies, nor has He any use for them. The one thing He requires of you is that you believe in Christ whom He hath sent. If in addition to faith, which comes first as the most acceptable service unto God, you want to add laws, then you want to know that all laws are comprehended in this short commandment, ’Thou shalt love thy neighbour as thyself.’ "

Paul knows how to explain the law of God. He condenses all the laws of Moses into one brief sentence. Reason takes offense at the brevity with which Paul treats the Law. Therefore reason looks down upon the doctrine of faith and its truly good works. To serve one another in love, i.e., to instruct the erring, to comfort the afflicted, to raise the fallen, to help one’s neighbor in every possible way, to bear with his infirmities, to endure hardships, toil, ingratitude in the Church and in the world, and on the other hand to obey government, to honor one’s parents, to be patient at home with a nagging wife and an unruly family, these things are not at all regarded as good works. The fact is, they are such excellent works that the world cannot possibly estimate them at their true value.

It is tersely spoken: "Love thy neighbour as thyself." But what more needs to be said? You cannot find a better or nearer example than your own. If you want to know how you ought to love your neighbor, ask yourself how much you love yourself. If you were to get into trouble or danger, you would be glad to have the love and help of all men. You do not need any book of instructions to teach you how to love your neighbor. All you have to do is to look into your own heart, and it will tell you how you ought to love your neighbor as yourself.

My neighbor is every person, especially those who need my help, as Christ explained in the tenth chapter of Luke. Even if a person has done me some wrong, or has hurt me in any way, he is still a human being with flesh and blood. As long as a person remains a human being, so long is he to be an object of our love.

Paul therefore urges his Galatians and, incidentally, all believers to serve each other in love. "You Galatians do not have to accept circumcision. If you are so anxious to do good works, I will tell you in one word how you can fulfill all laws. ’By love serve one another.’ You will never lack people to whom you may do good. The world is full of people who need your help."

Martin Luther — Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), English translation by Theodore Graebner (Zondervan, 1939) — public domain (U.S. copyright not renewed). Text from a community e-Sword module.

John Calvin 1540 · Public Domain 14. For all the law. There is a contrast…
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He propoundeth the love of our neighbor, as a…
John Trapp 1656 · Public Domain 14 For all the law is fulfilled in one…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The whole will of God, containing our duty towards…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here our apostle enforces the foregoing exhortation to love…
John Gill 1763 · Public Domain But if ye bite and devour one another,.... Another…
John Wesley 1765 · Public Domain For all the law is fulfilled in this, Thou…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. For all the law] Which respects our…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For all the law is fulfilled ... - That…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain All the law, as far as it regards our…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain all the law--Greek, "the whole law," namely, the Mosaic…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. Law… love—From the law of Moses we are…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. ‘You would go back to bondage; there is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) This verse is another of the marked points…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For all the Law is fulfilled in one word,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For all the law is fulfilled in one word,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. For all the law is fulfilled. The essence…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For the whole law is fulfilled in one word,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:14 the whole law can be summed up (or…

↑ Top

Share