Back to Genesis 1

Genesis 1:20-21

God said, “Let the waters abound with living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky.” God created the large sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 1:20-21 sits inside this longer paragraph.

God said, “Let the waters abound with living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky.” God created the large sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good. God blessed them, saying, “Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” There was evening and there was morning, a fifth day.

Read all of Genesis 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    God said, “Let the waters abound with living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky.”

    God created the large sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good.

  • KJV King James Version

    And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.

    And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And God said: 'Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let fowl fly above the earth in the open firmament of heaven.'

    And God created the great sea-monsters, and every living creature that creepeth, wherewith the waters swarmed, after its kind, and every winged fowl after its kind; and God saw that it was good.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (23)

  • Genesis 2:19 (v20) Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would…
  • Psalms 104:24-25 (v20) Yahweh, how many are your works! In wisdom, you have made them all. The earth is full of your riches. There is the sea, great and wide, in…
  • 1 Kings 4:33 (v20) He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows out of the wall; he also spoke of animals, of birds, of…
  • Psalms 104:24-26 (v21) Yahweh, how many are your works! In wisdom, you have made them all. The earth is full of your riches. There is the sea, great and wide, in…
  • Genesis 1:25 (v21) God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its…
Show all 22 cross-references
  • Genesis 8:19 (v21) Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.
  • Psalms 148:10 (v20) wild animals and all livestock; small creatures and flying birds;
  • Genesis 1:30 (v20) To every animal of the earth, and to every bird of the sky, and to everything that creeps on the earth, in which there is life, I have…
  • Genesis 8:17 (vv20–21) Bring out with you every living thing that is with you of all flesh, including birds, livestock, and every creeping thing that creeps on…
  • Genesis 1:7 (v20) God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.
  • Genesis 1:22 (v20) God blessed them, saying, “Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.”
  • Genesis 1:14 (v20) God said, “Let there be lights in the expanse of the sky to divide the day from the night; and let them be for signs to mark seasons, days,…
  • Genesis 6:20 (v21) Of the birds after their kind, of the livestock after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort…
  • Genesis 7:14 (v21) they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind,…
  • Genesis 9:7 (v21) Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.”
  • Exodus 1:7 (v21) The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty; and the land was filled with…
  • Exodus 8:3 (v21) The river will swarm with frogs, which will go up and come into your house, and into your bedroom, and on your bed, and into the house of…
  • Acts 17:25 (v20) He isn’t served by men’s hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things.
  • Genesis 1:18 (v21) and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.
  • Genesis 1:31 (v21) God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day.
  • Job 7:12 (v21) Am I a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?
  • Job 26:5 (v21) “The departed spirits tremble, those beneath the waters and all that live in them.

22 distinct cross-references across this passage (23 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv20–21 20. Let the waters bring forth... the moving creature…

20. Let the waters bring forth... the moving creature On the fifth day the birds and fishes are created. The blessing of God is added, that they may of themselves produce offspring. Here is a different kind of propagation from that in herbs and trees: for there the power of fructifying is in the plants, and that of germinating is in the seed; but here generation takes place. It seems, however, but little consonant with reason, that he declares birds to have proceeded from the waters; and, therefore this is seized upon by captious men as an occasion of calumny. But although there should appear no other reason but that it so pleased God, would it not be becoming in us to acquiesce in his judgment? Why should it not be lawful for him, who created the world out of nothing, to bring forth the birds out of water? And what greater absurdity, I pray, has the origin of birds from the water, than that of the light from darkness? Therefore, let those who so arrogantly assail their Creator, look for the Judge who shall reduce them to nothing. Nevertheless if we must use physical reasoning in the contest, we know that the water has greater affinity with the air than the earth has. But Moses ought rather to be listened to as our teacher, who would transport us with admiration of God through the consideration of his works. And, truly, the Lord, although he is the Author of nature, yet by no means has followed nature as his guide in the creation of the world, but has rather chosen to put forth such demonstrations of his power as should constrain us to wonder.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv20–21 As fish and worms which slide, swim, or creep.
John Trapp 1656 · Public Domain On v21 Gen 1:21 And God created great whales, and every…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv20–21 The moving creature, or, creeping thing. A word which…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v20 Each day, hitherto, has produced very noble and excellent…
John Gill 1763 · Public Domain On v21 And God created great whales,.... Which the Targums of…
John Wesley 1765 · Public Domain On v20 Each day hitherto hath produced very excellent beings, but…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv20–21 Verse 20. Let the waters bring forth abundantly] There…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv20–21 Gen 1:20. The moving creature that hath life —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v20 - VII. The Fifth Day
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v20 Creeping: destitute of feet like fishes, which move on…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v20 FIFTH DAY. The signs of animal life appeared in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv20–21 FIFTH DAY — FISH AND FOWLS, Gen_1:20-23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv20–21 20–23. The Fifth Day. The Creation of Water Animals…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv20–21 (20) Let the waters . . . in the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv20–21 Day five.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v20 Let the waters bring forth abundantly
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv20–21 Gen_1:20. Creature] Here, and in Gen_1:21; Gen_1:24, “creature” stands…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v21 every living creature
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v20 The Creation of Marine Animals and Birds
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v20 Let the waters be filled with great numbers of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v21 1:21 Contrary to the pagan idea that the great…
Share