They said, “Come, let’s build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let’s make a name for ourselves, lest we be scattered abroad on the surface of the whole earth.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They said, “Come, let’s build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let’s make a name for ourselves, lest we be scattered abroad on the surface of the whole earth.”

  • KJV King James Version

    And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they said: 'Come, let us build us a city, and a tower, with its top in heaven, and let us make us a name; lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.'

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Genesis 11:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 1:28 Where are we going up? Our brothers have made our heart melt, saying, ‘The people are greater and taller than we. The cities are great and fortified up to the sky. Moreover we have seen the sons of the Anakim there!’ ”
  • John 5:44 How can you believe, who receive glory from one another, and you don’t seek the glory that comes from the only God?
  • Luke 1:51 He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
  • Deuteronomy 9:1 Hear, Israel! You are to pass over the Jordan today, to go in to dispossess nations greater and mightier than yourself, cities great and fortified up to the sky,
  • Daniel 4:30 The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty?”
  • Psalms 49:11-13 Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves. But man, despite his riches, doesn’t endure. He is like the animals that perish. This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings.
  • Proverbs 10:7 The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
  • 2 Samuel 8:13 David earned a reputation when he returned from striking down eighteen thousand men of the Syrians in the Valley of Salt.
  • Genesis 6:4 The Nephilim were in the earth in those days, and also after that, when God’s sons came in to men’s daughters and had children with them. Those were the mighty men who were of old, men of renown.
  • Daniel 4:11 The tree grew, and was strong, and its height reached to the sky, and its sight to the end of all the earth.
  • Genesis 11:8-9 So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city. Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.
  • Psalms 92:9 For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.
  • Daniel 4:22 it is you, O king, that have grown and become strong; for your greatness has grown, and reaches to the sky, and your dominion to the end of the earth.
  • Deuteronomy 4:27 Yahweh will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where Yahweh will lead you away.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. Whose top may reach unto heaven. This is…

4. Whose top may reach unto heaven. This is an hyperbolical form of speech, in which they boastingly extol the loftiness of the structure they are attempting to raise. And to the same point belongs what they immediately subjoin, Let us make us a name; for they intimate, that the work would be such as should not only be looked upon by the beholders as a kind of miracle, but should be celebrated everywhere to the utmost limits of the world. This is the perpetual infatuation of the world; to neglect heaven, and to seek immortality on earth, where every thing is fading and transient. Therefore, their cares and pursuits tend to no other end than that of acquiring for themselves a name on earth. David, in the forty ninth psalm, deservedly holds up to ridicule this blind cupidity; and the more, because experience (which is the teacher of the foolish) does not restore posterity to a sound mind, though instructed by the example of their ancestors; but the infatuation creeps on through all succeeding ages. The saying of Juvenal is known, — ‘Death alone acknowledges how insignificant are the bodies of men.’ Yet even death does not correct our pride, nor constrain us seriously to confess our miserable condition: for often more pride is displayed in funerals than in nuptial pomp. By such an example, however, we are admonished how fitting it is that we should live and die humbly. And it is not the least important part of true prudence, to have death before our eyes in the midst of life, for the purpose of accustoming ourselves to moderation. For he who vehemently desires to be great in the world, is first contumelious towards men, and at length, his profane presumption breaks forth against God himself; so that after the example of the giants, he fights against heaven.

Lest we be scattered abroad. Some interpreters translate the passage thus, ‘Before we are scattered:’ but the peculiarity of the language will not bear this explanation: for the men are devising means to meet a danger which they believe to be imminent; as if they would say, ‘It cannot be, that when our number increases, this region should always hold all men; and therefore an edifice must be erected by which their name shall be preserved in perpetuity, although they should themselves be dispersed in different regions.’ It is however asked, whence they derived the notion of their future dispersion? Some conjecture that they were warned of it by Noah; who, perceiving that the world had relapsed into its former crimes and corruptions, foresaw, at the same time, by the prophetic spirit, some terrible dispersion; and they think that the Babylonians, seeing they could not directly resist God, endeavored, by indirect methods, to avert the threatened judgment. Others suppose, that these men, by a secret inspiration of the Spirit, uttered prophecies concerning their own punishment, which they did not themselves understand. But these expositions are constrained; nor is there any reason which requires us to apply what they here say, to the curse which was inflicted upon them. They knew that the earth was formed to be inhabited and would everywhere supply its abundance for the sustenance of men; and the rapid multiplication of mankind proved to them that it was not possible for them long to remain shut up within their present narrow limits; wherefore, to whatever other places it would be necessary for them to migrate, they design this tower to remain as a witness of their origin.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They were moved with pride and ambition, thinking to…
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 11:4 And they said, Go to, let us…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Whose top may reach unto heaven, i.e. a very…
John Gill 1763 · Public Domain And they said, go to, let us build us…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Let us build us a city and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Famous before; Hebrew lest, &c.; as if they intended…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain a tower whose top may reach unto heaven--a common…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. A city, and a tower — Nimrod, the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. a city, and a tower] The story seems…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) A tower, whose top may reach unto heaven.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they said. Being impelled by their success in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Go to, let us build us a city and…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:4 Far from the original garden (2:15), the first…

↑ Top

Share