Back to Genesis 11

Genesis 11:6-9

Yahweh said, “Behold, they are one people, and they all have one language, and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do. Come, let’s go down, and there confuse their language, that they may not understand one another’s speech.” So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city. Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 11:6-9 sits inside this longer paragraph.

Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built. Yahweh said, “Behold, they are one people, and they all have one language, and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do. Come, let’s go down, and there confuse their language, that they may not understand one another’s speech.” So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city. Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

Read all of Genesis 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said, “Behold, they are one people, and they all have one language, and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do.

    Come, let’s go down, and there confuse their language, that they may not understand one another’s speech.”

    So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city.

    Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

  • KJV King James Version

    And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.

    Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.

    So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

    Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD said: 'Behold, they are one people, and they have all one language; and this is what they begin to do; and now nothing will be withholden from them, which they purpose to do.

    Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.'

    So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth; and they left off to build the city.

    Therefore was the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth; and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (44)

  • Luke 1:51 (vv6, 8) He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
  • Psalms 2:1-4 (v6) Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together,…
  • Psalms 33:10 (v7) Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
  • Genesis 10:5 (vv7, 9) Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.
  • Genesis 10:10 (v9) The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
Show all 36 cross-references
  • Genesis 10:20 (vv7, 9) These are the sons of Ham, after their families, according to their languages, in their lands and their nations.
  • Acts 17:26 (vv6, 9) He made from one blood every nation of men to dwell on all the surface of the earth, having determined appointed seasons, and the…
  • Genesis 3:22 (vv6–7) Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the…
  • Genesis 1:26 (v7) God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky,…
  • Genesis 11:1 (v6) The whole earth was of one language and of one speech.
  • Job 5:12-13 (v7) He frustrates the plans of the crafty, So that their hands can’t perform their enterprise. He takes the wise in their own craftiness; the…
  • 1 Corinthians 14:23 (vv7, 9) If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in,…
  • Psalms 55:9 (v7) Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
  • Genesis 10:25 (vv8–9) To Eber were born two sons. The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided. His brother’s name was Joktan.
  • Genesis 10:32 (vv7–8) These are the families of the sons of Noah, by their generations, according to their nations. The nations divided from these in the earth…
  • Ecclesiastes 11:9 (v6) Rejoice, young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth, and walk in the ways of your heart, and in the…
  • Genesis 6:5 (v6) Yahweh saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of man’s heart was continually…
  • Genesis 9:19 (v6) These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.
  • Deuteronomy 32:8 (v8) When the Most High gave to the nations their inheritance, when he separated the children of men, he set the bounds of the peoples according…
  • 1 Corinthians 14:2-11 (v7) For he who speaks in another language speaks not to men, but to God; for no one understands; but in the Spirit he speaks mysteries. But he…
  • Genesis 8:21 (v6) Yahweh smelled the pleasant aroma. Yahweh said in his heart, “I will not again curse the ground any more for man’s sake because the…
  • Genesis 42:23 (v7) They didn’t know that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.
  • Jeremiah 50:1-46 (v9) The word that Yahweh spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet. “Declare among the nations…
  • Acts 2:4-11 (v7) They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak. Now there…
  • Genesis 10:31-32 (v9) These are the sons of Shem, by their families, according to their languages, lands, and nations. These are the families of the sons of…
  • Deuteronomy 28:49 (v7) Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies: a nation whose language you will not…
  • Job 12:20 (v7) He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
  • Psalms 2:4 (v7) He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.
  • Isaiah 13:1-14 (v9) The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw. Set up a banner on the bare mountain! Lift up your voice to them! Wave your hand,…
  • Jeremiah 5:15 (v7) Behold, I will bring a nation on you from far away, house of Israel,” says Yahweh. “It is a mighty nation. It is an ancient nation, a…
  • Genesis 11:4 (v8) They said, “Come, let’s build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let’s make a name for ourselves, lest we be…
  • Genesis 11:5 (v7) Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.
  • Genesis 11:9 (v8) Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad…
  • Isaiah 6:8 (v7) I heard the Lord’s voice, saying, “Whom shall I send, and who will go for us?” Then I said, “Here I am. Send me!”
  • Genesis 49:7 (v8) Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel. I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.
  • Judges 10:14 (v6) Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress!”

36 distinct cross-references across this passage (44 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv6–9 6. Behold, the people is one. Some thus expound…

6. Behold, the people is one. Some thus expound the words, that God complains of a wickedness in men so refractory, that he excites himself by righteous grief to execute vengeance; not that he is swayed by any passions, but to teach us that he is not negligent of human affairs, and that, as he watches for the salvation of the faithful, so he is intent on observing the wickedness of the ungodly; as it is said in Psalm 34:16,

“The face of the Lord is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.”

Read full note →

Others think there is a comparison between the less and the greater, no if it had been said, ‘They are hitherto few and only use one language; what will they not dare, if, on account of their multitude, they should become separated into various nations?’ But there rather seems to me to be a suppressed irony, as if God would propose to himself a difficult work in subduing their audacity: so that the sense may be, ‘This people is compacted together in a firm conspiracy, they communicate with each other in the same language, by what method therefore can they be broken?’ Nevertheless, he ironically smiles at their foolish and hasty confidence; because, while men are calculating upon their own strength, there is nothing which they do not arrogate to themselves.

This they begin to do. In saying that they begin, he intimates that they make a diligent attempts accompanied with violent fervor, in carrying on the work. Thus in the way of concession, God declares, that supposing matters to be so arranged, there would be no interruption of the building.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv6, 7, 9 God speaketh this in derision, because of their foolish…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv6–9 Gen 11:6 And the LORD said, Behold, the people…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv6–8 The Lord said this in way of holy scorn…
John Gill 1763 · Public Domain On vv6–9 And the Lord said,.... Not to the angels, as…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv6–7 And the Lord said, Behold the people is one,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv6, 7, 9 Verse 6. The people is one, c.] From this,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv6, 7, 9 In deed. This seems to be spoken ironically; though…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv6–7 and now nothing will be restrained from them--an apparent…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv6–9 6. This they begin to do — This is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv6–9 6. And the Lord said] The account, in this…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8–9 (8) The Lord (Jehovah) scattered them abroad from thence…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv6–9 And the Lord said within himself, and to himself…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v9 Therefore is the name of it called Babel; because…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v9 i.e. confusion. (See Scofield "Gen 11:1") See Scofield "Isa…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v8 from there
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv6–9 11:6 If left unchecked, the tower builders’ solidarity and…
Share