Back to Genesis 13

Genesis 13:10-13

Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar. So Lot chose the Plain of the Jordan for himself. Lot traveled east, and they separated themselves from one other. Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom. Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar.

    So Lot chose the Plain of the Jordan for himself. Lot traveled east, and they separated themselves from one other.

    Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.

    Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.

  • KJV King James Version

    And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

    Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.

    Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.

    But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of the Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou goest unto Zoar.

    So Lot chose him all the plain of the Jordan; and Lot journeyed east; and they separated themselves the one from the other.

    Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.

    Now the men of Sodom were wicked and sinners against the LORD exceedingly.

View more translations →

Cross-references (53)

  • Deuteronomy 34:3 (v10) and the south, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.
  • Isaiah 51:3 (v10) For Yahweh has comforted Zion. He has comforted all her waste places, and has made her wilderness like Eden, and her desert like the garden…
  • Genesis 19:29 (v12) When God destroyed the cities of the plain, God remembered Abraham, and sent Lot out of the middle of the overthrow, when he overthrew the…
  • Genesis 2:8-10 (v10) Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed. Out of the ground Yahweh God made every tree to…
  • Genesis 13:9 (v11) Isn’t the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to…
Show all 53 cross-references
  • Genesis 14:8 (v10) The king of Sodom, and the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar) went out; and…
  • Genesis 14:12 (v12) They took Lot, Abram’s brother’s son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.
  • Genesis 19:1 (v12) The two angels came to Sodom at evening. Lot sat in the gate of Sodom. Lot saw them, and rose up to meet them. He bowed himself with his…
  • 2 Peter 2:10 (v13) but chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to…
  • Genesis 14:2 (v10) they made war with Bera, king of Sodom; Birsha, king of Gomorrah; Shinab, king of Admah; Shemeber, king of Zeboiim; and the king of Bela…
  • Ezekiel 28:13 (v10) You were in Eden, the garden of God. Every precious stone adorned you: ruby, topaz, emerald, chrysolite, onyx, jasper, sapphire, turquoise,…
  • Joel 2:3 (v10) A fire devours before them, and behind them, a flame burns. The land is as the garden of Eden before them, and behind them, a desolate…
  • 2 Peter 2:6-8 (v13) and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, condemned them to destruction, having made them an example to those who would live…
  • Jude 1:7 (v13) Even as Sodom and Gomorrah and the cities around them, having in the same way as these given themselves over to sexual immorality and gone…
  • Numbers 32:1-42 (v10) Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of livestock. They saw the land of Jazer, and the land of…
  • 1 Kings 7:46 (v10) The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
  • Psalms 119:63 (v11) I am a friend of all those who fear you, of those who observe your precepts.
  • Proverbs 27:10 (v11) Don’t forsake your friend and your father’s friend. Don’t go to your brother’s house in the day of your disaster. A neighbor who is near is…
  • Isaiah 3:8-9 (v13) For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen; because their tongue and their doings are against Yahweh, to provoke the eyes of his glory.…
  • Jeremiah 23:24 (v13) Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.
  • Ezekiel 31:8 (v10) The cedars in the garden of God could not hide it. The cypress trees were not like its boughs. The pine trees were not as its branches; nor…
  • Romans 1:27 (v13) Likewise also the men, leaving the natural function of the woman, burned in their lust toward one another, men doing what is inappropriate…
  • Hebrews 10:25 (v11) not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another, and so much the more as you see the Day…
  • 1 Peter 2:17 (v11) Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
  • 1 John 2:15-16 (v10) Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. For all that is in the…
  • Genesis 3:6 (v10) When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one…
  • Genesis 6:2 (v10) God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
  • Genesis 13:14 (v11) Yahweh said to Abram, after Lot was separated from him, “Now, lift up your eyes, and look from the place where you are, northward and…
  • Genesis 18:20 (v13) Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,
  • Genesis 19:17-30 (v10) It came to pass, when they had taken them out, that he said, “Escape for your life! Don’t look behind you, and don’t stay anywhere in the…
  • Genesis 19:25 (v12) He overthrew those cities, all the plain, all the inhabitants of the cities, and that which grew on the ground.
  • Psalms 16:3 (v11) As for the saints who are in the earth, they are the excellent ones in whom is all my delight.
  • Psalms 26:5 (v12) I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
  • Psalms 107:34 (v10) and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.
  • Isaiah 15:5 (v10) My heart cries out for Moab! Her nobles flee to Zoar, to Eglath Shelishiyah; for they go up by the ascent of Luhith with weeping; for on…
  • Jeremiah 48:34 (v10) From the cry of Heshbon even to Elealeh, even to Jahaz they have uttered their voice, from Zoar even to Horonaim, to Eglath Shelishiyah;…
  • Ezekiel 16:46-50 (v13) Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters; and your younger sister, who dwells at your right hand,…
  • Matthew 9:13 (v13) But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”
  • 1 Corinthians 15:33 (v12) Don’t be deceived! “Evil companionships corrupt good morals.”
  • Hebrews 4:13 (v13) There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an…
  • 2 Peter 2:7-8 (v12) and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked (for that righteous man dwelling among them was…
  • Genesis 6:11 (v13) The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
  • Genesis 10:9 (v13) He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, “like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh”.
  • Genesis 15:16 (v13) In the fourth generation they will come here again, for the iniquity of the Amorite is not yet full.”
  • Genesis 19:4-11 (v13) But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every…
  • Genesis 19:17 (v11) It came to pass, when they had taken them out, that he said, “Escape for your life! Don’t look behind you, and don’t stay anywhere in the…
  • Genesis 38:7 (v13) Er, Judah’s firstborn, was wicked in Yahweh’s sight. So Yahweh killed him.
  • 1 Samuel 15:18 (v13) and Yahweh sent you on a journey, and said, ‘Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they are…
  • 2 Kings 21:6 (v13) He made his son to pass through the fire, practiced sorcery, used enchantments, and dealt with those who had familiar spirits, and with…
  • Isaiah 1:9 (v13) Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.
  • Matthew 9:10 (v13) As he sat in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.
  • Matthew 11:23-24 (v13) You, Capernaum, who are exalted to heaven, you will go down to Hades. For if the mighty works had been done in Sodom which were done in…
  • John 9:31 (v13) We know that God doesn’t listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God, and does his will, he listens to him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv10, 13 10. And Lot lifted up his eyes. As the…

10. And Lot lifted up his eyes. As the equity of Abram was worthy of no little praise; so the inconsideration of Lot, which Moses here describes, is deserving of censure. He ought rather to have contended with his uncle for the palm of modesty; and this the very order of nature suggested; but just as if he had been, in every respect, the superior, he usurps for himself the better portion; and makes choice of that region which seemed the more fertile and agreeable. And indeed it necessarily follows, that whosoever is too eagerly intent upon his own advantage, is wanting in humanity towards others. There can be no doubt that this injustice would pierce the mind of Abram; but he silently bore it, lest by any means, he should give occasion of new offense. And thus ought we entirely to act, whenever we perceive those with whom we are connected, to be not sufficiently mindful of their duty: otherwise there will be no end of tumults. When the neighboring plain of Sodom is compared to the paradise of God, many interpreters explain it as simply meaning, that it was excellent, and in the highest degree fertile; because the Hebrews call anything excellent, divine. I however think, that the place where Adam resided at the beginning, is pointed out. For Moses does not propose a general similitude, but says, ‘that region was watered;’ just as he related the same thing respecting the first abode of man; namely, that a river, divided into four parts, watered it; he also adds the same thing respecting a part of Egypt. Whence it more clearly appears, that in one particular only, this place is compared with two others.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv10, 11, 13 Which was in Eden, Gen. 2:10.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–13 Gen 13:10 And Lot lifted up his eyes, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10, 11, 13 The plain of Jordan, a great plain so called,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v10 We have here the choice that Lot made when…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–13 And Lot lifted up his eyes,.... He immediately fell…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10, 13 The garden of the Lord - That is, paradise.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10, 11, 13 Verse 10. Like the land of Egypt, as thou…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv10, 13 Gen 13:10. Lot beheld all the plain of Jordan,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv11, 13 From the east of Pentapolis to Sodom, (Menochius) or…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv10–11 Lot lifted up his eyes--Travellers say that from the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10, 12, 13 10. Lot… beheld all the plain of Jordan —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–11 10. And Lot lifted up his eyes] The spot…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–12 (10) The plain of Jordan.—This word, Ciccar, literally means…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–13 And Lot lifted up his eyes. Circumspexit; with a…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10, 13 Lot chose him all the plain of Jordan
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v10 Gen_13:10. Jordan] The first reference to this river—the only…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v10 Lot’s Choice; the Separation
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv10, 12 the whole plain of the Jordan
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv10, 11, 13 13:10 What appealed to Lot would be short-lived. In…
Share