but you will go to your fathers in peace. You will be buried at a good old age.
Parallel Translations
-
but you will go to your fathers in peace. You will be buried at a good old age.
-
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
-
But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
Cross-references (23)
Passages linked to Genesis 15:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 5:26 You will come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.
- Genesis 25:7-9 These are the days of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred seventy-five years. Abraham gave up his spirit, and died at a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people. Isaac and Ishmael, his sons, buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, which is near Mamre,
- 2 Chronicles 34:28 “Behold, I will gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes won’t see all the evil that I will bring on this place and on its inhabitants.” ’ ” They brought back word to the king.
- Numbers 27:13 When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered;
- Daniel 12:13 “But go your way until the end; for you will rest, and will stand in your inheritance at the end of the days.”
- Judges 2:10 After all that generation were gathered to their fathers, another generation arose after them who didn’t know Yahweh, nor the work which he had done for Israel.
- 1 Chronicles 29:28 He died at a good old age, full of days, riches, and honor; and Solomon his son reigned in his place.
- Job 42:17 So Job died, being old and full of days.
- Ecclesiastes 12:7 and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.
- Acts 13:36 For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, was laid with his fathers, and saw decay.
- Genesis 35:29 Isaac gave up the spirit and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.
- Genesis 49:29 He instructed them, and said to them, “I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
- Genesis 23:19 After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan.
- Genesis 49:31 There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah:
- Genesis 50:13 for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, as a possession for a burial site, from Ephron the Hittite, near Mamre.
- Numbers 20:24 “Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against my word at the waters of Meribah.
- 1 Chronicles 23:1 Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.
- Psalms 37:37 Mark the perfect man, and see the upright, for there is a future for the man of peace.
- Ecclesiastes 6:3 If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial; I say, that a stillborn child is better than he:
- Genesis 23:4 “I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.”
- Matthew 22:32 ‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?’ God is not the God of the dead, but of the living.”
- Isaiah 57:1-2 The righteous perish, and no one lays it to heart. Merciful men are taken away, and no one considers that the righteous is taken away from the evil. He enters into peace. They rest in their beds, each one who walks in his uprightness.
- Hebrews 11:13-16 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own. If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return. But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 15. And thou shalt go to thy fathers in…
15. And thou shalt go to thy fathers in peace. Hitherto the Lord had respect to the posterity of Abram as well as to himself, that the consolation might be common to all; but now he turns his address to Abram alone, because he had need of peculiar confirmation. And the remedy proposed for alleviating his sorrow was, that he should die in peace, after he had attained the utmost limit of old age. The explanation given by some that he should die a natural death, exempt from violence; or an easy death, in which his vital spirits should spontaneously and naturally fail, and his life itself should fall by its own maturity, without any sense of pain, is, in my opinion, frigid. For Moses wishes to express that Abram should have not only a long, but a placid old age, with a corresponding joyful and peaceful death. The sense therefore is that although through his whole life, Abram was to be deprived of the possession of the land, yet he should not be wanting in the essential materials of quiet and joy, so that having happily finished his life, he should cheerfully depart to his fathers. And certainly death makes the great distinction between the reprobate and the sons of God, whose condition in the present life is commonly one and the same, except that the sons of God have by far the worst of it. Wherefore peace in death ought justly to be regarded as a singular benefit, because it is a proof of that distinction to which I have just alluded. Even profane writers, feeling their way in the dark, have perceived this. Plato, in his book on the Republic, (lib.1) cites a song of Pindar, in which he says, that they who live justly and homily, are attended by a sweet hope, cherishing their hearts and nourishing their old age; which hope chiefly governs the fickle mind of men. Because men, conscious of guilt, must necessarily be miserably harassed by various torments; the Poet, when he asserts that hope is the reward of a good conscience, calls it the nurse of old age. For as young men, while far removed from death, carelessly take their pleasure; the old are admonished by their own weakness, seriously to reflect that they must depart. Now unless the hope of a better life inspires them, nothing remains for them but miserable fears. Finally, as the reprobate indulge themselves during their whole life, and stupidly sleep in their vices, it is necessary that their death should be full of trouble; while the faithful commit their souls into the hand of God without fear and sadness. Whence also Balaam was constrained to break forth in this expression,
‘Let my soul die the death of the righteous,’ (Numbers 23:10.)
Read full note →
Moreover, since men have not such a desirable close of life in their own power; the Lord, in promising a placid and quiet death to his servant Abram, teaches us that it is his own gift. And we see that even kings, and others who deem themselves happy in this world, are yet agitated in death; because they are visited with secret compunctions for their sins, and look for nothing in death but destruction. But Abram willingly and joyfully went forward to his death, seeing that he had in Isaac a certain pledge of the divine benediction, and knew that a better life was laid up for him in heaven.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 15:15 And thou shalt go to thy fathers…
Gen 15:15 And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
Ver. 15. Thou shalt go to thy fathers.] The "spirits of just men made perfect"; all the court of heaven shall meet thee, and welcome thee into their society. That brave Panegyris, Heb 12:22-23.
Read full note →
In peace.] So Josiah did, according to the promise, though he died in battle. {2Ch 34:28} God made war to be peace to him. {a}
In a good old age.] Heb., With a good hoar head, which is "a crown," when "found in the way of righteousness". {Pro 16:31}
{a} Bellum, cui nos instamus, pax est, non bellum. - Zuingl. apud Melch. Adam.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain To thy fathers, i.e. either,
To thy fathers, i.e. either,
1. Into heaven, where thy godly progenitors are gone; or,
Read full note →
2. Into the state of the dead, where all thy fathers are gone before thee. This may seem more probable, at least in this place, partly, because this or the like phrase is indifferently used concerning good and bad men; see Gen 25:8; Psa 49:19; partly, because this phrase is so expounded, Act 13:36, He, i.e. David, was laid to his fathers, and (for that is) saw corruption; partly, because some of Abraham’s fathers, and particularly Nahor, his grandfather, who lived and died an idolater, cannot with any warrant from Scripture be presumed to be gone to the place of blessedness in their souls. Free from those afflictions which shall come upon thy posterity after thy decease.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And in the fourth generation they shall come hither…
And in the fourth generation they shall come hither again,.... The seed of Abram were in the land of Canaan before their descent into Egypt; and it is here predicted and promised, that they should come thither again, as they did, in the fourth generation of those that descended thither; for Moses and Aaron were the fourth from Levi, or Eleazar from Kohath, and Caleb from Judah; or rather this was in the fourth age or century from the birth of Isaac, when the four hundred were up before mentioned, men living at that time about an hundred years: Grotius interprets this of the fourth generation of the Amorites, because of what follows:
for the iniquity of the Amorites is not yet full; and therefore as yet would not be turned out of the land, and the seed of Abram could not till then inherit it: wicked people have a measure of iniquity to fill up, which is known of God; some are longer, some are quicker in filling it up, during which time God waits patiently and bears with them; but, when it is completed, he stays no longer, but takes vengeance on them, Mat 23:32. The Amorites were only one of the nations of the Canaanites, but were a very strong and powerful one, and are put for them all, and are the rather mentioned, because Abram at this time dwelt among them; and it seems as if there were some good men among them, such as the confederates of Abram might be, and they were not arrived to that depth of wickedness they afterwards would and did, and which brought on their ruin, and so made way for the posterity of Abram to inherit their land. Ben Melech interprets it of the punishment of the sin of the Amorites, the time for that was not come to dispossess them of their land.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Thou shalt go to thy fathers - At death…
Thou shalt go to thy fathers - At death we go to our fathers, to all our fathers that are gone before us to the state of the dead, to our godly fathers that are gone before us to the state of the blessed. The former helps to take off the terror of death, the latter puts comfort into it. Thou shalt be buried in a good old age - Perhaps mention is made of his burial here, where the land of Canaan is promised him, because a burying-place was the first possession he had in it. Old age is a blessing, if it be a good old age: theirs may be called a good old age,
1. That are old and healthful, not loaded with such distempers as make them weary of life:
Read full note →
2. That are old and holy, whose hoary head is found in the way of righteousness, old and useful, old and exemplary for godliness, that is indeed a good old age.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Thou shalt go to thy fathers in…
Verse 15. Thou shalt go to thy fathers in peace] This verse strongly implies the immortality of the soul, and a state of separate existence. He was gathered to his fathers- introduced into the place where separate spirits are kept, waiting for the general resurrection. Two things seem to be distinctly marked here:
1. The soul of Abram should be introduced among the assembly of the first-born; Thou shalt go to thy fathers in peace.
Read full note →
2. His body should be buried after a long life, one hundred and seventy-five years, Ge 25:7. The body was buried; the soul went to the spiritual world, to dwell among the fathers - the patriarchs, who had lived and died in the Lord. See Clarke on Gen 25:8.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 15:15. Thou shalt go to thy fathers —…
Gen 15:15. Thou shalt go to thy fathers — At death we go to our fathers, to all our fathers that are gone before us to the state of the dead, to our godly fathers that are gone before us to the state of the blessed. The former helps to take off the terror of death, the latter puts comfort into it. Thou shalt be buried in a good old age — Perhaps mention is made of his burial here, where the land of Canaan is promised him, because a burying-place was the first possession he had in it.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Go to thy fathers — A profound expression,…
15. Go to thy fathers — A profound expression, suggestive of reunion in another and immortal life. Comp. Gen_25:8; Gen 39:29; Gen_49:33. To go to one’s father or people implies that they were somewhere living still. That the words do not here mean being buried in the ancestral tomb is evident from the fact that Abram was not buried with his father; and then, in all the passages cited above, the burial is mentioned as subsequent and distinct.
A good old age — One hundred and seventy-five years old; Gen_25:7-8.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. go to thy fathers] i.e. depart in death…
15. go to thy fathers] i.e. depart in death to join thy forefathers in the place of departed spirits, i.e. Sheôl. Cf. Gen_47:30, “when I sleep with my fathers”; Gen_49:33, “was gathered unto his people.”
a good old age] See for the fulfilment of this promise, Gen_25:7-8. To live to a good old age and to depart this life in peace, was, as is shewn in the typical lives of the patriarchs, regarded as the reward of true piety. Cf. Job_5:26, “Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in its season”; Pro_9:11; Pro_10:27.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) Thou shalt go to thy fathers in peace.—Abram’s…
(15) Thou shalt go to thy fathers in peace.—Abram’s ancestors had died in Babylonia, but the phrase, used here for the first time, evidently involves the thought of the immortality of the soul. The body may be buried far away, but the soul joins the company of its forefathers in some separate abode, not to be absorbed, but still to enjoy a personal existence. (Comp. Gen_25:8.) A similar, but more exact, distinction between the body and the spirit is drawn in Ecc_12:7.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And thou shalt go to thy fathers in peace…
And thou shalt go to thy fathers in peace (cf. Gen_25:8 Gen_35:29 Gen_49:33) Not a periphrasis for going to the grave (Rosenm since Abram s ancestors were not entombed in Canaan; but a proof of the survival of departed spirits in a state of conscious existence after death (Knobel, Murphy, Wordsworth, "Speaker s Commentary," Inglis), to the company of which the patriarch was in due time to be gathered. The disposal of his remains is provided for in what follows.
Thou shalt be buried in a good old age.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.