Back to Genesis 16

Genesis 16:7-14

Yahweh’s angel found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain on the way to Shur. He said, “Hagar, Sarai’s servant, where did you come from? Where are you going?” She said, “I am fleeing from the face of my mistress Sarai.”

Yahweh’s angel said to her, “Return to your mistress, and submit yourself under her hands.” Yahweh’s angel said to her, “I will greatly multiply your offspring, that they will not be counted for multitude.” Yahweh’s angel said to her, “Behold, you are with child, and will bear a son. You shall call his name Ishmael, because Yahweh has heard your affliction. He will be like a wild donkey among men. His hand will be against every man, and every man’s hand against him. He will live opposed to all of his brothers.”

She called the name of Yahweh who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing him?” Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh’s angel found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain on the way to Shur.

    He said, “Hagar, Sarai’s servant, where did you come from? Where are you going?” She said, “I am fleeing from the face of my mistress Sarai.”

    Yahweh’s angel said to her, “Return to your mistress, and submit yourself under her hands.”

    Yahweh’s angel said to her, “I will greatly multiply your offspring, that they will not be counted for multitude.”

    Yahweh’s angel said to her, “Behold, you are with child, and will bear a son. You shall call his name Ishmael, because Yahweh has heard your affliction.

    He will be like a wild donkey among men. His hand will be against every man, and every man’s hand against him. He will live opposed to all of his brothers.”

    She called the name of Yahweh who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing him?”

    Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.

  • KJV King James Version

    And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

    And he said, Hagar, Sarai’s maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.

    And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

    And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.

    And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.

    And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.

    And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

    Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

    And he said: 'Hagar, Sarai's handmaid, whence camest thou? and whither goest thou?' And she said: 'I flee from the face of my mistress Sarai.'

    And the angel of the LORD said unto her: 'Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.'

    And the angel of the LORD said unto her: 'I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.

    And the angel of the LORD said unto her: 'Behold, thou art with child, and shalt bear a son; and thou shalt call his name Ishmael, because the LORD hath heard thy affliction.

    And he shall be a wild ass of a man: his hand shall be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the face of all his brethren.'

    And she called the name of the LORD that spoke unto her, Thou art a God of seeing; for she said: 'Have I even here seen Him that seeth Me?'

    Wherefore the well was called 'Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (83)

  • Psalms 139:1-12 (v13) Yahweh, you have searched me, and you know me. You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. You search…
  • Genesis 32:30 (v13) Jacob called the name of the place Peniel; for he said, “I have seen God face to face, and my life is preserved.”
  • Proverbs 15:3 (vv7, 13) Yahweh’s eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.
  • Proverbs 5:21 (v13) For the ways of man are before Yahweh’s eyes. He examines all his paths.
  • Exodus 2:23-24 (v11) In the course of those many days, the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and…
Show all 80 cross-references
  • Genesis 16:7 (v13) Yahweh’s angel found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain on the way to Shur.
  • Exodus 3:7 (v11) Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I…
  • Genesis 31:42 (v13) Unless the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely now you would have sent me away empty. God…
  • Isaiah 7:14 (v11) Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
  • Genesis 17:19 (v11) God said, “No, but Sarah, your wife, will bear you a son. You shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him for an…
  • Genesis 22:14 (v13) Abraham called the name of that place “Yahweh Will Provide”. As it is said to this day, “On Yahweh’s mountain, it will be provided.”
  • Genesis 41:51-52 (v11) Joseph called the name of the firstborn Manasseh, “For”, he said, “God has made me forget all my toil, and all my father’s house.” The name…
  • 1 Samuel 1:20 (v11) When the time had come, Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel, saying, “Because I have asked him of Yahweh.”
  • Genesis 25:18 (vv7, 12) They lived from Havilah to Shur that is before Egypt, as you go toward Assyria. He lived opposite all his relatives.
  • Genesis 17:20 (v10) As for Ishmael, I have heard you. Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly. He will become…
  • Genesis 21:20 (v12) God was with the boy, and he grew. He lived in the wilderness, and as he grew up, became an archer.
  • Exodus 3:9 (v11) Now, behold, the cry of the children of Israel has come to me. Moreover I have seen the oppression with which the Egyptians oppress them.
  • Job 38:41 (v11) Who provides for the raven his prey, when his young ones cry to God, and wander for lack of food?
  • Matthew 1:21-23 (v11) She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.” Now all this has happened…
  • Luke 1:13 (v11) But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and…
  • Luke 1:31 (v11) Behold, you will conceive in your womb and give birth to a son, and shall name him ‘Jesus.’
  • Luke 1:63 (v11) He asked for a writing tablet, and wrote, “His name is John.” They all marveled.
  • Genesis 3:9 (v8) Yahweh God called to the man, and said to him, “Where are you?”
  • Genesis 29:32-35 (v11) Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said, “Because Yahweh has looked at my affliction; for now my husband…
  • Exodus 34:5-7 (v13) Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name. Yahweh passed by before him, and proclaimed,…
  • Psalms 22:24 (v11) For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he…
  • Genesis 28:17 (v13) He was afraid, and said, “How awesome this place is! This is none other than God’s house, and this is the gate of heaven.”
  • Genesis 4:10 (v8) Yahweh said, “What have you done? The voice of your brother’s blood cries to me from the ground.
  • Genesis 21:17 (v7) God heard the voice of the boy. The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her, “What troubles you, Hagar? Don’t be…
  • Exodus 15:22 (v7) Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and…
  • Exodus 33:18-23 (v13) Moses said, “Please show me your glory.” He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you.…
  • Job 39:5-8 (v12) “Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey, whose home I have made the wilderness, and the salt…
  • Ecclesiastes 10:4 (vv8–9) If the spirit of the ruler rises up against you, don’t leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.
  • Genesis 16:9-10 (v13) Yahweh’s angel said to her, “Return to your mistress, and submit yourself under her hands.” Yahweh’s angel said to her, “I will greatly…
  • Genesis 24:62 (v14) Isaac came from the way of Beer Lahai Roi, for he lived in the land of the South.
  • Genesis 25:11 (v14) After the death of Abraham, God blessed Isaac, his son. Isaac lived by Beer Lahai Roi.
  • Psalms 83:6-7 (v10) The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites; Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
  • Jeremiah 2:17-18 (v8) “Haven’t you brought this on yourself, in that you have forsaken Yahweh your God, when he led you by the way? Now what do you gain by going…
  • Genesis 20:1 (v7) Abraham traveled from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar.
  • Genesis 21:13 (v10) I will also make a nation of the son of the servant, because he is your child.”
  • Genesis 21:18 (v10) Get up, lift up the boy, and hold him with your hand. For I will make him a great nation.”
  • Genesis 21:31 (v14) Therefore he called that place Beersheba, because they both swore an oath there.
  • Genesis 22:11 (v7) Yahweh’s angel called to him out of the sky, and said, “Abraham, Abraham!” He said, “Here I am.”
  • Genesis 22:15 (v7) Yahweh’s angel called to Abraham a second time out of the sky,
  • Genesis 22:15-18 (v10) Yahweh’s angel called to Abraham a second time out of the sky, and said, “ ‘I have sworn by myself,’ says Yahweh, ‘because you have done…
  • Genesis 25:12-18 (v10) Now this is the history of the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s servant, bore to Abraham. These are…
  • Genesis 27:40 (v12) You will live by your sword, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you will shake his yoke from…
  • Genesis 31:11 (v7) The angel of God said to me in the dream, ‘Jacob,’ and I said, ‘Here I am.’
  • Numbers 13:26 (v14) They went and came to Moses, to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, to the wilderness of Paran, to Kadesh; and…
  • Judges 6:24 (v13) Then Gideon built an altar there to Yahweh, and called it “Yahweh is Peace.” To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.
  • 1 Samuel 15:7 (v7) Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.
  • Job 11:12 (v12) An empty-headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey’s colt.
  • 1 Peter 5:5-6 (v9) Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another;…
  • Genesis 14:7 (v14) They returned, and came to En Mishpat (also called Kadesh), and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that lived…
  • Genesis 21:16 (v10) She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, “Don’t let me see the death of the child.” She sat…
  • Genesis 31:11-13 (v10) The angel of God said to me in the dream, ‘Jacob,’ and I said, ‘Here I am.’ He said, ‘Now lift up your eyes, and behold, all the male goats…
  • Genesis 32:24-30 (v10) Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day. When he saw that he didn’t prevail against him, the man…
  • Genesis 48:15-16 (v10) He blessed Joseph, and said, “The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day,…
  • Exodus 3:2-6 (v10) Yahweh’s angel appeared to him in a flame of fire out of the middle of a bush. He looked, and behold, the bush burned with fire, and the…
  • Judges 2:1-3 (v10) Yahweh’s angel came up from Gilgal to Bochim. He said, “I brought you out of Egypt, and have brought you to the land which I swore to give…
  • Judges 6:11 (v10) Yahweh’s angel came and sat under the oak which was in Ophrah, that belonged to Joash the Abiezrite. His son Gideon was beating out wheat…
  • Judges 6:16 (v10) Yahweh said to him, “Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.”
  • Judges 6:21-24 (v10) Then Yahweh’s angel stretched out the end of the staff that was in his hand, and touched the meat and the unleavened cakes; and fire went…
  • Judges 13:16-22 (v10) Yahweh’s angel said to Manoah, “Though you detain me, I won’t eat your bread. If you will prepare a burnt offering, you must offer it to…
  • 1 Samuel 26:19 (v8) Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him…
  • Hosea 12:3-5 (v10) In the womb he took his brother by the heel; and in his manhood he contended with God. Indeed, he struggled with the angel, and prevailed;…
  • Zechariah 2:8-9 (v10) For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his…
  • Malachi 3:1 (v10) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • John 1:18 (v10) No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
  • Acts 7:30-38 (v10) “When forty years were fulfilled, an angel of the Lord appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush. When…
  • Ephesians 5:21 (v9) subjecting yourselves to one another in the fear of Christ.
  • Ephesians 6:5-6 (v9) Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to…
  • Ephesians 6:5-8 (v8) Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to…
  • 1 Timothy 6:1-2 (v8) Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be…
  • Titus 2:9 (v9) Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting,
  • 1 Peter 2:18-25 (v9) Servants, be in subjection to your masters with all respect: not only to the good and gentle, but also to the wicked. For it is commendable…
  • Genesis 16:1 (v8) Now Sarai, Abram’s wife, bore him no children. She had a servant, an Egyptian, whose name was Hagar.
  • Genesis 16:4 (v8) He went in to Hagar, and she conceived. When she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.
  • Isaiah 63:9 (v10) In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore…
  • 1 Timothy 6:16 (v10) He alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.

80 distinct cross-references across this passage (83 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7, 8, 10, 11, 12, 13, 14 7. And the angel of the Lord found her.…

7. And the angel of the Lord found her. We are here taught with what clemency the Lord acts towards his own people, although they have deserved severe punishment. As he had previously mitigated the punishment of Abram and Sarai, so now he casts a paternal look upon Hagar, so that his favor is extended to the whole family. He does not indeed altogether spare them, lest he should cherish their vices; but he corrects them with gentle remedies. It is indeed probable, that Hagar, in going to the desert of Sur, meditated a return to her own country. Yet mention seems to be made of the desert and the wilderness, to show that she, being miserably afflicted, wandered from the presence of men, till the angel met her. Although Moses does not describe the form of the vision, yet I do not doubt, that it was clothed in a human body; in which, nevertheless, manifest tokens of celestial glory were conspicuous.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7, 9, 12, 13, 14 Which was Christ, as appeareth verse 13 and Gen.…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–14 Gen 16:7 And the angel of the LORD found…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7, 8, 11, 12, 13, 14 The Son of God, who oft appeared in man’s…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv7, 10 Here is the first mention we have in scripture…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–14 And the angel of the Lord found her,.... This…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7–14 Here is the first mention we have in scripture…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7, 8, 10, 11, 12, 13, 14 Verse 7. The angel of the Lord] That Jesus…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7, 8, 10, 11, 12, 13, 14 Gen 16:7. Here is the first mention we have…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv7, 9, 11, 12, 13 In the desert; omitted in Hebrew being a repetition…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7, 11, 12, 13 And the angel of the Lord found her by…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 7. The angel of the Lord — Here we…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 7–14. Hagar and the Angel at the Well
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7–14 (7) The angel of the Lord.—Heb., of Jehovah. (See…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–14 Ver. 7. And the angel of the Lord. Maleach…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv7, 12, 13 Hagar, Sarais maid, whence camest thou?
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv7, 13 Gen_16:6. Dealt hardly.] Heb. Afflicted her. The word is…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv7, 9, 11, 14 angel (See Scofield "Heb 1:4").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v7 The Return of Hagar and the Birth of Ishmael
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9, 11, 13 The angel of Yahweh
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 8, 10, 11, 13, 14 16:7 The angel of the Lord was the Lord…
Share